인도네시아의 소리 oor Engels

인도네시아의 소리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Radio Republik Indonesia

voorbeelde

하나를 생각해보세요. 2014년에 저는 인도네시아에 가서 현 대통령에게 물었어요. 그는 조코 위도도라는 목소리가 부드러운 테크노크렛이죠.
In 2014, I went to Indonesia to ask its current president, a soft-spoken technocrat named Joko Widodo, "Why is Indonesia thriving when so many other Muslim states are dying?"

이것은 사람들을 모으고 효과적인 비폭력 행동을 훈련하고 캠페인을 조직하고 분쟁 억제를 위한 비폭력적 해결방식을 가능케 할 것이며 단지 무슬림 국가들만이 아니라 전 세계가 이러한 인도네시아 시민사회의 강력하고 비판적 목소리로부터 이득을 얻을 수 있다.
Not only Muslim countries all over the world would benefit from a huge and critical voice from a Indonesian civil society able to mobilise people, train them in effective nonviolent actions, organising campaigns, and disseminate the nonviolent solutions to pressing conflicts.

오늘날 그들은 자신들의 지지로 만들었던 자본주의 러시아에 대하여 다음과 같은 잔소리를 한다: "그러나 10년이 지나도록, 러시아와 인도네시아는 민주주의를 거의 꽃피우지 못하고 있다.
Today they carp over capitalist Russia, created with their support: "But ten years on, Russia and Indonesia are hardly blossoming democracies.

이푸헤케 (미국) 하와이의 훌라 댄스 반주에 사용되는 표주박 북 앙클룽 (인도네시아) 틀 안에 대나무 통이 들어가 있고, 손으로 잡거나 팔에 걸어서 흔들어 소리를 낸다.
Ipu Heke (United States) Drums made of gourds used for accompaniments to the hula in Hawaii Angklung (Indonesia) Bamboo tubes are attached to a frame.

1953년 8월 15일 '자유 대한의 소리(Voice of Free Korea)'의 이름으로 매일 15분 영어 방송을 시작한 이래, 일본어, 우리말, 프랑스어, 러시아어, 중국어, 스페인어, 인도네시아어, 아랍어, 독일어, 베트남어로 언어를 확대하여 방송하고 있습니다.
Its maiden transmission was aired in a 15-minute English broadcast on August 15th, 1953, under the station name "The Voice of Free Korea". KBS World Radio now broadcasts in Korean, Englishg, Japanese, French, Russian, Chinese, Spanish, Indonesian, Arabic, Vietnamese and German.