일반 자원 oor Engels

일반 자원

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

generic resource

A placeholder resource that is used to specify the skills required for a specific task.

voorbeelde

이때 상기 MTC 전용 무선 자원은 상기 적어도 하나의 MTC 장치와의 통신만을 지원하며, 상기 MTC 전용 무선 자원과 상기 일반 무선 자원은 서로 다른 무선 자원일 수 있다.
Herein, the MTC-dedicated wireless resource supports only the communication with the at least one MTC device, and the MTC-dedicated wireless resource and the general wireless resource may be different from each other.

일반인, 자원봉사자, 심지어 회사들까지 중국어, 일본어, 태국어 같은 아시아 언어로 번역을 해서 지식을 널리 나누는데 애쓰고 계십니다.
People, volunteers and even companies that are translating materials into Asian languages like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further.

일반적으로 자원은 풍부하다. 하지만 특정한 조건을 갖추어야만 공급받을 수 있다.
The supply is there, usually in abundance, but they will provide it only for those who meet certain qualifications.

일반적으로, 공식적 자원봉사를 하는 노년층 사람들은 비자원봉사자들보다 더 나은 건강 상태를 보고할 가능성이 높다.
In general, older people who volunteer formally are more likely than non-volunteers to report a better health status.

그러나 해를 거듭한 꾸준한 수요의 증가, 심화되고 있는 부족 현상 및 지구의 자원 경쟁은 일반적으로 물가에 대한 상승 압력의 요인이었다.
But the steady increase in demand year by year, the growing shortages, and competition for earth’s resources have put a generally upward pressure on prices.

햇빛이 일반적으로 풍부한 자원으로 여겨지지만 태양 에너지가 농업에 중요한 다른 예외 사항도 있다.
While sunlight is generally considered a plentiful resource, the exceptions highlight the importance of solar energy to agriculture.

그 문제의 근본으로 들어가서 생태학자 ‘배리 콤모너’는 이렇게 기술하였다. “초기 자연 자원의 약탈 행위는 일반적으로 해로운 결과를 상당히 알면서도 행해졌었다.
Getting at the root of the problem, ecologist Barry Commoner states: “The earlier depredations on our resources were usually made with a fair knowledge of the harmful consequences, for it is difficult to escape the fact that erosion quickly follows the deforestation of a hillside.

어휘 마크업 틀의 목표는 어휘 자원을 생성하고 사용하기 위한 일반적 모형을 제공하고, 이런 자원들간의 데이터 교환을 관리하고, 많은 양의 개인적 전자 자원을 방대한 국제 전자 자원으로 통합 가능하도록 하는 것이다.
The goals of LMF are to provide a common model for the creation and use of lexical resources, to manage the exchange of data between and among these resources, and to enable the merging of large number of individual electronic resources to form extensive global electronic resources.

자원의 가치가 예상가능한 일반적인 시기에는 빌딩 프로젝트의 수행은 잘 수행된 공식으로 신뢰적으로 측정 될 수 있다.
In normal times when the value of resources is predictable, performance of a building project can be estimated reliably through well-tested formulae.

이 옵션을 선택하면 KsCD에서 직접 디지털 재생을 통해서 CD를 재생합니다. CD-ROM의 오디오 출력이 컴퓨터의 사운드 출력과 직접 연결되어 있지 않을 때 유용합니다. 디지털 재생은 일반적인 재생보다 컴퓨터 자원을 많이 차지합니다
When this option is selected KsCD will attempt to play the CD using direct digital playback. This option is useful if the CD-ROM is not connected directly to the sound output on the computer. Note that digital playback consumes more system resources than the normal method of playback

이 옵션을 선택하면 KsCD에서 직접 디지털 재생을 통해서 CD를 재생합니다. CD-ROM의 오디오 출력이 컴퓨터의 사운드 출력과 직접 연결되어 있지 않을 때 유용합니다. 디지털 재생은 일반적인 재생보다 컴퓨터 자원을 많이 차지합니다
When this option is selected KsCD will attempt to play the CD using direct digital playback. This option is useful if the CD-ROM is not connected directly to the sound output on the computer. Note that digital playback is slower than the normal method of playback

다른 일반적인 시나리오에는 보안 개선, 하드웨어 독립, 자원 관리 기능 추가를 위해 여러 애플리케이션들을 개개의 컨테이너로 분리시키는 것을 포함한다.
Other typical scenarios include separating several programs to separate containers for improved security, hardware independence, and added resource management features.

여러 나라에서 온 건축 기술자들이 자원해서 무료로 봉사한다는 것은 처음에는 일반 사람들이 믿기 어려운 일이었습니다.
Building tradesmen from various lands volunteered their services without charge—unbelievable at first to the public.

마케팅, 오락, 매스 미디어, 정치 조직, 군중의 기금 조달, 그리고 크라우드 소싱 ( 일반 대중이나 아마추어들의 노동력, 제품, 컨텐츠 등 사외자원을 활용하는 것 )........
It was a utopian vision, but some of it did actually come to pass: in marketing, entertainment, mass- media, political organizing, crowd funding and crowd sourcing...

에너지 자원으로 토륨니다. 그리고 사랑 그런 논쟁을했습니다. 그들은 일반적으로 변경
So any argument for geothermal, if it is rigorously pursued, is an argument for the renewability of thorium as an energy resource.

클라우드 제공자들은 일반적으로 IaaS 서비스를 유틸리티 컴퓨팅 기반으로 과금한다: 비용은 할당 및 소비된 자원의 양을 반영한다.
Cloud providers typically bill IaaS services on a utility computing basis: cost reflects the amount of resources allocated and consumed.

서바이벌 게임(survival game), 생존 게임은 오픈 월드 환경에서의 액션 게임의 하위 장르로서 플레이어들은 일반적으로 최소한의 장비를 가지고 시작하며 자원을 모으고 도구와 무기를 만들며 대피하며 가능한 생존해야 한다.
Survival games are a subgenre of action video games set in a hostile, intense, open-world environment, where players generally begin with minimal equipment and are required to collect resources, craft tools, weapons, and shelter, and survive as long as possible.

리스트의 마지막은 항상 일반 보호 장애를 표시하는 kernel32!UnhandledExceptionFilter이다. 그 후 리스트는 처리기에게 사용된 자원들을 청소할 기회를 주며 한번 더 순회된다.
The last one in the list is always the kernel32!UnhandledExceptionFilter which displays the General protection fault error message.

한 유명한 동물 보호 운동가는 동물에게 “자원이나 상품으로만 취급당하지 않을 기본적인 권리”가 있으며 “일반 동물을 인간의 소유물처럼 다루는 행위를 중단해야 한다”고 주장했습니다.
He adds: “We should stop treating nonhuman animals as our property.”

1995년에, 링크스는 GNU 일반 공중 사용 허가서하에 배포되었고, 현재는 토마스 딕키를 필두로 하는 개발자들의 자원에 의해 유지되고 있다.
In 1995, Lynx was released under the GNU General Public License, and is now maintained by a group of volunteers led by Thomas Dickey.

보통은 건축 일을 하는 사람들이 공사중 편안한 호텔에 살지 않지만, 협회는 장기 체류자용 객실과 일반 객실을 갖춘 낡은 호텔을 시내에서 매입하고 수리를 하여 자원 봉사자 숙소로 사용하였다.
Normally, building workers do not live in a comfortable hotel while working, but the Society had bought an old hotel with apartments and rooms in town, which were renovated and then used as living quarters for the volunteer workers.

세인트의 교구민. 폴 복음주의 루터 교회와 나중에 갈보리 루터 교회, 마리는 몇 년 동안 의료 센터 그녀의 교회뿐만 아니라 엘리자베스 일반에서 자원 봉사.
A parishioner of the St. Paul Evangelical Lutheran Church and later the Calvary Lutheran Church, Marie volunteered in her congregations as well as at Elizabeth General Medical Center for many years.

시작하기 위해, 3~10쪽에서 “스트레스를 이해한다” 부분을 읽고 스트레스의 일반적인 특성, 이를 야기하는 선교 사업의 요구, 그리고 이런 요구를 관리하는 데 유용하게 쓰일 자원들을 전반적으로 알아본다.
To begin, read “Understanding Stress” on pages 3–10 to gain a general understanding of the nature of stress, the demands of missionary work that may cause it, and the resources available to manage these demands.

SNOW. or. kr ( 본 자막은 SNOW 자원활동가들에 의해서 제작되었습니다 ) ** 저는 돈키호테를 생각할 때에 고려하는 몇 가지 일반적인 질문들을 이어서 시작하고 싶습니다. 가령 로맨스와 소설의 차이점과 같은 것인데요,
I want to begin by taking up some general questions concerning the Quixote matters, such as the difference between romance and novel, because I know from the last lecture that you must have been confused, and it's good to know it.

이러한 커뮤니티 구성원은 커뮤니티에서 전담으로 일하거나 참여를 자원한 일반 직원일 수 있습니다.
These community members may work in the community, or they may be general employees who choose to participate.