인격 장애 oor Engels

인격 장애

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

personality disorder

naamwoord

disease of mental health that involve long-term patterns of thoughts and behaviors that cause serious problems with relationships and work

다중 인격장애나 이중 인격과는 다릅니다.
the same as multiple personality disorder or split personality.

Soortgelyke frases

강박성 인격 장애
obsessive-compulsive personality disorder

의존성 인격 장애
dependent personality disorder

연극성 인격 장애
histrionic personality disorder

분열형 인격 장애
schizotypal personality disorder

자기애성 인격 장애
narcissistic personality disorder

편집성 인격 장애
paranoid personality disorder

인격장애
personality disorder

분열성 인격 장애
schizoid personality disorder

반사회성 인격 장애
antisocial personality disorder

voorbeelde

후회를 느끼지 못하는 것은 실제로 반사회적 인격 장애의 진단 특성 중 하나입니다
Because the inability to experience regret is actually one of the diagnostic characteristics of sociopaths.

충동적 인격 장애(Impulsive personality disorder) 침습성 폐렴구균 질환(Invasive Pneumococcal Disease) 인디펜던스 데이(Independence Day)
"Streptococcus pneumoniae, Invasive (Pneumococcal disease)" (PDF).

이 연구자들은 앞선 연구에서 42%의 경계선 인격장애 특성이 유전적 특성에 기인하고 58%가 환경의 영향을 받는다고 결론지었다.
These same researchers had earlier concluded in a previous study that 42 percent of variation in BPD features was attributable to genetic influences and 58 percent was attributable to environmental influences.

문제는 자기애적 인격장애를 갖고 있는 사람들이 자기 발전을 위해 노력하는 것이 어려울 수도 있다는 것입니다.
The difficulty is it can be challenging for people with narcissistic personality disorder to keep working at self-betterment.

과장성 나르시시즘과 취약성 나르시시즘 입니다. 또한 더욱 극한의 형태인 자기애성 인격장애도 있는데 이것은 잠시 뒤에 설명하기로 하겠습니다.
There's also narcissistic personality disorder, a more extreme form, which we'll return to shortly.

이러한 특성들을 진정한 인격장애로 만드는 것은 그들이 다른 사람의 생활을 장악하고 큰 문제를 일으킨다는 점입니다.
What makes these trait a true personality disorder is that they take over people's lives and cause significant problems.

이것이 극도로 지나치게 되면 이러한 행동은 정신분석학적 장애로 분류되는데 이는 자기애성 인격장애라고 불립니다.
Taken to the extreme, this behavior is classified as a psychological disorder called narcissistic personality disorder.

'아니오, 전 반사회적 인격 장애자입니다.'인 거죠
Which means, yes, I have a little shame; no, I'm a sociopath.

네덜란드의 711쌍의 쌍둥이와 561명의 부모가 경계선 인격장애의 유전적인 특성을 규명하기 위해 연구에 참여했다.
Families with twins in the Netherlands were participants of an ongoing study by Trull and colleagues, in which 711 pairs of siblings and 561 parents were examined to identify the location of genetic traits that influenced the development of BPD.

이러한 자기인식은 그들 자신의 감정, 다른 사람들에게서 끌어내는 감정, 분열성 인격 장애자와 연관된 다른 사람들과 공통된 감정들을 느끼게 하는 데 도움이 된다.
Such identification helps them to learn about their own emotions and the emotions they draw out from others and to feel the common emotions with other people with whom they relate.

편집성 인격장애(偏執性人格障碍, 영어: paranoid personality disorder, PPD)는 타인에 대한 지속적인 불신과 의심을 특징으로 하는 인격장애를 이른다.
Paranoid personality disorder (PPD) is a mental disorder characterized by paranoia and a pervasive, long-standing suspiciousness and generalized mistrust of others.

하지만 이들 증상을 다른 정신 장애(예: 기분 장애, 불안 장애, 해리 장애 또는 인격 장애)로 설명하는 것은 적절하지 않습니다.
Use cautiously in patients taking monoamine oxidase inhibitors (MAOIs), or in patients with hypertension, anxiety disorders, other psychiatric disorders, or sleep disorders.

그 어원에도 불구하고, 정신 분열증은 이전에 그것이 잘못 혼동되어있는 다중 인격 장애 또는 다중 인격,로 알려진 효과적인 치료법, 동일하지 않습니다.
Despite its etymology, schizophrenia is not the same as dissociative identity disorder, previously known as multiple personality disorder or split personality, with which it has been erroneously confused.

갱단 폴스 페이스 소사이어티의 우두머리로, 브루스 웨인과 웨인 엔터프라이즈와는 긴 시간 적대적인 관계를 쌓아왔다. <뉴 52>에서는 다중 인격 장애를 앓는 인물로 재해석되기도 했다.
He has a longstanding feud with Bruce Wayne and Wayne Enterprises as the head of a criminal organization called the False Face Society. In the New 52 he was reimagined as having a split personality disorder.

저질의 유전에서 생긴 인격의 장애를 정말로 극복하는 데는 좋은 환경이 크게 기여할 수 없지만, 나쁜 환경은, 적어도 인생에서 어린 시절에, 뛰어난 유전을 아주 실질적으로 망쳐 놓을 수 있다.
While a good environment cannot contribute much toward really overcoming the character handicaps of a base heredity, a bad environment can very effectively spoil an excellent inheritance, at least during the younger years of life.

112:5.6 (1233.2) 인격이 성장하는 여러 우주 수준을 궁극에 도달해야 하지만, 너 자신 아무 잘못도 없이, 뜻밖의 사고(事故)와 물질 존재에서 장애물이 네가 태어난 행성에서 이 여러 수준을 통달하지 못하게 만든다면, 그리고 너의 의도와 소망이 살아남을 가치가 있다면, 시험 기간을 연장하는 선포가 내린다.
112:5.6 (1233.2) Though the cosmic circles of personality growth must eventually be attained, if, through no fault of your own, the accidents of time and the handicaps of material existence prevent your mastering these levels on your native planet, if your intentions and desires are of survival value, there are issued the decrees of probation extension.

그리고 후일에 너희의 많은 신화(神話)는 이 영주 참모진의 구성원들이 유란시아 에서 초인간으로 다시 인격화된, 이 초기 시절에 관한 왜곡된 전설로부터 생겨났다. 66:4.2 (744.1) 행성 바깥에서 온 그런 선생들이 좋은 영향을 미치는 데 심각한 장애물은 사람들이 그들을 신으로 여기는 경향이었다. 그러나 칼리가스티아 1백인―남자 50명과 여자 50명―이 지구에 나타난 기법을 제쳐놓고, 초자연 방법을 쓰거나 초인간적 조종에 의존하지 않았다.
And much of your subsequent mythology grew out of the garbled legends of these early days when these members of the Prince's staff were repersonalized on Urantia as supermen. 66:4.2 (744.1) The serious obstacle to the good influence of such extraplanetary teachers is the tendency of mortals to regard them as gods, but aside from the technique of their appearance on earth the Caligastia one hundred — fifty men and fifty women — did not resort to supernatural methods nor superhuman manipulations.