인간 행동 oor Engels

인간 행동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

human action

naamwoord

사람이 뭔가 목적을 가지고 움직이는 모든 행동들

every human activity led by purposeful motives

voorbeelde

그렇다. 창조주께서 세워 놓으신 인간 행동의 표준을 받아들이는 것이 AIDS를 피하는 최선의 방법이다.
Yes, accepting the Creator’s standards for human behavior is the best way to avoid AIDS.

저는 여러분께 인간 행동의 기괴함을 보여주려고 하였습니다.
I've been trying to show you the oddities of human behavior.

(창세 3:17-19) 이러한 초기 역사는 인간 행동의 본질에 대해 많은 빛을 던져 줍니다.
(Genesis 3:17-19) This early history sheds much light on the nature of human behavior.

그는 확실히 무작위적으로 보이는 인간 행동 속에서 패턴( 규칙) 들을 찾아내고자 합니다.
Harding had to develop the tools to analyse it

인간 행동에 대해 예측을 하면 다른 요소들이 생겨나요. 왜냐하면 상황이 계속 변화하기 때문이죠.
Once you predict something about human behavior, new factors emerge, because conditions are constantly changing.

그리고 저희가 보고 있는 부분은 인간 행동의 진화와 동일합니다. 새로 생겨나는 사회에서 여러분이 보실 수 있는 그런 행동 말입니다.
And so part of what we see is the same evolution of human behavior that you see in emerging societies.

이러한 개인적 특성을 이해하면 인간 행동의 많은 수수께끼를 풀 수 있죠.
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.

저는 늘 일종의 규범구조와 인간행동 간의 관계에 관심을 기울여 왔습니다.
I've always been interested in the relationship of formal structures and human behavior.

노벨 수상자인 경제학자 다니엘 카너먼은 60년 넘게 인간 행동에 관해 연구를 해왔습니다.
The Nobel Prize-winning economist Daniel Kahneman has spent more than 60 years now researching human behavior, and his conclusion is that we are always much more confident of what we think we know than we should be.

그는 경제 이론가였을 뿐만 아니라 인간 행동 및 정치 사상의 연구생이었다.
He was not only an economic theorist but also a student of human behavior and political thought.

(인간행동에 대한 영향 참조.)
(See Human impact on the environment.)

일상 생활과 인간 행동 모두에 관계되는 다른 원칙들을 알려 주듯이, 성서는 이점에 대해서도 현명한 충고를 하고 있다.
As in all other principles that relate to daily living and human conduct, the Bible gives wise counsel on this subject.

제 생각에 그는 경제학을 그저 "희소성이 존재할 때의 인간행동학"이라고 부릅니다.
I think he just refers to economics as "the study of human praxeology under conditions of scarcity."

인간 행동을 위한 율법
Laws for Human Behavior

심리학은 인간의 정신을 그리고 인간 행동의 이유를 연구하는 학문.
PSYCHOLOGY is the study of the human mind and the reasons for human behavior.

··· 그들은 인간 행동에 있어서 무엇이 옳고 무엇이 그른가에 대해 완전히 의곡된 관념을 가지고 성장한다.”
They grow up with a completely distorted sense of what is right and wrong in human behavior.”

열매로 그 나무를 식별할 수 있듯이, 인간 행동의 결과로 그가 어떠한 종류의 사람인가를 식별할 수 있다.
As the fruit of a tree identifies it, so the results of human actions identify what kind of people are producing them.

13 그러므로 우리는 인간 행동에 관한 하나님의 법에 복종할 때 가장 행복하도록 창조되었습니다.
13 Thus we were created to be happiest when subject to God’s laws for human behavior.

저는 동경에서 살고 있습니다. 저는 인간 행동 연구의 전문가입니다.
I live and work from Tokyo, Japan.

실제로, 특정한 유전자와 인간 행동 사이의 관계를 규명하려고 시도하는 연구는 실패를 거듭하였습니다.
In fact, research attempting to link specific genes to human behavior has been unsuccessful.

이제 이것을 최첨단의 인간 행동과 비교해봅시다.
Now we can compare this to cutting-edge human performance.

자, 법은 인간행동의 강력한 조정자이기도 합니다.
Well, law is also a powerful driver of human behavior.

그러자 청중들이 저를 보며 말하더군요. "뉴욕시에서는 그렇게 하지 않습니다." 저는 답했죠. "나머지 세상에서는 어디에서나 정상적인 인간행동입니다."
(Laughter) And I said, "Everywhere else in the world, that's normal human behavior."