인턴 oor Engels

인턴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

intern

naamwoord

내 개인 인턴이 되는거에 대해서 어떻게 생각하나?
What would you think about being my intern?

Soortgelyke frases

인턴쉽
internship

voorbeelde

너희는 인턴이자 졸병이고 존재 없는 인간들이자 외과 먹이사슬에서 최하위에 위치한다
You're interns, grunts, nobodies, bottom of the surgical food chain.

얘네는 인턴 세대잖아.
This is generation internship.

저는 2008년부터 재취업 프로그램들을 지켜보았습니다. 2010년에 이르러 깨닫기 시작했죠. 단기간 동안 보수를 받고 하는 일은 그것이 인턴십이라고 불리건 아니건 일종의 인턴십 같은 경험인데 이를 전문 인력들이 재취업하는 방법으로 사용하는 것을요.
I had been tracking return to work programs since 2008, and in 2010, I started noticing the use of a short-term paid work opportunity, whether it was called an internship or not, but an internship-like experience, as a way for professionals to return to work.

미숙아 낳은 그 인턴이야?
Is that the intern with the preemie?

인턴 1년 차 후반기였습니다. 어느 일요일, 오후 2시면 일이 끝나게 되어 있었습니다.
One Sunday late in my first year of training, I knew that I would likely finish by 2:00.

내가 인턴이었을 땐 80시간 규정도 없었는데
No one enforced an 80-hour work week when I was an intern.

대학교에서 학부과정과 대학원 과정을 마치고 국내외에서 아주 좋은 인턴십과 연구 프로그램에도 참여했던 한 청년 독신 자매가 전임 선교사로 봉사하기로 결심했습니다.
A particular young-adult sister decided to serve a full-time mission after having already completed undergraduate and graduate degrees and having participated in prestigious internship and study programs both at home and abroad.

가장 큰 금융회사 중 5곳에서 재취업을 원하는 경력자들을 위해 재취업 인턴십 프로그램을 운영합니다.
So five of the biggest financial services companies have reentry internship programs for returning finance professionals.

망할 인턴들은 시간 내기도 어찌나 힘든지
Interns never have any freaking time.

그때, 저는 워싱턴 국선변호서비스에서 인턴으로 일하고 있었고 업무 상 경찰서에 들렀었습니다.
At this time, I was interning at the Public Defender Service in Washington DC, and I was visiting a police station for work.

저는 제가 본 것들을 보고서로 작성했고 그것은 "40세의 인턴"이라는 제목으로 하버드 비즈니스 리뷰지에 실렸습니다.
So I wrote a report about what I was seeing, and it became this article for Harvard Business Review called "The 40-Year-Old Intern."

그레이, 자넨 인턴이었잖아
You were an intern, Grey.

에어비엔비에서 저는 현대의 연장자로서 제 역할이 공개적으로는 인턴이었고 개인적으로 멘토인 것도 알았습니다.
At Airbnb, I also learned as a modern elder that my role was to intern publicly and mentor privately.

당신은 더 이상 인턴이 아니에요
You're not an intern anymore.

사실 한 고용주는 저에게 말했어요. 그들의 퇴역군인 일자리 주기 프로그램이 재취업 인턴십 프로그램을 바탕으로 만들어졌다고 말이죠.
In fact, an employer just told me that their veterans return to work program is based on their reentry internship program.

샌프란시스코에서 인턴으로 일하고 있을 때 미국 원주민들이 알카트라즈 섬에서 살고 있고 그들 중에 알카트라즈에서 아이를 낳고 싶어하는 사람이 있다는 이야기를 들었습니다. 그런데 출산을 도우러 그 섬으로 가고 싶어하는 의사가 없다고 하더군요.
When I was an intern in San Francisco, I heard about a group of Native Americans who had taken over Alcatraz Island, and a Native American who wanted to give birth on that island, and no other doctor wanted to go and help her give birth.

너 수술할 인턴 고른다는 게 정말이야?
You really doing the intern appy?

저는 2008년에 인턴으로 일했던 리먼 브러더스에 믿음을 갖기도 했습니다.
I held on when I showed up at Lehman Brothers as an intern in 2008.

그래서 저와 99명의 18-20세의 이상주의자들은 인턴 자격으로 "보이지 않는 아이들"과 샌디에고로 가는 비행기에 올라탔어요.
So myself and 99 other idealistic 18- to 20-year-olds hopped on a plane to intern in San Diego with Invisible Children.

이것만 보여드릴겁니다. 1998년 제가 촬영한 사진입니다. 이것은 매우 유명하고, 사람들이 매우 좋아했었습니다. 인턴넷에서 가장 많이 다운로드된 사진입니다. 네덜란드 사진 박물관 웹사이트에서 말입니다.
I'll only show this one: a picture I made myself in 1998, it is very popular, people like it very much, it's the most downloaded from the internet of the web site of the Nederlands Fotomuseum.

제작되었습니다 하지만, 지금 보시는 영상은 사실 스웨덴 린코핑 대학과 함께 주최했던 인턴쉽 과정의
But what you see here is the result of, actually, internships that we hosted with Linkoping University in Sweden.

떠나기 전에 네 인턴 팬클럽 부대에 작별인사 안 해?
Are you gonna say good-bye to your fan club before you leave?

아마 다음에 네가 인턴들한테
Will you just do it, please?

빕케, 너는 인턴 몇번 했지?
Wiebke, how many internships have you done?

그레이, 너 지금 내 인턴 훔친거 알지?
Grey, you know you just stole my intern?