익 oor Engels

익

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

airfoil

naamwoord

wings

verb noun

다른 고정익 항공기들과 같이, 헬리콥터와 그것의 변형들보다
Like other fixed-wing aircraft, it is efficient in forward flight,

Soortgelyke frases

익반죽
hot water kneading

多多益善
the more the merrier

익직물
leno weave

대익돈위충속
physocephalus

수중익선
hydrofoil · hydroplane

덜 익은
green

익은
done · grown · mature · mellow · ripe

voorbeelde

페세샷이 종기를 찬찬히 살펴보니 만져도 뜨겁지 않고 덜 익은 피 과일처럼 딱딱���습니다.
Peseshet probes the growth and finds it cool to the touch and hard like an unripe hemat fruit.

본관은 구 안동(舊 安東)이며 자(字)는 평보(平甫), 호(號)는 낙포(洛圃), 시호는 익원(翼元)이다.
And it is obligatory to advise them, to guide them towards the truth, and to warn them against this falsehood.

현대의 이집트와 키프로스의 돌무화과나무(무화과뽕나무) 재배자들은 돌무화과나무 열매를 먹을 수 있게 만들기 위해 덜 익은 열매를 못이나 다른 날카로운 기구로 뚫는 일을 한다.
It is the present practice of Egyptian and Cypriot growers of the sycamore (fig-mulberry) trees to pierce the premature fruit with a nail or other sharp instrument in order to make the fruit edible.

그러한 ‘샐러드’의 맛과 음식의 가치를 높이려면 썬 양파, ‘베이컨’ 조각, ‘토스트’ 조각, 잘게 썬 홍무 혹은 흰 무우, 잘게 썬 버섯, 꽃 양배추, 잘게 썬 푸른 고추 혹은 붉은 고추, ‘파아슬리’, ‘체리 토마토’, 익은 혹은 푸른 ‘올리브’ 등을 넣으면 된다.
Increase the flavor and food value of such salads by adding onion rings, or diced onions, bits of bacon, cubes of toast, sliced red or white radishes, sliced mushrooms, bits of raw cauliflower, slices of green or red peppers, parsley, cherry tomatoes, ripe or green olives.

또한, 조종실에서, 부익(副翼)과 항력판(抗力板)을 조종하기 위한 끄는 밧줄과 지레를 꺼내 주는 손잡이가 있다.
Also, in the cockpit, we see a knob for releasing the tow rope and a lever for controlling the flaps and spoilers.

본 발명은 VTOL 수직이착륙기에 대한 것으로써 이륙 시에는 헬기 형태의 회전익으로 양력을 발생하여 이륙한 후 앞으로 비행을 하고, 중·저속에서 더욱더 효율적으로 비행하기 위해서 프로펠러엔진을 주날개 중간지점 또는 비행기 동체에 장착하여 앞으로 추진할 수 있도록 추력을 발생시키고 주날개 양쪽에 있는 장착되어 있는 회전익을 비행방향으로 90도 회전시켜서 뒤쪽으로 추력을 발생시키면서 앞으로 비행할 수 있도록 한다.
In addition, the VTOL aircraft can fly forward while generating rearward thrust to help propel the fuselage by turning by 90 degrees the rotors mounted on both sides of the main wings toward the flying direction.

익은 습관이 “자연스럽고”, 이전의 방식이 그들에게는 쉬운 방식입니다.
Established habits are “natural,” and the old ways are easy ways to them.

이것은 익족류 (sea butterfly)입니다.
This here is a pteropod, it's called a sea butterfly.

연설 및 낭독 시: 익 93-96
in speech and reading: be 93-96

다른 고정익 항공기들과 같이, 헬리콥터와 그것의 변형들보다 훨씬 직진 비행에 적합합니다.
Like other fixed-wing aircraft, it is efficient in forward flight, much more so than helicopters and variations thereof.

연구에 사용: 익 37
use in study: be 37

(이사야 28:3, 4) 이스라엘의 수도 사마리아는 앗수르가 보기에 다 익은 무화과 같아서 따먹기에 알맞았습니다.
(Isaiah 28:3, 4) Israel’s capital city, Samaria, was like a ripe fig to Assyria, ready to be plucked and swallowed.

혹은 그 익은 과육을 ‘파인애플’이나 다른 과일과 함께 섞어서 맛있는 음료수로 만든다.
Or they make it into a delicious drink by mixing the ripe flesh in a blender together with pineapple or other fruits.

삶은 콩도 어느 정도 단단하고 질기다. 그러기 때문에 어떤 사람들은 그것이 덜 익은 것으로 생각할지 모르지만 그렇지 않다.
The cooked soybeans are somewhat nutlike and chewy; thus some persons at first may think they are only half cooked, but this chewiness is to be expected.

근거 자료: 「신세계역 성경」[「성12」], 「파수대」[「파」], 「신권 전도 학교 교육에서 얻는 유익」[「익」], 「‘모든 성경은 하나님의 영감을 받은 것으로 유익하다’」(1991년판) [「감」], 「성경을 사용하여 추리함」(2002년판) [「추」].
SOURCE MATERIAL: New World Translation of the Holy Scriptures [bi12], The Watchtower [w], Benefit From Theocratic Ministry School Education [be], “All Scripture Is Inspired of God and Beneficial” (1990 Edition) [si], and Reasoning From the Scriptures (1989 Edition) [rs].

연설 기능: 적절한 호흡 조절 (「익」 182면 1항–184면 1항; 182면 네모)
Speech Quality: Properly Controlling Your Air Supply (be p. 181 ¶5–p. 184 ¶1; p. 182, box)

이제 다 익은 것 같군요” 하고 ‘메타’는 조금 떼내어 나에게 주면서 말하였다.
It is ready to eat now,” said Meta, breaking off a piece and offering it to me.

8월 중순쯤되면 온 가족이 다 익은 딸기를 먹기 위하여 강을 떠난다.
By the middle of August the family often leaves the stream for the ripening berries.

나는 마술의 무익에 대하여 혼란과 고통 가운데서 헤메고 있었다.
I was confused and sick of its futility.

말 더듬는 문제를 극복하려면: 익 95
coping with stuttering: be 95

도대체 어떤 셰프가 너무 익은 생선도 맛있게 만들 수 있을까요?
Who can make a fish taste good after it's been overcooked?

그들은 “정부군에 의하여 추적을 받았고 살해당하였다.”—「샌프런시스코 익재미너」지 1973년 1월 11일
They “were hunted down and killed by government militia.” —San Francisco Examiner, January 11, 1973.

난 익었다고 말했다.
Told you I'm ripe.

크고 작은 대회에서: 익 50
assemblies and conventions: be 50