인기 人氣 oor Engels

인기 人氣

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

popularity

naamwoord

Soortgelyke frases

인기
fame · in demand · popularity · prestige · vogue

인기 배우
star

인기가 없는
unpopular

대인기
hit

인기 있는
popular · successful

인기있는
popular

인기없는
unpopular

人氣
popularity

voorbeelde

또한 계정과의 관련성 정도에 따라 인기 채널, 인기 사이트, 인기 국가, 인기 플랫폼과 같은 실적 데이터도 표시됩니다.
You’ll also see performance data such as your top channels, top sites, top countries and top platforms, depending on which are most relevant to your account.

인기 탭에 인기 상승 중인 크리에이터 또는 인기 상승 중인 아티스트가 표시되지 않는 몇 가지 원인은 다음과 같습니다.
Some reasons you might not see a Creator on the Rise or Artist on the Rise in Trending:

사이트의 '인기 장소' 목록을 인기 장소 목록 검색결과에 표시하려면 목록이 다음 기준을 충족해야 합니다.
In order for your site's "top places" list to be eligible to appear in a Top Places List result, the list must meet these criteria:

돈이 있어도, 돈이 없어도 인기가 있어도, 인기가 없어도
Koreans are suffering from this depression whether they have money or not whether they are popular or not

인기가 높을수록 인기가 낮은 제품보다 더 높은 가중치가 적용됩니다.
More popular products will be weighted more than less popular products.

인기 있으면 이 인기가 떨어질까봐 우울하죠
Popular people worry about losing their popularity someday

진리—인기가 있는가, 인기가 없는가?
Truth—Popular or Unpopular?

인기 탭에서 YouTube 인기 동영상을 탐색할 수 있습니다.
The Trending tab lets you discover what's trending on YouTube.

이렇게 하면 최근 30분 동안의 가장 인기 있는 검색어, 가장 인기 있는 상품, 가장 인기 있는 스트리밍 곡 등 앱에서 가장 유용한 측정항목만 선별하여 한눈에 확인할 수 있습니다.
This allows you to create a showpiece out of the most insightful metrics in your app, such as the most popular search terms, most popular products, or most popular songs being streamed in the last 30 minutes.

(사무엘 상 16:1에서 17:58) ‘다윗’은 ‘사울’ 왕의 군대에 편입되었으며, 백성들 가운데서 ‘다윗’의 인기는 왕의 인기보다도 높아갔읍니다.
(1 Samuel 16:1 through 17:58) David was taken into King Saul’s army, and his popularity with the people grew beyond that of the king.

이 기간에는 인기 탭에 채널 이름과 함께 파란색의 '인기 상승 중인 아티스트' 또는 '인기 상승 중인 크리에이터' 배지도 표시됩니다.
During that time, they also get a blue 'Artist on the Rise' or 'Creator on the Rise' badge that is shown with their channel name on Trending.

새로운 용어나 인기 있는 용어, 그리고 인기 있는 용어와 브랜드명의 조합 같이 논리적으로 유사한 용어에 대해 입찰가를 지정하세요.
Bid on any new or popular terms and any logical variations, like a combination of popular terms and your brand name.

이건 아주 인기가 많은 이론 또는 인기가 많은 이야기인데 왜냐하면 우리가 살고 있는 세상을 아주 쉽게 설명해주기 때문입니다.
This is a very popular theory or very popular story, because it gives us a very simple explanation to the world we live in.

저는 인기를 얻기 위해서 인기 있는 학생들을 편애하는 교사들을 많이 겪어 보았습니다.
I’ve had so many experiences with teachers that favor the students that are popular in an effort to be popular.

이렇게 함으로써, ‘컨트리’ 쪽과 ‘록’ 쪽의 인기를 한꺼번에 얻었지만, 인기의 대가는 비싼 것이었다.
By doing this, it gained the popularity of both country and rock, but the price of popularity was high.

20세기에는 영화와 텔레비전이 인기를 누리게 되면서, 인기 배우들이 국제적인 우상으로 떠올랐으며 패션의 동향을 결정짓는 역할을 했다.
In the 20th century, as movies and television gained popularity, stars became international idols and set trends in fashion.

어떤 인기 급상승 동영상은 인기 아티스트의 신곡이나 신작 영화 예고편처럼 예상하기 쉬운 범위 안에 있습니다.
Some trends are predictable, like a new song from a popular artist or a new movie trailer.

최근의 조사에 의하면, 이것은 인기 투표에서 ‘오스트레일리아’의 가장 인기 있는 새로 뽑혔다.
In a recent survey it was voted Australia’s most popular bird.

이벤트 뷰어 데이터는 어떤 게임 이벤트가 가장 인기가 있는지 또는 가장 인기가 없는지 확인하거나 관련 이벤트를 서로 비교할 때 사용하면 좋습니다.
Your Events viewer data can be a great way to find out which events in your games are most popular or least popular and how related events compare to one another.

인기 탭에서는 현재 YouTube에서 인기를 얻고 있는 동영상을 확인할 수 있습니다.
Trending lets you discover videos that are popular on YouTube at the moment.

그 이유는 과거에 인기있던 것이 지금은 인기가 없으며 부자연스러운 것이 자연스런 것에 밀려 났기 때문이다.
The answer is that what was popular became unpopular; artificiality gave way to naturalness.

어제 유행하던 것이 오늘은 구식이 되고, 오늘 인기 있던 것이 내일이면 인기를 잃고 마는 것이 오늘날의 세태입니다.
What was in yesterday is out today, and what is popular today will be obsolete tomorrow.

실상 몇년 전에, 그것은 일종의 반상 게임인 “모노폴리보다도 더 인기있는 것으로 미국에서 가장 인기있는 게임”이라 불리었다.
In fact, a few years ago it was called “the most popular game in the U.S. —more popular than Monopoly.”

자연적인 선택은 또한 즐거움을 설명해줍니다-- 성적 즐거움, 단 것, 지방, 단백질을 좋아하는 현상, 이 현상은 잘 익은 과일부터 초콜릿 우유, 바베큐 립 같은 인기많은 식품들의 인기를 설명해 주지요
Natural selection also explains pleasures -- sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.

인기가 중요시되는 이 세상에서는, 인기가 높아질수록 치열한 경쟁은 그 강도가 더해진다.
In this world where popularity counts, vicious rivalry intensifies as popularity increases.