입덧
morning sickness
입다 oor Engels
입다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
wear
en
to have on (clothes)
마지막으로 그를 봤을때 그는 파란 셔츠에 흰색 바지를 입고 있었다.
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
put on
en
to don clothing
내 오리털 잠바 입어. 그럼 좀 더 나을 거야.
Put on my eiderdown coat. That'll be better.
to suffer (loss, harm)
to enjoy (profit, favor)
to wear, put on (clothes)
(obsolete) to be dim, faint, hazy, misty
(obsolete) to be stupefied, tired, worn out
(obsolete) to wane, wither, compare evening
to wane, wither, compare evening
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
don · pull on · to don · to put on · to wear · endue · indue · sustain · to dress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그렇다. 우리는 여러 가지 이유에서 옷을 입을 필요가 있다.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityjw2019 jw2019
입 다물어, 스머페트
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
놀라울 정도로 많은 어린이가 부모로부터 마음의 상처를 입고, 자기는 미미하고 보잘 것 없는 존재라는 느낌을 갖게 되는 것을 볼 수 있읍니다.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLDS LDS
입다는 하나님께서 압제적인 암몬 사람들을 정복할 수 있게 해주신다면 자기 집에서 처음 마중 나오는 사람을 하나님께 ‘번제로 드리겠다’고 즉 희생으로 바치겠다고 맹세하였다.
We' il just gojw2019 jw2019
그래서 전 " 장례식 복장으로 차려 입으세요. 가서 할 일이 있어요" 라고 했죠
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runQED QED
“거짓 선지자들을 삼가라. 양의 옷을 입고 너희에게 나아오나 속에는 노략질하는 이리라.
This is a hold- upjw2019 jw2019
감염된 잇몸에 궤양이 생기고 출혈이 있으며 조직이 더욱 손상을 입는다.
And make it appear like the mission bought the building themselvesjw2019 jw2019
20 심지어 박해나 투옥도 여호와의 헌신한 증인들의 입을 막지는 못합니다.
You' il be a democracy in this country?jw2019 jw2019
+ 6 네*가 입으로 죄를 짓는 일이 없게 하고+ 천사* 앞에서 그것은 실수였다고 말하지도 마라.
I' il talk to you in a few hoursjw2019 jw2019
예수께서는 종종 부부들이 무시하거나 소홀히하여 해를 입게 되는 인간 관계에 대한 한 가지 원칙을 말씀하셨읍니다.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyjw2019 jw2019
성경에서 상세한 점을 알려 주지는 않지만, “거룩한 입맞춤”이나 “사랑의 입맞춤”은 그리스도인 회중에 편만했던 건전한 사랑과 연합을 반영한 것으로 보인다.—요 13:34, 35.
I sleep latejw2019 jw2019
(잠언 15:23) 우리가 하려고 했던 말이 부정적이거나 때에 적절치 않다는 판단이 선다면, 그 말을 입 밖에 내지 않기 위해 노력해야 합니다.
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
입을 한번 벌릴 수 있는 만큼 크게 벌려보세요. 그 모양이 네모가 될 때까지요.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runQED QED
본 발명에 의하면, 능동소음제어 기능을 사용함에 있어, 별도의 배터리 및 충전수단이 필요하지 않아 휴대가 간편하며, 배터리 등에서 발생되는 무게를 줄임으로써 착용 시 불편함을 최소화하며, 내부에 별도의 배터리를 수납하기 위한 공간이 필요하지 않아 오디오입출력장치의 크기를 줄일 수 있는 효과가 있다.
I wouldn' t want to lose itpatents-wipo patents-wipo
입만 열면 거짓말하는 자도 처벌을 피하지 못한다.
This is for mejw2019 jw2019
예수께서는 자신의 말을 듣기 위해 모인 무리에게 이렇게 말씀하셨습니다. “무엇을 먹을까 또는 무엇을 마실까 하고 여러분의 영혼에 대하여, 그리고 무엇을 입을까 하고 여러분의 몸에 대하여 더는 염려하지 마십시오.
And there' s your baby, Jenjw2019 jw2019
23 그렇다면 우리는 여호와 하나님과 예수 그리스도에게 얼마나 더 큰 은혜를 입었읍니까!
Prep the chopperjw2019 jw2019
그가 입고 옆구리에 그들의 고정 jav'lins, 그리고 그의 뒤쪽에 창에다의 숲이 나타납니다. "
No, my leg' s definitely brokenQED QED
상처를 입거나 병이 나서 동물등의 건강이 위태로우면 하나님께서 주신 그들의 본능은 그 문제를 진단하고 무엇을 할 것인가를 명한다.
You know everything there is to know about this sportjw2019 jw2019
옷을 입을까요. (옷 입는 흉내를 낸다)
A levy in the milk and milk products sector *LDS LDS
(욥 29:4, 「신세」) 욥은 자기가 어떻게 ‘빈민을 건지고 의로 옷을 삼아 입고 빈궁한 자의 아비가 되’었는지를 자세히 말하면서 뽐내는 태도를 보이지 않았습니다.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.jw2019 jw2019
테이트의 부모님은 옷을 입지 않은 사람들 사진은 아예 쳐다보지 말라고 가르치셨다.
Ambition depends on two things.LDS LDS
소녀는 그 부탁에 깜짝 놀라서 ‘이 좋은 옷을 입고요?
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLDS LDS
우리 가족 전통이죠 다같이 파자마 입고
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.