일산화 탄소 oor Engels

일산화 탄소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carbon monoxide

naamwoord

chemical compound

부모는 가족이 연기나 일산화 탄소로 위협을 받는다면 경고하기 위해 경보기를 설치합니다.
Parents install alarms to warn if their household is threatened by smoke or carbon monoxide.

carbonous oxide

Chemical formula CO; a colorless, odorless, and tasteless gas.

Soortgelyke frases

일산화탄소
carbon monoxide

일산화탄소 중독
carbon monoxide poisoning

voorbeelde

“담배를 피우고 있는 작은 방에서의 일산화 탄소의 농도는 50ppm까지 상승할 수 있다.
“Experiments show that the levels of carbon monoxide in a small room where cigarettes are being smoked can rise to 50 parts per million.

만일 당신이 차고의 문을 닫은 채로 차고에서 차를 발동시키면 우리 적혈구는 일산화 ‘탄소’로 가득찬다.
If you start your car in the garage before you open the door, we red cells load up with carbon monoxide.

● “특히 집 안에 환기가 잘되지 않는 경우에는 ··· 일산화탄소 검출기를 설치할 것인지 생각해 보라.”
● “Consider installing a carbon monoxide detector . . . , especially if your home is tightly sealed.”

그리고 일부 저 ‘타르’ 저 ‘니코틴’ 담배는 표준 품종들보다 일산화탄소 방출량이 더 많기까지 한 것이다!
And some low-tar and low-nicotine cigarettes have even more carbon monoxide emissions than do standard brands!

“담배 연기에는 일산화탄소가 들어 있습니다.”
“Cigarette Smoke Contains Carbon Monoxide.”

불행히도, 담배 연기에는 일산화 탄소—자동차 배기 가스에 있는 유독 가스—도 들어 있다.
Unfortunately, cigarette smoke also contains carbon monoxide —the poisonous gas emitted by automobile exhausts.

끝으로 제발 일산화탄소 감지기는 집에 하나씩 꼭 설치해둡시다.
And also, please have a carbon monoxide detector in your home.

일산화탄소를 방출할 수 있는 기기를 사용할 때는 절대로 마음을 놓지 마십시오.
Never become complacent when using appliances that can emit carbon monoxide.

미국의 보건성 관리들은 일산화탄소(CO) 중독 발생 건수에 대해 염려하고 있다.
Health officials in the United States are concerned over the number of carbon monoxide (CO) poisonings.

일산화탄소를 생성하는 고체 산화물 전해 셀 및 그 제조 방법
Solid oxide electrolysis cell for producing carbon monoxide, and manufacturing method therefor

우리는 산소보다 “일산화 탄소”라는 유독 ‘가스’를 더 빨리 흡수한다.
You see, we grab up a poisonous gas called “carbon monoxide” even more quickly than we do oxygen.

흡연을 하면 니코틴이 태아의 혈류로 들어가며 또한 피 속에 들어 있는 산소를 일산화탄소가 대치하게 됩니다.
Smoking puts nicotine into the bloodstream of the fetus, and also causes carbon monoxide to replace oxygen in its blood.

미국 땅에서만 해도 매년 2억 ‘톤’의 “인조” 일산화탄소가 방출된다.
Each year some 200 million tons of “man-made” carbon monoxide are produced in the continental United States.

현재는 여러 종류의 가정용 일산화탄소 경보 장치를 구할 수 있다
Domestic carbon monoxide alarms of different types are now available

비디는 인체로 흡입되는 타르와 니코틴과 일산화탄소의 양이 일반 담배보다 몇 배 더 많습니다.
Bidis deliver several times more tar, nicotine, and carbon monoxide than do regular cigarettes.

연기 및 일산화탄소 감지기.
Smoke and Carbon Monoxide detectors.

일산화탄소로 인한 위험을 방지하기 위해서 어떻게 할 수 있습니까?
What can be done to avert the dangers of carbon monoxide?

29,000명의 공혈자들에 관한 연구에서 ‘위스컨신’ 연구진은 피속에서 과다 일산화 탄소를 발견하였다.
In a study of 29,000 blood donors, Wisconsin researchers found an excessively high amount of carbon monoxide in the blood.

대기는 독‘가스’인 일산화탄소, 이산화탄소에 산화질소(눈을 자극하며 안질을 일으키는)까지 과중하게 차 있다.
The atmosphere is becoming overloaded with poisonous gases such as carbon monoxide and dioxide plus nitrogen oxides (which cause eye irritation and infection).

일산화탄소처럼 사탄도 사람의 눈에 보이지 않고 그 정체를 알기가 매우 어렵지만 극히 위험한 존재입니다.
Like carbon monoxide, Satan is invisible, very hard for humans to detect, and extremely dangerous.

이들 연료는 고체 입자들은 물론 대량의 농축된 ‘가스’—일산화탄소와 산화질소 및 산화유황—를 대기 가운데로 배출한다.
They release into the atmosphere great concentrations of gases—carbon monoxide and nitrogen oxides and sulphur oxides—as well as solid particles.

고통스러운 숨을 한번 들여마실 때마다 무서운 일산화탄소와 다른 유독 ‘가스’들이 들어 있는 독한 연기를 더욱 들여 마시게 된다.
With each painful breath he sucks in more irritating smoke laden with deadly carbon monoxide and other toxic gases.

인체에 산소가 결핍되면서 일산화탄소 중독 현상이 일어나게 됩니다.
Carbon monoxide poisoning occurs as the body becomes starved of oxygen.

또한 흡연하면서 일산화탄소를 흡입하면, 산소의 흐름이 감소되어 부러진 뼈가 영양 공급을 덜 받게 된다.
Also, inhaling carbon monoxide when smoking reduces the flow of oxygen, so that the broken bone receives less nutrition.

이 안에서 숯을 태우면 연료가 되는 일산화탄소가 발생하였다.
Charcoal was burned in this, producing carbon monoxide as fuel.