일반 텍스트 oor Engels

일반 텍스트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cleartext

naamwoord

Data in its unencrypted or decrypted form.

plain text

naamwoord

A string of text that is displayed with one value for each text attribute: typeface, slant, and weight.

노트를 일반 텍스트로 저장
Save note as plain text

plaintext

naamwoord

Data in its unencrypted or decrypted form.

pure text

Simply formatted text without borders, graphics, or cells. Important for Web publishing.

Soortgelyke frases

일반 텍스트 인증
plaintext authentication

일반 텍스트 암호
clear-text password

voorbeelde

SMTP 보안은 선택사항으로, SMTP 표준에서는 SMTP에서 일반 텍스트 연결을 수락하도록 요구합니다.
SMTP security is optional, and internet standards require that SMTP accept plain text connections.

SFTP를 사용하면 암호화를 통해 데이터를 안전하게 전송할 수 있습니다. 일반 텍스트 파일은 전송되지 않습니다.
With SFTP, data is securely transferred using encryption and no clear text file data is transferred.

이 파일 형식은 기본적인 타이밍 정보만 입력하면 되며 일반 텍스트 편집 소프트웨어를 사용해 수정할 수도 있습니다.
They only require basic timing information and can be edited using any plain text editing software.

참고: HTML 형식은 지원되지 않으며 메시지가 일반 텍스트로 표시됩니다.
Note: HTML formatting isn't supported—your message appears as plain text.

일반 텍스트 메일 가져오기
Import Plain Text Emails

일반 텍스트 내보내기 대화상자
Plain Text Export Dialog

텍스트 편집기를 사용해 일반 텍스트 파일을 만든 뒤 원하는 이름으로 파일을 저장합니다.
Using a text editor, create a plain text file and save it using any file name.

일반 텍스트 가져오기 대화상자
Plain Text Import Dialog

편집기에서 일반 텍스트 파일을 생성하는지 확인하세요.
Be sure your editor creates plain text files.

일반 텍스트 편집기(메모장, TextWrangler 등)를 열고 빈 파일에 다음 코드를 넣습니다.
Open a plain-text editor (such as Notepad or TextWrangler) and place the following code in a blank file:

사용자가 일반 텍스트와 링크의 앵커 텍스트를 쉽게 구분할 수 있게 작성하세요.
Make it easy for users to distinguish between regular text and the anchor text of your links.

사용자 고유의 점 데이터를 정의하고 일반 텍스트 파일을 사용하여 해당 데이터를 가져올 수 있습니다.
You can define your own point data and import it using generic text files.

웹 페이지에서 일반 텍스트를 나타내는 데 사용하는 글꼴입니다
This is the font used to display normal text in a web page

노트를 일반 텍스트로 저장
Save note as plain text

검색할 텍스트가 일반 텍스트인지 정규 표현식인지 설정합니다
Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression

다른 형식(Microsoft Word, HTML, PDF)을 일반 텍스트 파일로 변환하거나 텍스트 편집기 또는 메모장과 같은 컴퓨터의 기본 프로그램을 사용해도 됩니다.
You can convert other formats (like Microsoft Word, HTML, PDF) into a plain text file or you can use native programs on your computer like TextEdit or Notepad.

명령줄에서 설치할 때 원시 HTML 최종 사용자 라이선스 계약이 아닌 일반 텍스트 최종 사용자 라이선스 계약이 표시되도록 설치 프로그램을 수정했습니다.
Fixed installer to display plain text EULA vs raw HTML EULA when installing from the command line.

태그를 첨부파일로 보내는 경우에는 일반 텍스트 편집기(예: 컴퓨터의 메모장이나 Mac의 TextEdit(텍스트 편집))처럼 태그 형식이 변경되지 않는 프로그램을 이용하시기 바랍니다.
We suggest sending tags as file attachments and using a program that doesn't change the formatting, like a plain text editor.

태그 스니펫을 전달할 때에는 첨부파일로 보내거나 일반 텍스트 편집기(예: PC의 메모장이나 Mac의 TextEdit(텍스트 편집))처럼 태그 형식이 변경되지 않는 프로그램을 이용하는 것을 추천합니다.
We suggest sending tag snippets as file attachments and using a program that doesn't change the formatting, like a plain text editor (for example, Notepad for PC or TextEdit for Mac).

일반적으로 표제 태그에 포함된 텍스트는 페이지에 표시된 일반 텍스트보다 크게 표시되므로 사용자에게 이 텍스트가 중요하며 표제 텍스트 아래 위치한 콘텐츠의 유형을 이해하는 데 도움이 될 수 있음을 시각적으로 알려줍니다.
Since heading tags typically make text contained in them larger than normal text on the page, this is a visual cue to users that this text is important and could help them understand something about the type of content underneath the heading text.

이 상자는 지정한 종류의 파일을 식별할 수 있는 형식 목록을 포함하고 있습니다. 예를 들어 *. txt는 파일 형식 ' text/plain' 과 연관이 있으며 '. txt' 로 끝나는 모든 파일 형식은 일반 텍스트 파일로 인식하게 됩니다
This box contains a list of patterns that can be used to identify files of the selected type. For example, the pattern *. txt is associated with the file type 'text/plain '; all files ending in '. txt ' are recognized as plain text files

부팅할 때 물어 볼 암호를 여기에 입력하십시오. 만약 위에 있는 제한됨 을 선택했다면, 암호는 추가적인 매개 변수에만 필요합니다. 경고: 암호는/etc/lilo. conf 파일에 일반 텍스트로 저장됩니다. 신뢰할 수 없는 사람이 이 파일을 읽을 수 없도록 해야 합니다. 또한 일반 사용자나 루트 암호를 사용하지 마십시오
Enter the password required for bootup (if any) here. If restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. WARNING: The password is stored in clear text in/etc/lilo. conf. You 'll want to make sure nobody untrusted can read this file. Also, you probably do n't want to use your normal/root password here

이 설정을 사용하면 데스크톱 디렉터리에 있는 점 (.) 으로 시작하는 파일을 보여줍니다. 이러한 파일들은 대부분 설정 내용을 담고 있기 때문에 숨겨져 있습니다. 예를 들어서 ". directory" 라는 파일은 Konqueror에서 디렉터리 아이콘이나 정렬 정보 같은 것을 저장해 두는 일반 텍스트 파일입니다. 무엇을 하는 지 모르겠다면 이 파일을 변경하거나 삭제하지 마십시오
If you check this option, any files in your desktop directory that begin with a period (.) will be shown. Usually, such files contain configuration information, and remain hidden from view. For example, files which are named ". directory " are plain text files which contain information for Konqueror, such as the icon to use in displaying a directory, the order in which files should be sorted, etc. You should not change or delete these files unless you know what you are doing

비정형 정보는 일반적으로 텍스트 중심으로 되어 있으나 날짜, 숫자, 사실과 같은 데이터도 포함할 수 있다.
Unstructured information is typically text-heavy, but may contain data such as dates, numbers, and facts as well.