인두 (해부학) oor Engels

인두 (해부학)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pharynx

naamwoord

설근과 마주한 쪽에 구강과 비강이 합쳐졌다가 다시 후두와 식도로 나뉘는 부분

part of the throat that is behind the mouth and nasal cavity

Soortgelyke frases

인두
pharynx

무성 인두 마찰음
voiceless pharyngeal fricative

인두음
pharyngeal consonant

인두염
pharyngitis

연쇄상 구균 인두염
streptococcal pharyngitis

유성 인두 마찰음
voiced pharyngeal fricative

납땜인두
soldering iron

咽頭
pharynx

voorbeelde

그 후 얼마 안 있어, 예수께서는 베드로에게 이렇게 물으셨습니다. “땅의 왕들이 누구에게서 관세나 인두세를 받습니까?
Shortly thereafter, Jesus asked Peter: “From whom do the kings of the earth receive duties or head tax?

인두 아줌마가!
Your Indu Aunty!

1991-95년 노란색 옷을 입고 있는 미겔 인두레인(스페인)은 대회 5연패를 달성하였다
1991-95 Yellow jersey Miguel Indurain (Spain) won the Tour de France five times

혁명 연합 전선(RUF)이라고 불린 반군 세력이 카일라훈과 코인두로 급속히 진격했으며 주민 대다수가 기니로 피신했습니다.
A rebel group called the Revolutionary United Front (RUF) advanced rapidly on Kailahun and Koindu, prompting most of the local population to flee to Guinea.

인두, 네 친구들 아니야?
Aren't they your friends Indu?

그러고 나서는 “카이사르에게 인두세를 바치는 것이 허용됩니까, 안 됩니까?” 하고 함정이 있는 질문을 하였다.
Then they posed the catch question: “Is it lawful to pay head tax to Caesar or not?”

비전기식 납땜인두
Non-electric soldering irons

그리고 이렇게 이어진 길을 인두( 咽頭: pharynx; 목구멍의 학술명) 라고 부릅니다.
And this passage right here where they connect is called the pharynx.

그곳에서 나는 내게 처음으로 성서 연구를 해 주었던 아르투르 인두스를 만났습니다.
There I met up with Artur Indus, who had first studied the Bible with me.

아르투르 인두스, 불굴의 그리스도인 순교자
Artur Indus, a stalwart Christian martyr

반대로 예수께서 인두세를 내야 한다고 말씀하시면 사람들이 더는 그분을 따르지 않을 것이었습니다.
If Jesus said that taxation was a necessary burden, he could lose the support of his followers.

들여마신 공기는 코와 입으로 들어와서 인두(咽頭)와 후두(喉頭) 그리고 기관(氣管)을 통하여 흐른다.
The air you breathe enters your nose and mouth and then flows through the pharynx, larynx and trachea or windpipe.

가스작동식 용접인두
Soldering irons, gas-powered

의사들은 나의 인두에서 암을 발견하였다.
Doctors found cancer in my pharynx.

먼저, 공기는 코나 입을 통해서 인두(咽頭) 곧 목구멍으로 들어간다.
First, the air flows from your nose or mouth into the pharynx, or throat.

예수께서 “인두세 주화”라고 불린 카이사르의 주화를 언급하신 일은 이 점을 강조한다.—마 22:19.
This is underscored by Jesus’ reference to Caesar’s coin, called “the head tax coin.” —Mt 22:19.

1990년에는 인두세를 반대하는 시위 행진에도 참가했는데, 그 시위로 인해 트래펄가 광장이 심하게 손상되기도 했습니다.
I participated in trade union strikes against pay cuts, and I shared in the poll tax march in 1990, which resulted in Trafalgar Square being heavily damaged by the protesters.

‘세버’의 ‘카다잔’ 사람들은 주변 사람들보다 인두(咽頭)암에 걸리는 일이 더 많다.
The Kadazan people of Sabah have more cases of cancer of the pharynx than those living around them.

인도 사람들은 인두, 머리, 목, 볼 등에 암이 많다고 한다.
India reports an unusually high amount of throat, head, neck and cheek cancer.

그러나 구강암과 인두암, 후두암, 식도암, 폐암의 유발은 ICMR(인도 의학 연구 위원회)을 우려하게 만든다.
However, the incidence of oral cancer and cancers of the pharynx, larynx, esophagus, and lungs have the ICMR (Indian Council of Medical Research) concerned.

이제 베드로는 인두세를 내는 이유가 무엇인지 이해할 수 있었습니다. 그것은 다른 사람을 걸려 넘어지게 하지 않으려는 것이었습니다.
Peter could then see the reason for paying the head tax —not to stumble others.

그럼 프렘이 인두한테도 말하고 델리 동네 방네 소문 다 나겠어
That's a brilliant idea!

땅의 왕들이 누구에게서 관세나 인두세를 받습니까?
From their sons or from the strangers?”

자식이 세 살이 되면 걷던 인두세.
That's the way a three year old child thinks.

환자가 입천장 혹은 인두와 편도선을 침식시키는 치명적인 카타르( 감기 등으로 코와 목의 점막에 생기는 염증) 로
In cases where the malady was firmly established, in the upper parts of the body, the patient suffered from pernicious catarrh that eroded the palate, or the pharynx and tonsils.