읽음 확인 oor Engels

읽음 확인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

read receipt

An e-mail feature providing feedback to the sender that a message has been read by the recipient.

voorbeelde

미디어를 다시 읽으려면 ' 확인 ' 버튼을 누르십시오
Please reload the medium and press 'ok '

아무도 당신과 모든 자료를 읽고 확인 하는 지켜보고 있을 것 이다
The next thing you need to do is declare yourself.

학생들에게 교리와 성약 88편 40절을 읽고, 방금 확인한 원리를 이 구절이 어떻게 뒷받침하는지를 찾아보라고 한다.
Ask students to read Doctrine and Covenants 88:40, looking for how this verse supports the principle just identified.

그가 스페인어도 읽는다는 것을 확인하고 「진리」 책을 제공했더니 기꺼이 받았으며, 우리는 연구를 시작했습니다.
Having made sure he also read Spanish, I offered him the Truth book, which he readily accepted, and we started a study.

또한 청녀의 성찬식 및 세미나리(가능한 곳인 경우) 출석 상태와 몰몬경 읽기 상황을 확인할 수도 있다.
He may also verify her attendance at sacrament meeting and in seminary (where available) and her reading of the Book of Mormon.

나는 그 책을 집으로 가져와서 읽으면서 성구를 확인해 보았습니다.
I took it home, read it, and checked the scriptures.

* 다음 각 성구를 읽고, 침례와 확인에 대한 경전상의 요건에 관해 요약 목록을 만든다.
* Read each of the following passages, and make a summary list of the scriptural qualifications for baptism and confirmation.

27 그러므로 성서를 구하여 이 팜플렛에서 읽은 내용을 확인해 보십시오.
27 Therefore, obtain a Bible, and confirm what you have read in this brochure.

나중에 사용자가 돌아가서 자신이 읽은 글을 확인 할 수 있습니다.
And so later, that user can go back and see the articles they read.

또한 이것은 몰몬경에서 의로운 리하이와 아내 새라이아가 겪은 가족간의 불화에 관해 읽을 때마다 확인할 수 있습니다.
And it is confirmed each time you read of the family conflicts faced by righteous Lehi and his wife, Sariah, in the Book of Mormon record.

현재 계정에서 이 장치를 읽을 수 없습니다. 읽기 권한을 확인하십시오
Device does not have read permissions for this account. Check the read permissions on the device

다른 사용자가 메시지를 읽은 시간을 확인하려면 설정에서 수신 확인을 사용 설정해야 합니다.
To find out when others have read your message: They have to turn on read receipts in their Settings.

웹 버그(web bug)는 웹 페이지나 전자 메일에 포함되는 오브젝트의 하나로, 일반적으로 사용자에게 보이지는 않지만 사용자가 페이지나 전자 메일을 읽는 것을 확인하는 것을 허용한다.
A web bug is an object embedded into a web page or email and is usually invisible to the user of the website or reader of the email.

최근 교회 뉴스(Church News)에서 한 기사를 읽으면서 그 사실을 확인했습니다.
A recent story in the Church News affirms this truth:

아내와 나는 침대에 일어나 앉은 채 훤히 동이 틀 무렵까지 그 서적을 읽으면서 성귀들을 확인해 보았다.
My wife and I sat up in bed reading that book and checking the scriptures until the wee hours of the morning.

두 사람 모두 진리가 담겨 있다는 것을 인식하고, 다음 일요일에 몇몇 친구들도 초대하여 함께 그 책을 읽고 성구들을 확인해 보기로 하였습니다.
Both recognized the ring of truth and decided to invite some friends the following Sunday to read the book with them and to check the scriptures.

“충격을 받았읍니다. 그때까지만 해도 내용을 판단하기 위하여 대개 책 표지들만 보고서, 자녀들이 읽는 책들을 확인했다고 생각했지요.
Says the mother: “I was shocked, because until then I thought I had checked the books our children were reading, usually reading the book covers to determine the subject matter.

처음에 우리는 엉뚱한 성구를 찾아 읽는 줄 알고 다시 확인해 보니 제대로 찾은 성구였습니다.
At first we thought we were reading the wrong scripture until we checked that we had the correct verse.

파일 % #을(를) 읽을 수 없습니다. 파일이 존재하는지, 그리고 읽기 권한이 있는지 확인하십시오
The file %# could not be read, check if it exists or if it is readable for the current user

그들이 읽은 것을 이해하고 있는지 확인하기 위하여, 그는 그들에게 두번, 세번 다시 읽게 하였다.
To make sure they understood what they read, he asked them to read it again, and then again.

Google이 사이트에서 읽거나 읽지 못한 리치 결과를 확인하고 리치 결과 오류를 해결하는 방법을 알아보세요.
Learn which rich results Google could or could not read from your site, and troubleshoot rich result errors.

앞뒤 귀절들을 읽어 보고 그 문제를 확인해 보십시오.
Read the surrounding verses and verify the matter.

47~48쪽 이야기를 읽는 동안 자신이 침례와 확인을 받았을 때나 다른 사람이 이 의식들을 받던 때를 돌이켜본다.
As you read the accounts on pages 47–48, reflect on your own baptism and confirmation or a time when you saw someone else receive these ordinances.

참고: 비즈니스에서 보낸 메시지를 읽을 때마다 비즈니스에 수신 확인이 전달됩니다.
Note: When you message with the business, they'll receive a read receipt for each message from the business that you read.

다음은 C++ 프로그래밍 언어의 상용구 예제로 #include 보호이다. #ifndef _MYINTERFACE_H #define _MYINTERFACE_H ... #endif 여기서는 전역 변수를 이용하여 컴파일러가 myinterface.h 파일을 이미 읽었는지 여부를 확인할 수 있게 한다.
This next example is a C/C++ programming language boilerplate, #include guard. #ifndef MYINTERFACE_H #define MYINTERFACE_H ... #endif This sets up, and checks, a global flag to tell the compiler whether the file myinterface.h has already been included.