인의 순환 oor Engels

인의 순환

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

phosphorus cycle

naamwoord

biogeochemical cycle that describes the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere

voorbeelde

인간과 동물이 식품을 구할 수 있는 것은 복잡한 순환계 덕분입니다. 그 가운데는 물 순환, 탄소 순환, 인 순환, 질소 순환이 있습니다.
Food for both man and animals results from intricate cycles—including the water cycle, the carbon cycle, the phosphorus cycle, and the nitrogen cycle.

그래서 탄소는 온실가스로 대기 상에 머무르다가 지구를 단열시키고 기후를 변화시킵니다 우리는 질소와 인의 순환에도 비슷한 영향으로 간섭을 해 왔습니다 질소와 인은 인간과 유기체가 성장하고 호흡하기 위해
The cycle keeps going on, thankfully, but we're overloading it by digging up all that carbon- rich coal, oil, and gas and burning it to fuel our 21st- century lifestyles.

무언가를 만드는 것은 일종의 순환이고 아프리카 출신의 메이커스페이스들은 벌써 일반인들과 함께 순환 경제를 이끌어가고 개척하고 있습니다.
Making is a cycle, and African makerspaces are already pioneering and leading circular economy at the grassroots.

이 경우가 아닌 경우,이 플러그인이 순환 방식으로 펼쳐 그림과 같은 메뉴를 제공 아이디어를 사용하는 알아요.
If this is not the case, know that this plugin uses the idea, provide a menu as a picture, which unfolds in a circular fashion.

일부 그리스도인들은 그 피가 계속 흐르고 있기 때문에 외부 회로는 순환계의 연장으로 볼 수 있다고 양심적으로 생각한다.
Some Christians have conscientiously reasoned that the blood is flowing continuously and that the external circuit might be viewed as an extension of the circulatory system.

하지만 개개인들은 성서 연구를 통해 의로운 원칙으로 철저히 교육을 받음으로 증오의 악순환을 중단시킬 수 있습니다.
Nevertheless, individuals can break the cycle of hate by becoming thoroughly educated in righteous principles through a study of the Bible.

이건 정치적 성향 범위에 대한 시각화입니다. 이건 제가 세상이 어떻게 돌아가는지 그리고 어떻게 아이디어가 정부로부터 사회, 문화, 가족, 개개인, 그리고 그들의 믿음으로 스며들어 다시 피드백되어 순환하는지 이해하려는 시도입니다.
This is a visualization of the political spectrum, an attempt for me to try and understand how it works and how the ideas percolate down from government into society and culture, into families, into individuals, into their beliefs and back around again in a cycle.

일부 의사들은 그리스도인들이 피를 저장하지 못하게 하기 때문에 기구를 사용하여 계속 환자의 순환계로 돌게 함으로써 이 방법을 채택하였읍니다.
Since Christians do not let their blood be stored, some physicians have adapted this procedure, arranging the equipment in a circuit that is constantly linked to the patient’s circulatory system.

한 그리스도인 장로가 이 점에 관한 생각을 바로잡도록 그를 도왔으며, 그렇게 하여 알코올 중독의 악순환에서 벗어날 수 있었다.
A Christian elder was able to help her adjust her thinking in this regard, thus breaking the destructive cycle of alcoholism.

그러나 더욱 놀라운 일은 연구 결과 대기 중의 이산화 황이 기관지염, 기종과 심장 및 순환계에 긴장을 초래해 매년 50,000명의 미국인을 사망케 하는 병을 유발한다는 것이다!
But more frightening have been studies suggesting that sulfur dioxide in the air causes bronchitis, emphysema and a strain on the heart and circulatory system, bringing about illnesses that may kill 50,000 Americans each year!

본 발명은 생물막 및 호기성 그래뉼 슬러지를 이용한 하·폐수 처리 장치 및 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는, 단일 반응조내에 생물막 및 호기성 그래뉼 슬러지를 순차적으로 포함하고, 내부순환을 통해 유기물, 질소 및 인의 제거효율을 대폭 향상시킨 생물막 및 호기성 그래뉼 슬러지를 이용한 하·폐수 처리장치 및 방법에 관한 것이다.
In addition, nitrification and denitrification may be smoothly performed by sludge communities existing in layers in the aerobic granular sludge, and solid-liquid separation may be performed in a short amount of time due to the excellent precipitation performance of the granular sludge, thus enabling a smooth post-treatment process.

··· 다른 나라들과의 비교 역시 때때로 위험하다. 왜냐하면 발견 상황과 관련된 상대적인 연대 전후 관계에 대한 충분한 검토없이 ‘팔레스타인’인들과의 상호 관계를 토대로 다른 문화의 물건들의 연대를 추정하는 악 순환에 빠져 들 수 있기 때문이다.
Comparison with other countries is also sometimes dangerous, for one may fall into a vicious circle where the objects in the other culture may have been dated by their relationship to the Palestinian, without sufficient regard for the circumstances of discovery and the relative chronologies involved.

한편 그분은 몇 가지 예외적인 경우를 제외하고는 인간들이 자기 욕망에 따라 사는 것을 허용하셨으며 자신이 오래 전에 마련하신 자연의 순환 작용에서 인간이 유익을 얻도록 하셨다. 그러기 때문에 그리스도인 사도 ‘바울’은 우상 숭배자들인 ‘루스드라’인들에게 다음과 같이 말할 수 있었다.
Meanwhile, with few exceptions, he allowed humans to follow their own desires and did not prevent their enjoying the benefits of the natural cycles he put into operation ages ago.

심정지 수술 - 대부분의 CABG 수술은 흉부 절개를 통해 이루어지며 심장은 멈추고 인공심폐기가 혈액 순환을 담당합니다.
Arrested heart surgery – Most CABG surgeries are done through an incision in the chest while the heart is stopped and a heart-lung machine takes over the job of circulating the blood.

그러므로 자기의 피를 외부 기구를 통하여 옮기는 것을 허락할 것인가를 결정해야 하는 그리스도인은 발생할 수 있는, 흐름의 일시적 중단이 아니라 옮겨진 피가 아직도 자기의 순환계의 일부라고 양심적으로 생각하느냐 하는 데 주된 초점을 맞추어야 합니다.—갈라디아 6:5.
Hence, a Christian having to decide whether to permit his blood to be diverted through some external device ought to focus, not primarily on whether a brief interruption in flow might occur, but on whether he conscientiously felt that the diverted blood would still be part of his circulatory system. —Galatians 6:5.

미국인 과학자 ‘베리 메거어즈’의 말을 빌리면, ‘아마존’은 ‘가짜 낙원’이다. 즉 푸른 ‘정글’은 토질을 기반으로 해서가 아니라 울창한 수림을 통한 계속적인 양분의 재순환으로 이루어진 것이다.”
In the words of American scientist Betty Meggers, the Amazon is a ‘counterfeit paradise’—a jungle whose lushness derives not from its soil base but from the continuous recycling of nutrients through dense forest cover.”

이를 통하여 정치인 들이 환경 보호, 도시에서의 차량 순환 방법 등의 문제들을 다루기 위한 기반이 제공될 것이다.
It will provide a platform for politicians to start dealing with problems such as protection of the environment and how to circulate in towns with self-driving vehicles.

"승려들은 공포의 순환을 마감하고 전세계 일반인들에 의해 핵무기 해체가 시작되는 새로운 순환을 열 수 있도록 희망하는 의미에서, 60년 동안 지켜온 불꽃을 침묵 속에서 소멸시킬 것입니다."
"The monks will silently extinguish the flame that they've kept lit for 60 years, hoping to close the circle of fear and open a new circle that will see the beginning of nuclear dismantlement by the people of the world," Taylor said.

상기와 같이 구성된 본 발명인 에어 매트리스는 에어펌프의 작동에 의해 에어 공급관의 통기공을 통해 에어를 공급함으로서 내피를 지나 외피를 거쳐 외부 즉, 환자의 몸으로 에어가 공급됨에 따라 환자의 욕창이나 등창 등을 예방할 수 있으며 별도의 제습제가 구비되어 여름철 등 습도가 높은 날에도 매트리스의 습기를 제거하여 환자가 욕창 및 등창을 발생율을 낮추며 아울러 환자를 간호하는 가족 및 간병인의 수고를 덜어주며 특히, 히터의 작동으로 인해 겨울철 등에는 보온의 효과와 더불어 공기의 순환을 원활하게 하여 장기간 누워서 생활하는 환자의 등이나 기타 부위에 발생 가능한 또 다른 질병을 예방할 수 있는 것이다.
The air mattress of the invention configured as above enables prevention of bed sores or furuncles of a patient by supplying air through aeration holes of the air supply tube by means of the operation of its air pump so that air may be supplied to outside, that is, the body of the patient via the inner skin and outer skin, to lower the incidence of bed sore or furuncle of the patient by furnishing an additional dehumidifying agent so that moisture of the mattress may be removed on days with high humidity including a summer season, to lessen efforts required from family and caregivers that care for a patient, and to prevent other diseases that can occur on the back or other parts of a patient who lives lying down for an extended period by providing insulating effects and facilitating air circulation based on heater operation.

본 발명은 수냉튜브를 이용한 잉곳성장장치의 차열부재(Heat Shield) 냉각장치에 관한 것으로, 잉곳성장장치의 도가니 상부에 설치되는 차열부재, 상기 차열부재 표면에 면접촉되고 냉각수가 강제 순환되는 냉각장치의 수냉튜브를 포함하며, 차열부재는, 내열성과 열전도 특성이 우수한 그라파이터(Graphite)로 인너쉴드와 외부 커버를 구성하고, 상기 인너쉴드와 외부 커버 사이에 단열재를 설치하여 잉곳(S)으로 부터 복사되는 고온의 열에너지를 효과적으로 방출시킬 수 있도록 함 잉곳 인상속도가 단축되어 생산성(수율)이 크게 향상되도록 한 것이다.
The present invention relates to a heat shield cooling apparatus of an ingot growing device using a water-cooled tube, the apparatus comprising: a heat shield installed on the top of a crucible of an ingot growing device; and a water-cooled tube of a cooling apparatus which is in surface contact with the surface of the heat shield and in which a cooling water forcedly circulates, wherein the heat shield comprises: an inner shield and an outer cover which consist of graphite having excellent heat resistance and heat conductivity; and an insulation disposed between the inner shield and the outer cover, to thereby be able to efficiently emit the high-temperature heat energy radiated from the ingot (S) and reduce the ingot pulling speed such that the productivity (yield) can significantly increase.

그렇다면 인적 자원 개발을 위해 당사는 어떻게 이 적극적인 성장형 순환을 구축하였을까요?
So how do we build this positive... this positive growth cycle for developing human resources?

그리고 여기에 첫 번째 라인의 문자:"사랑하는 대통령님,내가 당신에게 호소하여 높은 국가의 관계자 및 보증인의 헌법으로,긴급 요청 시부터 우리를 보호하기 위해 해적과에서 우리의 의견 악순환의 약탈자는 운영에 걸쳐"우크라이나입니다.
And here is the first line of the letter: "Dear Mr. President, I appeal to You as to the higher officials of the state and guarantor of the Constitution, with an urgent request to protect us from raiders, and in our opinion- vicious marauders that are operating throughout Ukraine".

이 표면의 바닷물이 바닥에 있는 바닷물과 순환이 되어지면서, 그것은 해양저 침전물 속에 살고 있는 산소소모 박테리아(oxygen-consuming bacteria)의 활동을 자극한다. 이들 박테리아들은 바닷물에 있는 인과 결합하여, 인들을 침전물 속에 가둔다. 따라서 바닷물 표면의 조류들은 인이 부족하게 된다.
As this circulates to the bottom of the sea, it stimulates the action of oxygen-consuming bacteria living in the sediments of the sea floor. These act to bind phosphorus from the seawater, trapping it in the sediments. This then starves the surface algae of phosphorus, so reducing oxygen production.