이중 잣대 oor Engels

이중 잣대

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

double standard

naamwoord

the situation of groups one of which is excused from following a standard

그래서 간통에 대한 이중 잣대는 간통 그 자체만큼 오래되었습니다.
so the double standard is as old as adultery itself.

Soortgelyke frases

이중잣대
double standard

voorbeelde

그는 이중잣대를 들이대고 싶다면 그 사람을 상대하지 않는편이 더 낫다고 지적하였다.
When he arrives she admits that she would rather be miserable with him than without him.

매춘부가 그 첫 번째고요. 그리고 여기 남성들의 이중 잣대의 전형적인 예가 있습니다.
And here was a prime example of a new male double standard.

예수 그리스도의 복음은 남성과 여성 모두에게 적용되며, 하나님의 교리는 이중 잣대 없이 남성과 여성 모두에게 같은 무게의 책임을 부여합니다.
The gospel of Jesus Christ applies to both men and women, and God’s doctrine holds both equally accountable, without a double standard.

이는 지구케토스 메르세 블로그[이중 잣대]에 올라온 최근 글의 제목이다. 그는 이 글과 함께 부다페스트 8번 지구에서 경찰 8명이 노숙자 한 명을 체포하는 영상을 올렸다 .
was the title of a post on October 11, 2011 [hu] on Kettős Mérce blog [Double Standard], which included a video showing eight policemen arresting a homeless man in the District VIII of Budapest.

부모가 이중적인 잣대를 가지고 있다면 자녀는 반드시 알아차리게 될 것입니다!
Make no mistake —if you have a double standard, your children will know it!

이중적인 잣대를 가지고 있다면 반드시 자녀들이 알아차리게 될 것입니다!
Make no mistake —if you have a double standard, your children will know it!

통일교 기업체의 이중잣대에 대한 불쾌함....
Discuss the impact of the Internet on Porter’s com...