길을 잃은
lost · stray
잃다 oor Engels
잃다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
lose
en
cause (something) to cease to be in one's possession or capability
갖고 다니지 않으면 잃을 것도 없다.
He who carries nothing loses nothing.
drop
메리는 자신의 두 팔에 사냥감을 내려놓는 그를 할 말을 잃고 바라볼 수밖에 없었습니다.
Mary could only stare, speechless, as he dropped the game into her arms.
spend
우리는 이빨을 잃지 않고 100세까지 살려고 노력하는데
We spend all of our lifetime trying to live to be 100
to lose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
몇년 전에, 그녀를 잃을뻔 해서 내 수트를 모두 폐기했어
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
시력 역시 잃으셔서 글로 무언가를 적어 보여 드리는 일도 불가능했습니다.
Trust me, buddyLDS LDS
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!
There must first be a doorway of eviljw2019 jw2019
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionjw2019 jw2019
그 약을 보았다가는 그 약이 ‘약효를 잃’는다는 것입니다.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
그러나 도박을 해서 따는 사람보다 잃는 사람이 훨씬 많다.
You' re over the flu, but you have liver troublejw2019 jw2019
맙소사 얼마나 의식을 잃었어?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
당신이 절대 잃을 수 없는 마침내 이기겠다는 믿음과 그것들이 무엇이든지 지금 현실의 가장 가혹한 사실들을 직시하는 훈련을 당신이 절대로 혼동하면 안 됩니다."
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLWikiMatrix WikiMatrix
여러 일들 사이에서 우선순위를 정하기가 쉽지 않았기에 저희는 가르침 받은 비전에 대한 집중력을 잃어 갔습니다.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.LDS LDS
솜에서 영국국은 전투의 첫 번째 날에 60000명을 잃었습니다.
Are warriors in the jungle do not respondQED QED
그러면 사고력은 어떻게 우리가 균형을 잃고 지나치게 상심하지 않도록 막아 줄 수 있습니까?
Isn' t that odd?jw2019 jw2019
당신들 사람을 잃은 것은 유감입니다.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어떤 동물이 아무리 인정있게 보이더라도 사랑하는 친구나 친척을 잃는 일에 대하여 인간이 느끼는 감정을 이해하지는 못한다.
And to his crew the pilot teninte Colonel James Rhodesjw2019 jw2019
보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다.
What' s wrong, baby?ted2019 ted2019
소위 세상의 지혜라는 것에만 관심을 쏟습니다.4 하나님께도 관심을 보이지만 세상적인 어둠과 죄의 안개 속에서 길을 잃는 사람도 있습니다.5 하나님의 사랑과 말씀을 맛보았으나 비웃는 사람들 때문에 부끄러워하며 “금단의 길”6로 떨어져나간 사람도 있습니다.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLDS LDS
“네가 오늘 저녁에라도 생명을 잃게 되면 여호와 하나님께서 너를 기억하시고 부활시켜 주실까?”
She is closer to your agejw2019 jw2019
해마다, 개인용 비행기와 상업용 비행기가 관련된 추락 사고로 많은 사람이 생명을 잃고 있습니다.
You' re luckyjw2019 jw2019
그렇지만 이를 얻지 못하는 다섯 가구 중 한 가구는 대부분 영리적인 세무 신고 산업에 수백 달러를 잃습니다.
Listen to these lips, Frankted2019 ted2019
(잠언 22:3) 아무리 크게 창피를 당하거나 희생을 치러야 한다 해도, 그것은 하느님의 은혜를 잃는 것에 비하면 하찮은 것입니다.
What' s up with you, Kara?jw2019 jw2019
형제들 중 아무도 목숨을 잃지 않았다는 참으로 반가운 소식이었습니다!
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
(골로새 3:5-10) 그에 더하여, 사람이 존엄성을 잃게 만드는 상태와 태도 그리고 그러한 것들을 선동하는 사탄 마귀를 머지않아 없애실 여호와의 목적도 들어 있습니다.
that he' s decided in advance not to defend himselfjw2019 jw2019
8 내가 새끼 잃은 곰처럼
if things go wrong she could even diejw2019 jw2019
본 발명은 치매(dementia)나 정신지체(精神遲滯)를 앓고 있는 환자, 유괴를 당하거나 길을 잃기 쉬운 유아나 아동, 납치를 당할 위험이 있는 부녀자들의 위치를 실시간으로 추적할 수 있는 위치 추적용 칩의 설치 구조 및 설치 방법에 관한 것으로, 착용자가 스스로 떼어내지 못하고, 범죄자가 칩의 설치 위치를 식별하기 어렵게 하고 쉽게 떼어내지 못하게 하는 위치 추적용 칩의 설치 구조 및 설치 방법에 관한 것이다.
They' re the last two I could findpatents-wipo patents-wipo
여러 세기 동안 사람들은 이따금 자신이 원하지 않는데도 일자리를 잃어 왔다.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.jw2019 jw2019
불충실로 인해 여호와의 은총을 잃게 되었고, 여호람은 안팎으로 어려움을 당하였다.
Copper productsjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.