임의의 방법 oor Engels

임의의 방법

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

optional method

voorbeelde

무선 통신 시스템에서 임의 접속 방법 및 장치
Method and apparatus for random access in a wireless communication system

다중 반송파를 지원하는 무선 통신 시스템에서 임의 접속 방법 및 장치
Method and apparatus for random access in a multi-carrier wireless communication system

이 법칙은 행성들이 어떤 이상하고 불규칙적인 임의의 방법으로 운행하지 않는다는 것을 증명한다.
It shows that the planets do not move in some strange, irregular, and random pattern.

이것은 이 방법이 용해로 화학 성분을 임의로 변화시키기 수월한 방법이며 정확한 측정이 가능하기 때문이다.
This is because it is a simple matter to vary at will the chemical composition of a solution, and accurate measurements can be taken.

또한 " 아이디어" 를 나타나는 것도 없죠. 그래서, 언어가 작용하는 방법은 임의의 이름붙이기 입니다.
So, the way languages work is it allows for arbitrary naming.

셀룰라 인프라 구조를 임의로 자기 구성하는 방법 및 이를 위한 장치
Method for self-configuring a cellular infrastructure as desired, and a device therefor

본 발명은 무선 통신 시스템에 관한 것으로, 다중 반송파를 지원하는 무선 통신 시스템에서 임의 접속을 수행하는 방법 및 장치가 개시된다.
The present invention relates to a wireless communication system, and discloses a method and an apparatus for performing random access in a multi-carrier wireless communication system.

무선 통신 시스템에서 단말이 임의 접속 과정을 수행하는 방법 및 이를 위한 장치
Method for allowing terminal to perform random access step in wireless communication system and device therefor

그러나 가까이 나아가는 방법을 우리 임의로 선택할 수 있는가?
But are we free to choose our own method of approach?

퇴직을 위한 임의 저축을 장려하는 “전통적인” 방법은 세금우대를 통하는 방법이다.
The “traditional” way of encouraging voluntary savings for retirement has been through tax incentives.

“건강을 개선하기 위해 어떤 수단이나 방법을 사용하든, 그것이 ‘효과’가 있을 것이라고 확신하는 사람들을 임의로 선택해서 그러한 수단이나 방법을 사용하면, 절반가량은 건강이 개선되는 결과를 얻을 수 있다.”
Isadore Rosenfeld emphasized this point: “Any health measure or intervention dispensed to a randomly selected group of individuals who are assured that it will ‘work’ may result in improvement as often as half the time.”

능동 검색 방법은, 임의의 채널을 통해 프로브 요청 프레임을 전송하는 단계 및 임의의 채널을 통해 프로브 요청 프레임에 대응된 프로브 응답 프레임을 액세스 포인트로부터 수신하는 단계를 포함하되, 프로브 응답 프레임은 액세스 포인트의 주채널 정보를 포함한다.
The probe response frame includes main channel information on the access point.

서브블록 내 임의 화소를 이용한 영상 부호화/복호화 방법 및 장치
Method and device for image encoding/decoding using arbitrary pixels in a sub-block

본 발명은 서브블록 내 임의 화소를 이용한 영상 부호화/복호화 방법 및 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and device for image encoding/decoding using arbitrary pixels in a sub-block.

따라서, 압력 측정의 임의의 방법은 우세한 조건에 최적으로 적응 될 수 있습니다.
Thus, any method of pressure measurement can be optimally adapted to the prevailing conditions.

그런 다음 해당 값을 임의의 방법으로 비주얼라이제이션 내에 통합할 수 있습니다.
You can then integrate those values within visualizations in arbitrary ways.

수많은 바뀐 점들은 미묘하지만, 테마의 거의 모든 부분들을 임의의 방법을 통해 개선했습니다.
Many of the changes are subtle, but almost every part of the theme has been improved in some way.

원칙적으로, 휴일 집에서 바닥 절연 용위에서 설명한 임의의 방법을 사용할 수있다.
In principle, for insulating the floor in a holiday homeYou can use any of the methods described above.

보다 구체적으로, 본 발명은 무선 통신 시스템에서 단말이 임의 노드와 통신을 수행하는 방법에 있어서, 임의 노드를 검색하기 위한 제1 신호를 상향 전송하는 단계와, 상기 제1 신호에 대한 응답으로서, 상기 단말에게 서비스 제공이 가능하다는 것을 지시하는 제2 신호를 상기 임의 노드로부터 수신하는 단계와, 상기 임의 노드로부터 서비스를 받기 위한 절차를 수행하는 단계를 포함하고, 상기 임의 노드는 슬립 모드에서 상기 제1 신호를 모니터링하는 통신 수행 방법에 관한 것이다.
More specifically, the present invention relates to a method in which a mobile station communicates with any desired node in a wireless communications system.

한 가지 방법으로, 그들은 복제한 DNA를 임의 크기의 조각으로 절단한 다음, 특유한 표지 유전자의 배열을 연구한다.
In one method, they break copies of the DNA into randomly sized pieces that they then survey for special marker sequences.

북한 정부는 공포 정치 및 통제 유지 수단으로 임의 체포 및 처벌, 구금 중 고문 시행, 강제 노역, 사형 등의 방법을 지속적으로 사용하고 있다.
The government routinely uses arbitrary arrest and punishment of crimes, torture in custody, forced labor, and executions to maintain fear and control.

본 발명은 메모리에 저장된 데이터를 보호하는 방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 메모리가 스캔되거나, 메모리에 저장된 데이터가 임의로 조작되는 것을 방지하기 위한 메모리에서의 데이터 보호 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for protecting data stored in a memory, and more specifically, to a data protecting method in a memory for preventing the memory from being scanned or data stored in the memory from being randomly manipulated.

본 발명에 따른 스마트 표면은 마이크로 내지 나노 스케일의 표면 거칠기를 가지는 기판표면에 이온교환이 가능한 전해질 고분자를 그라프트 중합시키는 방법으로 제조될 수 있다. 본 발명에 따른 스마트 표면 제조 방법은 평탄한 표면을 가진 기판에도 적용할 수 있어, 다양한 재질의 표면 젖음성을 임의로 제어할 수 있는 방법을 제공한다.
According to the present invention, the method for manufacturing the smart surface can also be applied to substrates with flat surfaces, thereby enabling free control of the moisture condition of surfaces of various materials.

본 발명은 무선 통신 시스템에서 트래픽 오프로드 방법 및 장치에 관한 것으로, 본 발명의 무선 통신 시스템에서 오프로드 관리 장치의 트래픽 오프로드 방법은 임의의 베어러에 대한 베어러 관련 파라미터를 확인하는 단계, 상기 무선 통신 시스템의 백홀에 대한 채널 상태를 확인하는 단계, 및 상기 확인된 베어러 관련 파라미터 및 백홀에 대한 채널 상태에 기반하여, 상기 임의의 베어러에 대한 오프로드 여부를 결정하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method and apparatus for traffic offloading in a wireless communication system.

본 발명의 일측면에 따른 컴퓨팅 장치가 구동되는 어플리케이션 프로그램의 사용패턴을 모니터링하는 방법은, 임의의 응용프로그램이 실행되어 윈도우(window)가 생성되면, 윈도우의 타이틀을 취득하는 단계; 미리 설정된 비교데이터를 참조하여 타이틀에 따른 윈도우 상세정보를 인식하고, 윈도우 상세정보에 상응하도록 응용프로그램의 사용이력정보를 생성 또는 갱신하는 단계; 및 각 응용프로그램에 상응하도록 저장된 사용이력정보를 이용하여 설정된 기준에 따라 사용패턴을 모니터링하는 단계를 포함한다.
According to one embodiment of the present invention, the use pattern of an application program in accordance with the use of a computing device is monitored according to program type, filename, website type, URL, operating time, etc., and is then provided.