익사 oor Engels

익사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

drowning

naamwoord

respiratory impairment caused by submersion in liquid

가족들은 거의 익사 직전의 저를 물에서 끌어냈습니다.
The family pulled my nearly drowned body out of the water.

Soortgelyke frases

익사하다
drown · to drown

voorbeelde

그러나 ‘요나’는 익사하지 않는다.
But Jonah does not drown.

익사(溺死)는 액체를 기도로 흡인하여 질식, 사망하는 것을 가리킨다.
He dies by hanging (or strangulation or falling from a tree), by drowning (or poison), and by wounding.

매년 수천명이 익사하고 있다.
EACH year thousands of people lose their lives by drowning.

아동 익사 예방
Natural Cooling Agent

이론상, 이것이 저지대의 ‘애굽’ 사람들을 익사시켰으며, 보다 고지대에 있었던 것으로 추정되는 ‘이스라엘’ 사람들을 안전하게 남겨두었을 것이라는 것이다.
This, theoretically, would have drowned the Egyptians on low ground, leaving safe the Israelites who supposedly were on higher ground.

오타비아노 마리아(Ottaviano Maria, 1458년 4월 30일 — 1477년) - 탈출하다 붙잡혀 익사한 루가노 백작.
Ottaviano Maria (30 April 1458 — 1477), Count of Lugano, who drowned while escaping arrest.

남성이 여성의 두배로 익사하는데, 이는 남성들이 수영으로 호수를 건널 수 있다고 생각하기 때문입니다.
Men drown at twice the rate of women, because men think they can swim across that lake.

설거지하다 익사할 정도로 덜렁이이다.
It is aged by storing them dry.

18명 중 16명이 익사하였다.
Sixteen out of the eighteen drowned.

거의 익사할뻔 했구요.제가 일부러 했다고 생각하세요?
I almost drowned.

그 후 그는 ‘치윌라’의 충실한 지지자들의 협조를 얻어 각 사람에게 강에서 침례를 베풀었는데, ‘치윌라’의 지지자들은 그 적대자들을 물에 처 넣고 그 머리는 상류를 향하게 하여 그들을 익사하게 만들었다.
He then baptised each person by immersion in the river, with the help of Chiwila’s staunch supporters, who held their enemies under the water, with their heads upstream, until they were drowned.

익사하거나 저 여자한테 당하거나 괴물한테 먹히는 거 말고요
Death by drowning, death by Russian or death by monster?

저는 끔찍한 사고로 익사한 아이다호 출신의 다섯 명의 젊은 후기 성도 학생들이 보여준 선함에서 감동을 받았습니다.
I have been touched to learn of the goodness of five young LDS students from Idaho who recently drowned in a terrible accident.

(마태 14:15-21) 과학은 또한, 익사하는 사람이나 심장마비 희생자에게—적시에 치료한다면—생명을 회복시켜 줄 수는 있다.
(Matthew 14:15-21) Science, too, can restore life to a drowning man or a heart-attack victim —if they catch him in time.

매우 많은 사람이 바닷물에 몸을 내던져 익사하고 말았으며, 그 거짓 메시아는 그 자리에서 도망쳤습니다.
A great many who plunged into the waters drowned, and that false messiah fled from the scene.

분명히 많은 익사 및 자동차 “사고”가 알고 보면 자살이다.
Evidently many drownings and automobile “accidents” are really suicides.

그러나 대부분의 경우에는 미리 조심을 하면 익사 위험성이 있는 입장을 당하지도 않을 것이다.
But in most instances if precautions are taken, there is no need to get into a situation where there is a danger of drowning.

그렇게 떠난 그녀는 익사했습니다.
And then she went away and drowned.

익사한 인류는 형벌을 받은 것입니다.
Drowned mankind paid the penalty.

신호는 거품에 익사하게 되죠.
They get drowned out by the bubble.

마침내, 그들은 형제들을 강으로 데려가서 익사시키려고 하였다.
Finally, they took the brothers to the river, with the intention of drowning them.

··· 아르헨티나에서는 폭우가 쏟아진 후에 적어도 다섯 명이 익사했다.
In Argentina at least five people drowned after heavy rains. . . .

파도 후 웨이브 따라서 우주선으로 도약하고, 더 신속한 통풍구를 찾는없는 것은 으르렁 실행 생명줄은까지 매리너스 동안 아직 해상을 익사 to 가까이 와서.
Wave after wave thus leaps into the ship, and finding no speedy vent runs roaring fore and aft, till the mariners come nigh to drowning while yet afloat.

사실 그 물고기가 계속 물속에만 있다면 “익사”할 것이다.
In fact, if it were held under the water, this fish would drown.

특별한 외상은 없고 세탁기 안에서 익사한 거 같아요
No external wound, drowned in the laundry machine.