인정이 많은 oor Engels

인정이 많은

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

compassionate

adjective verb

그리고 작가들의 독자들은 대개 굉장히 동정심이 많고 인정이 많은 사람들이죠.
And the audiences of storytellers are often deeply compassionate and empathetic people.

Soortgelyke frases

인정 많은
compassionate · kindly · philanthropic

voorbeelde

그래요, 이것은 기계입니다. 하지만 이 기계를 통해서 우리는 더욱 인정이 많아지고 서로 공감하며 연결됩니다.
So, it's a machine, but through this machine we become more compassionate, we become more empathetic, and we become more connected.

이와 같은 나쁜 결과를, 인정심 많은 설계자에게 그 책임을 돌릴 수 있겠는가?
Could a benevolent Designer be responsible for such bad results?

주민들은 우정적이고 인정이 많다.
The people themselves are friendly and warmhearted.

18 예수는 부드럽고 따뜻하고 인정이 많은 분이셨습니다.
18 Jesus was a man of tender warmth and deep feelings.

바나바는 따뜻하고 인정이 많은 사람이었다.
Barnabas was a warm, compassionate man.

부모님은 인정이 많은 분들이셨습니다.
Mother and Father were very hospitable.

그들은 겉보기에는 인정이 많아 보입니다.
They seem benevolent enough.

그리고 작가들의 독자들은 대개 굉장히 동정심이 많고 인정이 많은 사람들이죠.
And the audiences of storytellers are often deeply compassionate and empathetic people.

그는 성품이 좋고, 너그러우며, 인정이 많을지 모릅니다.
He may appear to have a fine personality, to be generous, humanitarian.

바나바는 인정이 많고 관대한 사람으로 알려졌다.
Barnabas was known as a warmhearted and generous person.

인정이 많은 목자이자 재판관으로 섬김
Serving as Beneficent Shepherds and Judges

그리고 그 원칙은 제가 세심하고, 인정이 많으며, 부정에 매우 민감하고, 지극히 정의로운 사람이었기 때문입니다.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro-justice.

여자들이 더 사귀기 쉽고 민감하며 인정이 많다.
They are more prone to be sociable, sensitive and considerate.

두말할 필요도 없이 나는 과감하게 그렇게 하기로 하였고 선교인들 가운데 그러한 인정이 많은 벗들이 있는 점에 대해 여호와께 감사했읍니다.”
Needless to say, I took them up on it and was grateful to Jehovah to have such warm friends among the missionaries.”

주인은 인정 많게도 형제에게 정장 두 벌 값만 내면 30벌을 주겠다고 제안하였다.
The owner compassionately offered him a consignment of 30 new suits for the price of 2.

심지어 혹자는 이렇게도 제안합니다. 우리가 더 인정많고 타인을 생각할 줄 알게 되기 위해서 옥시토신을 코로 들이마셔야 한다고요.
Some people have even suggested we should snort oxytocin... to become more compassionate and caring.

그의 아버지 ‘르우벤’은 항상 인정많고, 진리에 대해 확고하였으며 좋은 소식의 전파에 전념하였다.
His father, Reuben, was always kindly, firm for truth and devoted to the spread of the good news.

“우리는 아버지를 인정 많은 징계자로 보았습니다.
“We viewed Dad as a benevolent disciplinarian.

16 우리가 누군가를 잘 알고 그의 인정 많은 성품에 마음이 끌리면, 그 사람에 대해 이야기하고 싶어지지 않습니까?
16 When you come to know someone well and appreciate his loving personality, are you not moved to tell others about him?

이러한 일은 의료행위를 인정많은 인도주의의 일종으로 생각하는 사람에게 충격적인 경험이었다.
This was a shocking experience for one who had thought of the practice of medicine as a sort of compassionate humanitarianism.

참으로 자비롭고 인정 많은 아버지로서, 하늘에 계신 아버지, 여호와를 매우 잘 상징한다!
What a merciful, warmhearted father, so well representing our heavenly Father, Jehovah!

참으로 자비롭고 인정 많은 아버지로서, 하늘에 계신 아버지 여호와를 매우 잘 상징합니다!
What a merciful, warmhearted father, so well representing our heavenly Father, Jehovah!

욥기는 욥이 정직하고 인정 많고 매우 존경받는 사람이었다고 알려 줍니다.
The record shows that Job was upright, benevolent, and well respected.

바깥은 추웠지만 나는 인정 많은 그리스도인 부모 저지 노리스와 헬렌 노리스의 포근한 품에 안겨 있었다.
It was cold outside, but I was welcomed into the warm arms of loving Christian parents, Judge and Helen Norris.

와이우 인디오들은 진실하고 인정 많은 사람들로 알려져 있습니다.
The Wayuu are known for their sincerity and hospitality.