이해 못해요 oor Engels

이해 못해요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

I don't understand

[ I don’t understand ]

Phrase

I don't understand

아니요, 아니요 이해 못 하겠는데요
No, no, I don't understand.

voorbeelde

그 보고서는 이렇게 부언한다. “그 정도는 엄청나며, 그 참혹함은 나머지 세계가 거의 상상이나 이해를 할 수 없을 정도이다.”
It adds: “Its proportions are mythic, its severity almost impossible for the rest of the world to imagine or comprehend.”

너는 이해 못해.
You don't understand.

이런 걸 좋아한다는 걸 다른 나라 사람들은 이해 못합니다.
Liking it is incomprehensible to people from other countries.

나도 날 이해 못 하겠어요
I don't understand me.

이해 못 하겠어요
I don't get it.

별종같이 행동하지 말라고 한 거 이해 못한 거야?
What part about don't act like a freak didn't you understand?

제 브랜드가 어떤지 이해를 하기 위해서.
They need to tell me about my brand.

행복한 사람들은 이해 못하더라고요.
I spent a lot of years thinking happy people just don't get it.

물론, 이게 말이 되는지 보려면, 이 놀라운 보둔 신앙에 대해 이해를 해야 했습니다. 부두는 흑마술 숭배가 아닙니다.
In order to make sense out of sensation, of course, I had to understand something about this remarkable faith of Vodoun.

정확한 이해를 하는 데 더디다
Slow to Grasp the Point

우리가 이해 못하는 것들을 이해하도록 도와주세요.
Help us to see what we're not seeing.

저도 전적으로 이해는 합니다 심각한 법적 위험이 있고 물론 사생활 침해의 가능성도 있죠.
And I totally get it -- there are serious legal risks and of course, that potential for privacy violations.

그가 약한걸 이해못한다고 나를 탓하지마요!
Don't blame me for his weakness.

그리고 그것은 정말로 사실입니다. 우리가 아직 이해 못하는 것은
And I think that's really the truth.

이런 말들을 이해를 하게 되면 말이죠. " 엄마는 여기 없단다, 얘야
I'm your worst nightmare.

아니, 넌 이해못해, 윈 난 모든 걸 잃었어
No, you don't understand, Winn.

여러분들은 새들이 유리를 이해 못한다는 것을 알 것입니다.
You may know that birds don't understand the concept of glass.

나는 영화만 하겠다는 마인드는 잘 이해 못하겠다.
You can't prove what a film could have done.

새로운 사회, 새로운 규칙을 이해 못하겠어요
I don't really understand this new society and these new rules.

이해 못 하고 있군, 로렌스
You don't understand, Lawrence.

제가 왜 이해 못 해요?
Why wouldn't I understand?

겨우 지난 20년 내에 인간들은 어떻게 신열이 생기는지에 관한 얼마간의 의미있는 이해를 하게 되었다.
Only within the past twenty years have men gained a meaningful understanding as to just how a fever comes about.

어머니께서 이해를 해주셔야해요
I need you to understand.

내가 방금 무슨 짓을 했는지 이해는 해?
Do you understand what I have just done?

제가 말하는 거 이해는 하시죠?
So you understand the words that I'm saying to you