일, 하나 oor Engels

일, 하나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

one

naamwoord

고래에게서 볼 수 있는 진기한 일 하나는 그들이 서로 대단한 염려를 해 주는 일이다.
One of the unusual things about whales is their great care for one another.

voorbeelde

무슨 일 하나 자유니
To choose his life and what he’ll be;

다시 벨이 "여전히 마루 만드는 회사에서 일하나요?"라고 묻자
And he says, "Would you still be working at the linoleum factory?"

이렇게 하기 위하여 그들에게 임명된 일 하나 하나의 가치와 중요성을 설명해야 한다.
To do this you must explain the value and importance of each job they are assigned to do.

9 또 놀라운 일 하나는 성경이 오늘날까지 전달되어 온 경로입니다.
9 Most remarkable, too, is the way the Bible has come down to this day.

만일 하나의 국가로서 생존하려면, 최소한의 윤리 법규에 따라 살아야 한다.”
A country must live by a minimum code of ethics if it is to survive as a nation.”

1945년 8월 6일, 하나의 원자 폭탄이 일본 히로시마에서 폭발하였다.
On August 6, 1945, an atom bomb exploded over Hiroshima, Japan.

20분: 1981년 12월 1일호 「파수대」 “방언을 말하는 일—하나님으로부터인가?”
20 min: “Presenting the Good News—With the Bible.”

과학자들이 생전에 하고 싶은 일 하나가 사물의 원인을 설명하는 일입니다.
One of the things scientists want to do in life is to explain the causes of things.

왜 날 위해 일하나?
Why'd you ever come work for me?

고래에게서 볼 수 있는 진기한 일 하나는 그들이 서로 대단한 염려를 해 주는 일이다.
One of the unusual things about whales is their great care for one another.

27 만일 하나님께 대한 우리의 봉사가 가납되려면 우리는 오늘날 예수의 본을 따라야만 합니다.
27 We today must follow his pattern if our service to God is to be acceptable.

만일 하나가 빠지면 다른 것들도 의심하게 된다.
If one is missing, we doubt the others.

영국을 위해 일하나?
Do you work for the English?

오늘은 스티븐스만 일하나?
Oh, stevens is the only one working today?

유감스럽게도 이러한 종류의 사건은 그 일 하나로 끝나지 않았습니다.
Sadly, this is not an isolated incident.

방언하는 일—하나님으로부터 오는가?
Speaking in Tongues —Is It From God?

만일 하나가 민주주의의 부흥을 시작 한다면 둘 이상은 안 된다는 법은 없지 않은가?
If one inchoate democratic renewal, why not two?

몰리, 이유는 묻지 말고 나를 위해 쉬운 일 하나만 해줘요
Molly, I just want you to do something very easy for me and not ask why.

에스코바 밑에서 일하나요?
You work for Escobar?

여성과 남성 누가 더 오래 일하나?
Women or Men —Who Work Longer?

오늘날 방언을 말하는 일—하나님으로부터인가?
Speaking in Tongues Today —From God?

12 만일 하나님의 공의에 비추어 필요하다거나, 또는 그가 우리에게 그리하라 명하신다면 우리는 스스로 속박의 멍에를 짊어지리라.
12 We would subject ourselves to the ayoke of bondage if it were requisite with the justice of God, or if he should command us so to do.

덩치 양반 여기서도 일하나?
[ Stokes ] Big man... you work here, too?

무슨 일하나 자유니
To choose his life and what he’ll be;

그들은 각자가 사는 동안만 존속하며 만일 하나가 파손되면 결코 대치될 수 없다고 생각되어 왔다.
It was thought that they had to last each person his lifetime, and if one was damaged it could not be replaced.