이진 oor Engels

이진

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

binary

naamwoord

Having two components, alternatives, or outcomes. The binary number system has 2 as its base, so values are expressed as combinations of two digits, 0 and 1. These two digits can represent the logical values true and false as well as numerals, and they can be represented in an electronic device by the two states on and off, recognized as two voltage levels. Therefore, the binary number system is at the heart of digital computing.

특히, 가상 세계에 대한 정보를 이진 형태로 인코딩함으로써, 고속 데이터 전송이 가능하다.
Particularly, information on a virtual world is encoded into a binary format, thus enabling high-speed data transmission.

Soortgelyke frases

컴파일된 이진 파일
compiled binary file

이진 접두어
binary prefix

이진 탐색 트리
binary search tree

이진 형식
binary format

스레드 이진 트리
threaded binary tree

이진 행렬
logical matrix

자가 균형 이진 탐색 트리
self-balancing binary search tree

이진 트리
binary tree

이진 파일
binary file

voorbeelde

그리고 이진법 또한 비슷한 맥락이 필요해요. 이진수나 이진 문자를 말하기 위해서도요.
And you need similar context to tell whether you’re looking at binary numbers or binary text.

본 발명은 이동체에 대한 양측 바퀴의 각속도를 각기 계측하는 제1, 2 엔코더와 차체의 각속도 계측을 위한 자이로로 주행 유도하는 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 있어서, 상기 이동체의 제1 방향 주행시, 상기 제1 엔코더에 의해 산출된 이동체 각도가 설정 각도로 회전이 완료된 경우, 누적된 자이로의 출력 값과 상기 설정 각도 및 [수학식 11]로 얻어지는 각도 오차의 평균 값이 가장 작은 자이로 민감도의 이진 스트링을 구하는 단계; 상기 구해진 이진 스트링의 길이는 고정시키고 탐색 방향에 따라 값을 가변시켜가면서 [수학식 12]로 상기 제1 방향에서의 자이로의 최적의 민감도를 산출하는 단계를 포함하여 이루어진 자기-자이로 유도 장치를 위한 자이로의 민감도 최적화 방법에 관한 것으로, 자이로의 계측 시스템상에서 자이로의 민감도를 최적화함으로 자이로가 설치된 환경 및 계측 시스템의 특성을 포함하여 정확한 자이로의 민감도를 계산할 수 있다.
The present invention relates to a method for optimizing the sensitivity of a gyroscope for a magnet-gyro guidance device which guides driving by means of a first encoder and a second encoder for respectively measuring the angular velocity of wheels on both sides with respect to a moving object and a gyroscope for measuring the angular velocity of a vehicle body.

이제 벽스위치는, 우리 모두 알지만, 이진법으로 작동하지 않죠.
Now wall switches, we all know, fail.

회색조 이미지는 1비트 투톤의 흑백 이미지와는 구분되며 컴퓨터 이미징에서 볼 때 이미지는 검은색과 흰색의 두 색만을 가지고 있다(bilevel또는 이진 이미지라고도 불린다).
Grayscale images are distinct from one-bit bi-tonal black-and-white images which, in the context of computer imaging, are images with only two colors: black and white (also called bilevel or binary images).

32비트 파일 포맷은 각 기초 정보가 32비트 (또는 4 바이트)로 정의되어 있는 이진 파일 포맷이다.
A 32-bit file format is a binary file format for which each elementary information is defined on 32 bits (or 4 bytes).

이 영상의 소리 또한 이진법으로 저장됩니다. 펄스 부호 변조라는 기술의 도움을 받아서요.
The sound in this video is also stored in binary, with the help of a technique called pulse code modulation.

이진 골레 부호는 12비트의 정보를 24비트의 부호에 저장한다.
The probe transmitted data down to 21 bars of pressure.

요약된 포맷은 자체적인 이진코드로 읽힙니다.
These compressed formats are themselves written in binary code.

이진수 표기의 원리도 비슷합니다. 하지만 이진법은 2를 기본단위로 하여 2씩 윗자리로 올라갑니다.
Binary number notation works similarly, but with each position based on 2 raised to some power.

구조적 요소는 이진 이미지의 특정한 경우이며, 보통 작고 단순하다.
Structuring elements are particular cases of binary images, usually being small and simple.

실시예들은 현실 세계로부터 수집한 정보를 이진 형태의 데이터로 변환하여 전송하거나, XML 데이터로 변환하거나, 변환된 XML 데이터를 다시 이진 형태의 데이터로 변환하여 전송함으로써, 데이터의 전송 속도를 높이고 낮은 대역폭을 사용할 수 있으며, 또한, 데이터를 수신하는 적응 RV 엔진의 경우, XML 해석기를 포함하지 않을 수 있어 적응 RV 엔진의 복잡도를 감소시킬 수 있다.
By way of example, data collected from the real world is converted to binary form data which is then transmitted, or is converted to XML data, or the converted XML data is further converted to binary form data which is then transmitted, thereby allowing the data transmission rate to be increased and a low bandwidth to be used, and, in the case of a data-receiving adaptation RV engine, the complexity of the adaptation RV engine can be reduced as there is no need to include an XML parser.

STL에서 제공되는, 검색이나 정렬 같은 활동을 수행하는 알고리즘 대부분은 각각 반복자의 특정한 수준을 요구한다(그러므로 반복자들에 의해 인터페이스를 제공받는 어떠한 컨테이너에서도 동작할 것이다). binary_search 그리고 lower_bound 같은 검색 알고리즘은 이진 검색 알고리즘을 사용하며 정렬 알고리즘 같이(비교 연산 < 또는 명시된 커스텀 비교자 함수를 구현해야 하는) 데이터 타입을 요구한다; 이러한 비교 연산 또는 비교자 함수는 반드시 strict weak ordering을 보장해야 한다.
Searching algorithms like binary_search and lower_bound use binary search and like sorting algorithms require that the type of data must implement comparison operator < or custom comparator function must be specified; such comparison operator or comparator function must guarantee strict weak ordering.

이 튜링 기계 는 1985년 옥스포드대학교의 물리학자 데이비드 도이치 가 양자 게이트가 통상적인 이진 시스템의 논리 게이트와 비슷한 방식으로 동작할 수 있다는 사실을 지적한 논문에서 처음 제시되었다.
Such Turing machines were first proposed in a 1985 article written by Oxford University physicist David Deutsch suggesting quantum gates could function in a similar fashion to traditional digital computing binary logic gates.

좀 더 회화적으로 구분 방법을 말하자면, 수학 백과사전에 인용된대로, "모든 노드가 하나의 좌측 자식 노드나 우측 자식 노드 또는 둘 다 가지고 있다"라고 말하고 이것들이 "모두 다른" 이진 트리라고 지정하는 것이다.
A more informal way of making the distinction is to say, quoting the Encyclopedia of Mathematics, that "every node has a left child, a right child, neither, or both" and to specify that these "are all different" binary trees.

컴퓨팅에서, 이진 트리는 아주 다른 두 가지 방식으로 사용된다: 첫째, 어떤 값 또는 각 노드와 연관된 레이블에 기반한 노드에 액세스하는 수단.
In computing, binary trees are used in two very different ways: First, as a means of accessing nodes based on some value or label associated with each node.

이진 코드는 좀 더 복잡한 데이터 타입에도 사용됩니다.
Binary code is also used for far more complex types of data.

자, 100을 이진수로 바꾸는 방법은?
Then, what is the way to change 100 to the binary numeral system?

대신에 이런 유형의 데이터는 이진법에 의해 인코딩됩니다. 별도의 규칙에 따라서요.
Instead, each type of data is encoded in binary according to a separate set of rules.

74567 바르다(Quenya: )는 2003 MW12로 잠정 지정되었으며, 카이퍼 벨트의 가장 바깥쪽에 위치한 공명형 열 고전적 모집단의 이진 전송 물체이다.
174567 Varda (Quenya: ), provisional designation 2003 MW12, is a binary trans-Neptunian object of the resonant hot classical population of the Kuiper belt, located in the outermost region of the Solar System.

바로 이런 방식으로 화성 사진이 지구에 송신되었는데, 그것은 이진법의 비트 방식으로서, 녹음 재생시 음을 비트로 변환시킬 때 쓰는 방식이기도 하다.
This was the way pictures of Mars were sent to earth, in binary bits, or the way sounds may be converted into bits for recording and playback.

이 사진을 보세요. 이진 리차드가 찍은 이라크 참전미군입니다. 이 특별한 작품 "전쟁은 개인적이다"는 출판 개제 되지 못했습니다.
I'll show you one photo here, and it's a photo by Eugene Richards of an Iraq War veteran from an extraordinary piece of work, which has never been published, called War Is Personal.

이때는 진공관이 쓰였으며, 매우 허접한 기술을 사용해서 라디오 진공관으로부터 이진법적인 형태를 끌어냈습니다.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.

그러나 그 동안의 XML파일은 공간 활용에 문제가 많았기 때문에 맥 OS X 10.2 에서는 이진 파일 등을 저장할 수 있는 새로운 프로퍼티 리스트 를 발표하였다.
Since XML files, however, are not the most space-efficient means of storage, Mac OS X 10.2 introduced a new format where property list files are stored as binary files.

데이터를 정확하게 저장하기 위해 컴퓨터는 이진법을 사용합니다.
Computers use binary because it's a reliable way of storing data.

이진 힙 또는 이항 힙이라면, 이러한 순서의 연산은 O((a + b) log n)의 시간이 소요될 것이다.
In a binary or binomial heap such a sequence of operations would take O((a + b) log n) time.