인류 원리 oor Engels

인류 원리

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

anthropic principle

naamwoord

philosophical consideration that observations of the Universe must be compatible with the conscious and sapient life that observes it

voorbeelde

인류 원리 드레이크 방정식 골디락스 원칙 대여과기 보통 원칙 행성 거주가능성 희귀한 지구 가설 Cirković MM, Vukotić B. (2008).
Astrobiology portal Anthropic principle Drake equation Goldilocks Principle Great Filter Mediocrity principle Planetary habitability Rare Earth hypothesis Cirković MM, Vukotić B. (2008).

4 이는 그의 ᄀ속죄를 통하여 그리고 복음의 원리에 ᄂ순종함으로써 인류가 구원을 받게 하려 하심이었더라.
4 That through his aatonement, and by bobedience to the principles of the gospel, mankind might be saved.

첫번째 원리는 메시야를 믿는 신앙이었으며, 이것은 인류에게 가르쳐진 최초의 원리였습니다.
The very first principle was faith in the Messiah; this was the first principle ever taught to man.

예수 그리스도의 속죄는 구원의 근본 원리이며, 온 인류를 위한 소망의 주된 근원이다.
The Atonement of Jesus Christ is the fundamental principle of salvation and the mainspring of hope for all mankind.

조셉 형제는 구원의 원리 안에서 온 인류를 끌어안을 힘만 있었다면 그랬을 것입니다.8
Brother Joseph would have embraced the whole circle of the human family in the principles of salvation if he had possessed the power.8

결국 이것이 의미하는 바는 대자연이 계속해서 뇌를 재설계할 필요가 없다는 것입니다. 대신에, 입증된 뇌 작동 원리를 가지고 인류는 새로운 부수적 감각 기관을 설계해야 합니다.
Instead, with the principles of brain operation established, all nature has to worry about is designing new peripherals.

우리는 TED에게 열정과 열의로써 깊은 존경을 표합니다 TED의 뛰어난 인류애와, 근본원리들에 대한 폭넓음과, 열려있음과 젊은 가치들에 대한 관대한 홍보에 깊은 존경을 표합니다 우리는 TED가 음악 교육의 새로운 시대를 건설하는데 폭넓고 근본적인 방법으로 공헌하기를 희망합니다.
With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.

이 성구들에서 다음 원리를 배울 수 있다. 온 인류는 예수 그리스도의 속죄를 충실하게 받아들임으로써 의롭다 함을 얻고 구원을 받을 수 있다.
From these verses we can learn the following principle: Through faithful acceptance of the Atonement of Jesus Christ, all mankind may be justified and receive salvation.

(학생들은 다음과 같은 원리를 찾아낼 것이다. 온 인류는 예수 그리스도의 속죄를 충실하게 받아들임으로써 의롭다 함을 얻고 구원을 받을 수 있다.)
(Students may identify a principle such as the following: Through faithful acceptance of the Atonement of Jesus Christ, all mankind may be justified and receive salvation.)

영원한 결혼은 세상의 기초가 놓이기 전에 정해진 원리이며 아담과 이브가 선악과를 먹고 인류가 필멸의 상태로 되기 전에 이 지상에 제정되었습니다.
Eternal marriage is a principle which was established before the foundation of the world and was instituted on this earth before death came into it.

우리는 예수가 그리스도이자 하나님의 아들이며, 인류의 구속주이고, 요셉 스미스가 모든 복음 원리에 대해 완전히 이해하지 못했을지라도 우리 시대에 교회를 회복하도록 위임 받은 예언자였다는 확실한 간증을 가질 수 있습니다.
We can have a certain testimony that Jesus is the Christ, the Son of God, and Redeemer of mankind, and that Joseph Smith was a prophet commissioned to restore the Church in our day and time without having a complete understanding of all gospel principles.

예수 그리스도의 복음은 인류가 하나님의 면전으로 돌아가고 해의 왕국에서 승영을 누리기 위해 필요한 영원한 교리, 원리, 율법, 성약 및 의식을 포함한다.
The gospel of Jesus Christ includes the eternal doctrines, principles, laws, covenants, and ordinances needed for mankind to enter back into the presence of God and be exalted in the celestial kingdom.

예수 그리스도의 복음은 인류가 하나님의 면전에 다시 돌아가 해의 왕국에서 승영을 누리는 데 필요한 영원한 교리, 원리, 율법, 성약 및 의식을 포함한다.
The gospel of Jesus Christ includes the eternal doctrines, principles, laws, covenants, and ordinances needed for mankind to enter back into the presence of God and be exalted in the celestial kingdom.

무지의 영구화가 억압의 가장 가혹한 형태 중 하나이고, 그것은 바하올라의 계시의 목표이자 동시에 그 작동원리인 인류일체성의 실현에 대항하여 장애물로 가로막고 있는 편견의 수많은 장벽들을 강화하고 있습니다.
One is the centrality of knowledge to social existence. The perpetuation of ignorance is a most grievous form of oppression; it reinforces the many walls of prejudice that stand as barriers to the realization of the oneness of humankind, at once the goal and operating principle of Bahá'u'lláh's Revelation.

그러나 저는 그리스도께서 모든 인류를 위해 죽으셨다는 무제한적인 속죄의 원리를 믿습니다.
But I believe in the doctrine of unlimited atonement - that Christ died potentially for all of humankind.

꾸란이나 무함맏의 전승의 어디에도 계급이나 출신(혈통) 혹은 재산을 근거로 우월성을 인정한 말을 찾아 볼 수 없다. 이와는 달리 인류에게 살아가는데 있어 지극히 중요한 제사실을 상기시키는 꾸란 구절과 무함맏의 말씀은 많이 있다. 이러한 제 사실은 동시에 이슬람 생활을 사회적으로 조직하는 제원리를 이룬다.
Nowhere in the Qur’an or the Traditions of Prophet Muhammad can one find any mention of superiority on account of class or origin or wealth. On the contrary, there are many verses of the Qur’an and sayings of Muhammad to remind mankind of the vital facts of life, facts which serve at the same time as principles of the social structure of the Islamic life.