이항계수 oor Engels

이항계수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

binomial coefficient

naamwoord

family of positive integers that occur as coefficients in the binomial theorem

voorbeelde

그러나 며칠이 지나면 나는 떠나야 하기 때문에 계수는 ‘누가 나를 가르쳐 줄 것인가?
But in a few days I would be leaving, and her concern was, ‘Who is going to teach me?

이차항의 계수가 음수입니다 마음에 들지 않네요
I never like having this negative here.

11에서 19까지 계산할 때에 ‘이보’어는 10에 단위 수를 가산하고, ‘에피크’어는 그와 전혀 달리, 5를 기본 단위로 사용하여 20까지 계수한다.
In counting from 11 to 19, the Ibos add their units to 10; but the Efiks have a totally different system, using 5 as their basic unit in counting up to 20.

이항 연산의 정의에서 배운 것과 같은 수가 될까요? 이것이 우연히 3개중 2개를 고르는 경우의 수
Why is, you know, does it just happen to be the case that that's the same thing as 3 choose 2 times a squared b?

그럼에도, 다윗은 아내를 많이 둠으로써 그리고 백성을 계수함으로써 잘못을 범하였습니다.—신명 17:14-20; 역대 상 21:1.
Yet, David erred by multiplying wives for himself and numbering the people. —Deuteronomy 17:14-20; 1 Chronicles 21:1.

“좀더 면밀하게 계수해 본 결과 이전에 행해진 조사는, 밀렵꾼과 내통하고 있거나 단지 상사에게 매우 좋은 인상을 주고 싶어하는 관리들에 의해 과장된 것임이 드러났다.
“More careful counts revealed that previous censuses had been inflated by officials who either were in connivance with poachers or were merely eager to impress their superiors. . . .

본 발명은 뇌혈관의 질환을 진단하기 위해 뇌혈관의 생물역학적 특성과 혈류 특성을 측정하도록 심전도, 심음도, 맥파 신호 및 초음파 도플러 신호를 기초 자료로 뇌혈관계를 생물역학적으로 분석함으로써, 뇌혈관계의 매 혈관가지들에서 탄성계수, 혈관의 순응성과 혈류 저항, 혈류량을 측정하여 뇌혈전을 비롯한 여러가지 뇌혈관 난치의 병을 조기 진단할 수 있는 뇌혈관 분석 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a cerebrovascular analysis system which enables early diagnosis of various incurable cerebrovascular diseases such as cerebral thrombosis by measuring an elastic coefficient, blood vessel compliance, blood flow resistance, and blood flow in each cerebrovascular branch.

“저가 별의 수효를 계수하시고 저희를 다 이름대로 부르시는도다.”
“He is counting the number of the stars; all of them he calls by their names.”

(삼둘 2:12-17) 백성을 계수한 것은 그릇된 일이었기 때문에, 아마도 “다윗 왕의 날의 사적에 관한 기록”에 포함되지 않았던 것 같다.—대첫 27:24.
(2Sa 2:12-17) No doubt because the making of the count was wrong, it was not entered into “the account of the affairs of the days of King David.” —1Ch 27:24.

15 구부러진 것은 곧게 할 수가 없고,+ 없는 것은 도저히 계수할 수가 없다.
15 That which is made crooked cannot be made straight,+ and that which is wanting cannot possibly be counted.

군대에서 복무할 수 있는 20세 이상인 모든 남자를 계수했다. 43 납달리 지파에서 등록된 자는 5만 3400명이었다.
All the males from 20 years old and up who could serve in the army were counted, 43 and the number registered of the tribe of Naphʹta·li was 53,400.

이항관계는 컴퓨터 과학에서도 중요하게 사용된다.
Binary relations are also heavily used in computer science.

첫번째와 세번째는 나랑 정말 비슷해 보입니다. 왜냐하면 x 앞 여기에 같은 계수가 있기 때문입니다.
The first one and the third one, seem really similar to me, because they've the same coefficient here in front of the x.

이를테면 계수가 1보다 큰 이차 방정식의 인수분해 방법 같은 것을 말합니다.
For example, factoring quadratics with leading coefficients greater than one.

웃시야 왕의 군대를 등록하고 계수한 비서관.—대둘 26:11.
The secretary who registered and numbered King Uzziah’s army. —2Ch 26:11.

그런가 하면 어떤 유대인 권위자들은 룻기와 재판관기를 합치고, 애가를 예레미야서와 합쳐서 22권으로 계수하는데, 이는 히브리어 알파벳 글자 수와 같은 수이다.
By further combining Ruth with Judges, and Lamentations with Jeremiah, some Jewish authorities counted 22, the same as the number of letters in the Hebrew alphabet.

계수는 시아버지나 나에게 직접 이야기하였다.
She spoke to father and me face-to-face.

많은 지역에서는 개가 계수원들을 위협하여 사람들의 집에 들어가 명부에 기록하기가 어려웠다.
In many areas dogs presented a menace to the enumerators, making it difficult for them to get into the homes of the people to register them.

표는 암호화 되어있기 때문에 제출되고, 저장되어 중앙에서 계수가 되어 웹 사이트에 게시될 수 있죠. 여러분을 포함해서 누구든 확인할 수 있도록 말입니다
And because it's encrypted, it can be submitted, stored and counted centrally and displayed on a website for anyone to see, including you.

그는 요세푸스와 같은 방식으로 히브리어 성경의 영감받은 책 39권을 22권으로 계수하는 방식을 사용하여 영감받은 책들을 열거한 후, 「불가타」의 사무엘서와 열왕기 서문에서 이렇게 기술한다.
After listing the inspired books, using the same counting as Josephus, numbering the 39 inspired books of the Hebrew Scriptures as 22, he writes in his prologue to the books of Samuel and Kings in the Vulgate: “Thus there are twenty-two books . . .

그럼 주어진 이항식을 인수분해 하였습니다
And we've factored our binomial.

* (고린도 전 15:41) 그렇기는 하지만, 이 엄청난 수의 별과 그 영광은 별들의 창조자의 영역이나 통제를 벗어나지 못한다. “저가 별의 수효를 계수하시고 저희를 다 이름대로 부르시는도다.”—시 147:4.
* (1 Corinthians 15:41) At the same time, this vast number of stars and their glory are not outside the realm or the control of their Creator: “He is counting the number of the stars; all of them he calls by their names.” —Psalm 147:4.

3을 곱하겠습니다. 그리고 이것은 정수, 계수, 상수만을 가지는
So, I'm going to multiply everything, both sides of the equation by 3.

그리고 여러분이 8월에 전도인으로 계수될 수 있도록 8월이 끝나자마자 즉시 야외 봉사 보고를 제출하는 것을 결코 잊지 말도록 하십시오.
By all means, do not forget to turn in your field service report promptly at the end of the month so that you will be counted as a publisher in August.

그래서 그는 하느님께 ‘자신의 날을 계수하는 법을 알려 주시어 지혜의 마음을 들여오게 해’ 주실 것을 탄원하였습니다.
He therefore petitioned God to show him ‘how to count his days in such a way as to bring in a heart of wisdom.’