인도 요리 oor Engels

인도 요리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Indian cuisine

voorbeelde

인도는 향신료를 애호하는 나라라고 말하는 사람이 있을 정도로 향신료와 인도 요리는 뗄래야 뗄 수 없는 관계다.
Spices and Indian cuisine are so inseparable that one might say that the country has a romance with spices.

기회만 주어지면, 많은 경우 우리 장애인도 요리, 청소, 장보는 일, 가족을 돌보는 일, 직장 생활 등을 할 수 있으며, 심지어 차를 운전하기까지 할 수 있습니다.
Given a chance, many of us can cook, clean, shop, raise families, hold a job, and even operate a vehicle.

따라서, 미각을 돋우기 위하여, 인도의 요리사는 혀를 쏘는 양념을 첨가한다.
Hence, to excite the taste buds, the Indian cook adds tongue-tingling spices.

인도 카레 요리에 관한 조리법이 들어 있는 요리 책을 참조하면 준비하는 데 지나치게 까다롭지 않은 식사를 만들어 볼 엄두를 낼 수 있을 것이다.
A cookbook with recipes for Indian curry dishes will give you a start for a meal that is not too difficult to prepare.

숙달된 인도 주부는 요리하는 과정에서 각 향신료를 넣어야 할 정확한 순서와 때를 알고 있다.
The expert Indian housewife knows the precise order and the exact moment when each spice should be added in the cooking process.

유럽인들은 인도인들과 결혼해 인도에서 빵 굽기와 같은 중요한 요리 기술을 대중화했다.
European people intermarried with the Indians, and popularized valuable culinary skills, such as baking, in India.

난-인도 요리가 2017년 사바 관광청 어워드에서 최우수 레스토랑으로 선정
Naan – Flavour of India, Best Restaurant - Sabah Tourism Awards 2017

International Tonka 아시아 퓨전 레스토랑 코다(Coda)로 큰 인기를 모았던 팀이 현대적 인도 요리를 제공하는 통카를 오픈하였습니다.
International Tonka The team behind wildly popular Asian-fusion restaurant, Coda have opened Tonka, serving modern Indian cuisine.

1924년부터 전통 남부 인도 요리를 전문으로 해온 MTR 은 부담 없고 만족스러운 한 끼를 즐기기 좋은 장소입니다.
Serving up authentic south Indian cuisine since 1924, MTR is great for a guilt-free yet satisfying meal.

리틀 인도라고 불을 수 있을 정도로 맛있는 인도 요리집이 많이 있습니다! 나의 쉐어하우스 이력
There are a ton of delicious Indian restaurants around here! My share house history

카이버 패스 클럽 그 최고의 마우스 오른쪽 건너편에 위치하고 인도 요리!
Eating in house Khyber Pass Club Indian Cuisine at it's finest, located right across!

서아시아 요리(기타)/인도 요리/인도 카레
West Asian (other)/India cuisine/Indian curry

인도요리는 향신료를 많이 사용합니다.
Indian food uses lots of different spices.

인도요리와 티벳요리의 영향을 받았습니다.
Nepalese Food Nepalese food is influenced by Indian and Tibetan cuisines.

컨시어지 서비스 및 환전 서비스는 요청시 가능합니다.인도 요리와 음료의 벌금 선택은 커피숍에서 제공하고 있습니다.
Concierge and currency exchange services are available upon request.A fine selection of Indian dishes and beverages are served at the coffee shop.

런던 타워는 빌라에서 단지 6km 거리에 있습니다. 인도 요리를 제공하... 더 많이...
The property is situated 6 km away from Tower of London. More... Book Now

Brick Lane에서 인도 요리를 먹거나 Liverpool Street 주변의 바에 들러서 즐거운 밤 시간을 보내고 숙소까지 걸어 돌아올 수 있답니다.
Feast on Indian on Brick Lane, or hit the bars around Liverpool Street and enjoy being able to walk home after a great night out.

탄두리 치킨은 인도와 파키스탄 독립 이전의 펀자브 지방에서 유래한 요리이다.
Tandoori chicken as a dish originated in the Punjab before the independence of India and Pakistan.

추아 셰프는 말레이 및 인도 요리의 영향을 받아 신선한 현지 재료를 사용한 요리를 선보여 전통적인 중국 요리를 새로운 차원으로 끌어올렸습니다.
Chef Chua brings traditional Chinese cuisine to a different level, introducing fresh local ingredients influenced by Malay and Indian cuisines.

인도 크레페 - 도사 인도 요리는 향신료, 허브, 과일 및 채소가 가득하기 때문에 세계에서 가장 많은 국제 식품 중 하나입니다.
Indian cuisine is one of the most international foods in the world because it's full of spices, herbs, fruits and vegetables.

이 멋진 비치 리조트에 머물며 크라비에서 가장 큰 규모를 자랑하는 라군 수영장, 스파와 태국, 이탈리아, 인도 요리를 제공하는 레스토랑을 이용해 보세요.
Guests at the beach resort enjoy the largest lagoon swimming pool in Krabi, a spa, restaurants serving Thai, Italian and Indian cuisine, and luxury speedboat tours to nearby islands.

페르시아인들과 인도인들은 할와와 비슷한 요리를 만들기 위해 녹말을 사용했다.
Persians and Indians used it to make dishes similar to gothumai wheat halva.

리틀 인디아가 바로 옆에 위치한 씨튼 마스지드 자메크 호텔은 문화와 다양한 샵을 만나보실 수 있으며 인도 요리와 제품도 구입하실 수 있습니다.
With Little India located at the door step, in house guests can access the rich culture and local shops that sell excellent Indian food and products.

이 호텔에는 2 개의 레스토랑이 있으며 이중 하나인 Mantraa에서 인도 요리를 즐기실 수 있어요. 또는 편하게 객실에서 24시간 룸서비스를 이용하실 수 있습니다.
There's also Bhuvana, one of the best spas on the island. The Best Western Plus The Olive also benefits from 24-hour room service, a well-equipped gym, and an outdoor pool.

전문학교 졸업후에 수출입・레스토랑 운영 및 컨설팅에 관련된 회사를 설립하여, 2015년 9월 다카다노바바에 네팔・인도요리 레스토랑 '네팔캔들키친'을 오픈하였습니다.
Once he graduated from the vocational school, Kumar established a company that handles imported and exported goods, and restaurant management and consulting. In September 2015 he opened the Nepalese-Indian restaurant "Nepal Candle Kitchen" in Takadanobaba.