인시던트 oor Engels

인시던트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

incident

naamwoord

A way of tracking any event that is not part of the standard operation of a service and that causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of that service.

voorbeelde

아인시타인, 모짜르트, 테슬라 모두가 오늘날엔 자폐적 스폑트럼 장애로
Asperger, which is just mild autism?

예로서 「이십 세기 신약」(The Twentieth Century New Testament, 1904년판), 「임패틱 다이어글롯」(1942년판), 「컨코던트 직역 신약」(Concordant Literal New Testament, 1976년) 참조.
See for example The Twentieth Century New Testament (1904 edition), The Emphatic Diaglott (1942 edition), Concordant Literal New Testament (1976).

아인시타인은 과학이 국가적이고 인종적인 분할을 과학이 초월시켜야 한다고 깊이 믿은 사람입니다.
Einstein believed deeply that science should transcend national and ethnic divisions.

(알버어트 아인시타인저 「사상과 의견」[Ideas and Opinions]) 그러나 아인시타인이 진리를 명확히 알지 못했다고 해서 당신도 그러해야 하는가?
(Ideas and Opinions, by Albert Einstein) But does the fact that truth eluded Einstein mean that it must pass you by?

하느님의 평화는 “모든 생각을 능가”한다고—또는 「컨코던트역」에 의하면 “모든 정신 상태보다 뛰어나”다고 바울은 기록하였습니다.
The peace of God “excels all thought,” wrote Paul —or as rendered in the Concordant Version, it is “superior to every mental state.”

SCR 촉매의 세미-인시츄 재생방법
Semi-insitu scr catalyst regeneration method

그러나 이것은 필사적 인시기입니다, 토마스.
But these are desperate times, Thomas.

베스트’는 「벤로 인시던트」라는 책에 다음과 같이 기술하였읍니다. “여호와의 증인들의 강인성은 대단히 감탄스런 것이었으며, 간수들까지도 칭찬하지 않을 수 없었다.
Best in Venlo Incident, writes: “The fortitude of the Jehovah’s Witnesses was most remarkable and caused the grudging admiration even of their gaolers.

본 발명은 반도체 소자에서 접합 영역에서의 결함을 치유하기 위한 방법에 관한 것으로서, 기판 상에 p-Ge층을 성장시키고, 상기 p-Ge층 상층에 이온 임플란테이션을 통해 n+ Ge 영역을 형성하거나, p-Ge층 상층에 인시츄 도핑후 에칭하여 n+ Ge 영역을 형성하거나 또는 상기 p-Ge층 상층에 산화막을 증착시켜 패터닝 후 에칭하고 인시츄 도핑하여 n+ Ge층을 형성한 후, 캡핑용 산화막을 형성한 후 600°C~700°C에서 1시간 내지 3시간동안 열처리를 수행하여 전극을 증착시키는 공정을 포함하여 이루어지는 것으로, 열처리 공정을 통해 n+/p 졍션(junction)에서의 Ge 결함을 치유하고, 열처리를 통해 깊어진 졍션을 상대적으로 줄일 수 있어 누설 전류를 최소화하여 반도체 소자의 특성을 향상시키고, 반도체 소자의 고집적화 및 미세화 실현에 더욱 유용한 이점이 있다.
The present invention relates to a method for treating defects at a junction area of a semiconductor device and comprises a process of: depositing an electrode by growing a p-Ge layer on a substrate; forming an n+ Ge area by means of ion implantation on the p-Ge layer or by means of doping in-situ and etching on the p-Ge layer, or depositing an oxide layer, patterning, etching, and doping in-situ on the p-Ge layer; forming an oxide layer for capping; and heat treating at 600̊C to 700̊C for 1 to 3 hours.

「선데이 코리스폰던트」는 세 가지 이유를 든다. 걸프 사태로 인한 아랍 국가들과의 통상 중단, 전세계 비무장화로 인해 흔히 양모로 만드는 군복의 필요성 감소 그리고 지구 온도 상승에 따른 따뜻한 모직 의류 필요성의 감소다.
The Correspondent gives three reasons: The crisis in the Persian Gulf has halted trade with Arab nations; world demilitarization has reduced the need for military uniforms, which are commonly made of wool; and global warming has reduced the need for warm wool clothing.

비디오 복호화 방법에 있어서, 수신한 데이터 스트림으로부터 현재 슬라이스 세그먼트가 디펜던트 슬라이스 세그먼트인지 여부를 나타내는 정보를 획득하는 단계, 획득한 정보에 기초하여 현재 슬라이스 세그먼트가 디펜던트 슬라이스 세그먼트가 아닌 경우, 수신한 데이터 스트림에 포함된 예비 비트로부터 제한 정보(constraint information)를 획득하는 단계 및 획득한 제한 정보에 기초하여 현재 영상이 다른 영상의 예측을 위한 참조 영상으로 사용되는지 여부를 결정하는 단계를 포함하는 비디오 복호화 방법이 개시된다.
Disclosed is a video decoding method comprising: a step for obtaining, from a received data stream, information indicative of whether or not a present slice segment is a dependent slice segment; a step for obtaining constraint information from reserved bits included in the received data stream, if the present slice segment is not a dependent slice segment on the basis of the obtained information; and a step for determining whether or not the present image is used as a reference image for predicting other images, on the basis of the obtained constraint information.

본 발명에서는, 엑스-시츄(Ex-situ) SCR 촉매 재생방법 및 인시츄(In-situ) 촉매 재생방법의 문제점을 보완하여, SCR 설비의 부식 없이 간편하고 단기간에 저비용으로 효율적이면서 친환경적으로 촉매를 재생할 수 있는 SCR 촉매의 세미-인시츄 재생방법이 제공된다.
The present invention provides a semi-insitu SCR catalyst regeneration method which can regenerate a catalyst in a simple, efficient, low-cost and eco-friendly manner in a short period of time without corroding an SCR system by resolving the problems of an ex-situ SCR catalyst regeneration method and an in-situ catalyst regeneration method.

"저기요, 그 장벽이야말로 진짜 인시빌리티(불손함)거든요.
"You know, the wall is the real incivility here.

“이제 너는 나비와 나방이가 인시류(鱗翅類)라는 과학적인 이름을 갖게 된 이유를 이해하게 되었겠지. 인시류를 영어로는 ‘레피돕테라’(Lepidoptera)라고 하는데 희랍어 ‘레피스’(비늘)와 ‘프테론’(날개) 즉 ‘비늘있는 날개’라는 말에서 나온 말이란다.”
“Now you know,” Uncle Will continues, ”why butterflies and moths get the scientific name, Lepidoptera—a word derived from Greek words, lepis (scale) and pteron (wing), that is, ‘scaled wings.’”

잠수함 전투: 지상 기지의 ‘미사일’들만 상대 ‘미사일’들을 파괴할 수 있을 만큼 정확해지고 있는 것이 아니라, 미국의 신 ‘트리던트’ 함대의 ‘미사일’과 같은 잠수함 ‘미사일’들도 동일한 고도의 정확성을 갖추고 있다.
Submarine Warfare: Not only are land-based missiles becoming accurate enough to destroy other missiles, but submarine missiles, such as those for America’s new Trident fleet, are acquiring the same high accuracy.

아인시타인, 모짜르트, 테슬라 모두가 오늘날엔 자폐적 스폑트럼 장애로 진단 받았을 것이라는 뜻이죠.
I mean, Einstein and Mozart and Tesla would all be probably diagnosed as autistic spectrum today.

스포케인시 틴 미스 말이에요
The spokane teen miss.

아인시타인은 인본주의자가 되었지요, 그의 우주와 시간과 물질의 절묘한 지식때문이 아니라 독일이 나찌즘으로 부흥했을때 유태인이었기 때문이죠.
Einstein became a humanitarian, not because of his exquisite knowledge of space and time and matter, but because he was a Jew as Germany grew fascist.

사실 마르세유 근처에 있는 대회 회관은 350,000 인시(人時)에 걸친 자진 봉사에 의해 완성된 것이다.
In fact, the one near Marseilles took 350,000 volunteer man-hours to complete.

연속의 (석시던트) 하우스: 이것들은 2번째와 5번째, 8번째 그리고 11번째 하우스이다.
Succedent houses : These are the 2nd, 5th, 8th and 11th houses.

우리가 하는일중 많은 인시적을 요구하는 일 중 하나는 가구를 구입하는 것입니다.
So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture.

이제 아인시타인을 기리는것은 공감을 지구로 가져오는 가장 훌륭한 방법이 아닌것처럼 또 우리 모두에게 실행가능한 것이 아닌것처럼 보일지도 모릅니다 하지만 실제로 그것은 가능합니다.
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.

'스투던트 브리티시 메디컬 저널' 2008년; 16:27.
Student British Medical Journal 2008; 16:27.

인시류 학자(나비와 나방을 연구하는 사람)들이 말하듯이, 나비와 나방은 매혹적인 생물이다.
As any lepidopterist (one who studies butterflies and moths) will tell you, they are fascinating creatures.

이는 초록색의 인시류 애벌레의 섭취에서 획득되는 것으로 생각된다.
Among others, it is known to eat green algae.