임시 정부 oor Engels

임시 정부

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

provisional government

emergency or interim government set up in circumstances when a political void has been created

1944년에 독일군이 알바니아에서 철수하면서, 공산군이 임시 정부를 수립하였습니다.
In 1944, German forces withdrew from Albania, and the Communist army established a provisional government.

Soortgelyke frases

대한민국임시정부
Provisional Government of the Republic of Korea

voorbeelde

'어떻게 해서 임시정부를 수립하느냐?
The How Do You Cure A Sex Addict?

혹자는 의회가 해산하고 현재 임시 정부에서 물러날 것을 요구하고 있다.
Some are still calling for the parliament to be dissolved and for the resignation of the current interim government.

임시 정부의 초대 회의는 6월 24일 열렸다.
The first meeting of the Provisional Government took place on June 24.

5월 28일 - 이야드 알라위가 이라크 임시정부 총리에 선출되다.
May 28 – Iyad Allawi is chosen as the prime minister for the interim Iraqi government.

1975년 6월에 ‘프레리모’ 세력에 권력을 완전히 이양하기에 앞서 ‘모잠비크’에 임시 정부가 수립되었다.
An interim government was established in Mozambique preparatory to a complete turnover of power to the Frelimo forces by June 1975.

임시 정부의 법무부 장관이 여호와의 증인을 법적으로 인가된 “종교 단체”라고 선포한 것입니다.
The minister of justice of the transitional government had declared Jehovah’s Witnesses a legally recognized “religious confession.”

임시정부는 초반 대통령제를 표방하였으며, 초대 대통령은 이승만이었다.
First President whose vice president was older than him .

1917년 미국 대통령 우드로 윌슨은 러시아 제국과의 동맹을 포기하고 케렌스키의 임시 정부에 경제적, 기술적 지원을 시작했다.
US President Woodrow Wilson dropped his reservations about joining the war with the despotic Tsar as an ally, and the United States began providing economic and technical support to Kerensky's government.

혁명 이후 성립한 임시 정부는 점진적인 개혁을 하려고 하였다.
The UK's politically independent Electoral Commission had been pushing for such a reform for some time.

대한민국 임시정부 또한 이곳에 위치해있다.
Pakistan's oldest mental hospital is also here.

임시 정부는 폐지되었고 오토 스트란트만이 이끄는 새로운 정부가 출범했다.
The provisional government retired, and a new government headed by Otto Strandman was formed.

5월 16일 임시 정부가 국회 홀에 모였다.
On 16 May the provisional municipal government met in the Hall of the Maggior Consiglio.

또한 범정은 대한민국 임시정부 활동에도 관여했다.
This incident also involves the family honour.

" 임시 정부는 뭐가 잘못된 거죠?
" What is wrong with the interim provincial council?

그리고 새로운 임시 정부도 그러한 노력을 격려하였다.
And the new provisional government encouraged such efforts.

1967년에 군사 임시 정부가 권력을 장악하여 우리의 전파 활동은 또다시 제한을 받게 되었습니다.
In 1967 a military junta seized power, and restrictions were once again imposed on our preaching work.

이듬해 프랑스군이 반격하여 임시정부를 카디스에서 붕괴시켰으나 그 요체는 전쟁이 끝무렵까지 존재했다.
A new French offensive the following year forced it to withdraw to Cadiz, where it would remain until close to the end of the war.

하지만 러시아 공화국 임시정부는 이것을 무시하고 핀란드 의회를 해산시켰다.
The Russian Provisional Government chose to ignore the law and dissolved the Parliament of Finland.

당신은 많은 사람들이 생각하기에 논란이 클 것이라 예상한 행보를 결정했다. 그 것은 임시 정부에 가담하기로 한 것이다.
You've decided, in what many considered a controversial move, to join the interim government.

임시 정부 기간 동안에 당신이 성취하고 싶은 것은 무엇인가?
What do you want to achieve during the interim period?

그러나 이승만 역시 속으로는 임시정부를 탐탁하게 여기지 않았다.
The Padres would not go quietly, though.

첫 번째 임시 정부의 군은 경찰 5,000명을 기반으로 했다.
The security of the Provisional Government was at first based around a 5,000-man police force.

제10조 임시 정부는 국토 회복 후 만 1개년 내에 국회를 소집한다.
The Provisional Government convenes the National Assembly within one year after the restoration of the country.

1944년에 독일군이 알바니아에서 철수하면서, 공산군이 임시 정부를 수립하였습니다.
In 1944, German forces withdrew from Albania, and the Communist army established a provisional government.

일격이 성공하고 난 다음에는, 조지아에 임시 정부와 국방 위원회가 구성됐다.
After the successful coup, an interim government, the Military Council, was formed in Georgia.