일본 재무성 oor Engels

일본 재무성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ministry of Finance

Ministry of Finance (Japan)

voorbeelde

7월 8일, 일본 재무성이 5월의 국제 수지의 속보를 발표했다.이에 의하면 5월에 일본이 해외에서 받은 특허권 등의 「지적 재산 등의 사용료」는 4810억엔에 이르르며, 전월 대비 84% 증가되었다고 한다.
On July 8, 2014, the Ministry of Finance announced the Preliminary figures of the International Balance of Payments in May 2014.According to the Preliminary, the sum of incomes from "charges for the use of intellectual properties", such as patent royalties, which Japan received from foreign countries in May 2014 was 481 billion yen, which represents an increase of 84% over the previous month.

일본에서는 우스갯소리로 재무부를 "대형 창고" 라부르곤 했습니다.
In Japan they used to call the Finance Ministry the "Big Warehouse" Ministry.

졸업 후 그는 수년간 '전세계 4대 회계법인'에서 근무하였으며, 일본의 한 네트워크 마케팅 회사에서 국제재무 담당 이사를 역임했습니다.
After graduation, he served for several years with one of the 'Big Four' international accounting firms and accepted a position in Japan as the Director of International Finance with a multi-level marketing company.

강연 인사에는 (아래 왼쪽에서 오른쪽으로) 잉글랜드의 CMO(Chief Medical Officer)인 Dame Sally Claire Davies 교수, AMR 협회 회장이자 영국 재무부 상무서기관인 Lord Jim O'Neill, 미국 질병통제예방센터 센터장인 Thomas Frieden 박사, 일본 후생노동성의 Yasuhisa Shiozaki(사진 없음)가 포함되었습니다.
Speakers included, below from left to right, Professor Dame Sally Claire Davies, Chief Medical Officer, England; Lord Jim O'Neill, Chair of the AMR Review and U.K. Commercial Secretary to the Treasury; Dr. Thomas Frieden, Director, U.S. Centers for Disease Control and Prevention; and Mr. Yasuhisa Shiozaki, Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan (not pictured).