입원시키다
to hospitalize
입원시키다, 입원했다 oor Engels
입원시키다, 입원했다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
hospitalized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
며칠 후, 우리는 ‘피터’를 4월 15일에 소아과 병원에 입원하도록 입원 허가 통지를 받았다.
And where are they?jw2019 jw2019
남편이 입원했을 때, 의사들은 입원 기간이 여러 달 계속될 수도 있다고 말하였습니다.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedjw2019 jw2019
사실상 그들은 매우 좋은 평판을 받았기 때문에 병원 당국에서는 그들을 입원시키기 전에 그들이 입원비 지불능력이 있는지 먼저 확인하는 절차를 밟지 않았다.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.jw2019 jw2019
··· 만일 환자가 입원 기준에 따라 더 이상의 입원 가료가 필요치 않다면, 또는 어떤 치료 효과를 거두지 못했다면, 자원하여 계속 치료받기를 동의하지 않는 한 그 환자는 즉각 퇴원시켜야 한다.”
You missed a great day of train watchingjw2019 jw2019
1986년 1월에 수술이 있은 후, 2월에 코발트 치료를 받기 위해 입원하였고 같은 해 11월에 다시 입원하였다.
You working tomorrow?- Yeahjw2019 jw2019
오슬로 신문 「아프텐포스텐」의 보도에 의하면, 공업 도시 이외비크에서는 젊은 입원 환자 중 약 15퍼센트가 자살 기도 때문에 입원해 있다고 한다.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionjw2019 jw2019
어떤 전문가들은 미국의 입원환자 20명 중 한명은 아마 약의 부작용 때문에 입원하는 것으로 추산하였다.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himjw2019 jw2019
나는 병원을 떠나려고 할 즈음 건강한 모습의 젊은 여인들이 줄지어 입원을 기다리고 있는 비 실제적으로 생각되는 입원 접수실을 주목하지 않을 수 없었다.
Say, Harry, something kind of important has come upjw2019 jw2019
City of Hope는 외래 환자 내원, 입원 환자의 입원 기간 동안 간암 환자 치료를 전문으로 담당하는 전담 간호사 인력을 보유하고 있습니다.
What are you thinking, man?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
입원한다는 생각이 즐거운 것이 아닐지는 모르지만, 어떤 경우에는 입원하는 것이 필요할지 모릅니다.
I' il take care obitjw2019 jw2019
독일의 일부 공공장소에서 부분적인 금연 조처를 취한 지 1년이 안 되어, 조사를 실시한 한 그룹의 사람들 중 협심증으로 입원한 경우는 13.3퍼센트, 심장 마비로 입원한 경우는 8.6퍼센트 감소했다.
Force him left, and when he crosses over, you jump himjw2019 jw2019
작년에 로스앤젤레스 텔레비전 뉴스 방송에서는 카일이 입원해 있을 때쯤에 오렌지 군 소아과 병원에 입원해 있던 어린이들 상당수가 감염된 피를 수혈받음으로 인해 AIDS에 걸렸다고 보도하였다.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationjw2019 jw2019
의료비: 많은 사람들은 그들이 입원 치료를 해야 할 때, 경제적 타격을 겪게 됩니다. 왜냐하면 어떤 병원에서는 하루 입원비로 수백 ‘달러’를 청구하기 때문입니다.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endjw2019 jw2019
그런 뒤에는 9월 보스턴 근처의 미군 막사에서 병사들이 행진을 하다가 쓰러지기 시작했으며, 병사들이 군병원에 입원하게 만들었죠. 그곳에 있었던 한 의사가 기억하기를, 입원 두 시간 후 환자들의 광대뼈엔 적갈색 반점이 생겨났고 몇 시간 뒤에는
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayQED QED
그는 몇 차례 입원 생활을 하였으며 그동안 수혈 없이 치료해 줄 것을 요청하였습니다. 그는 입원 생활을 마치고, 자기 집에서 지역 암 환자 간호 단체에서 나온 간호사들의 간호를 받게 되었습니다.
Most people aren' t that youngjw2019 jw2019
콜로라도의 Centura Health 병원에서는 메드트로닉의 원격 의료 솔루션을 사용하는 시범 프로그램을 통해 간호사들이 환자들을 정기적으로 추적 관찰하는 업무를 지원했으며, 그 결과 최초 병원 입원 후 30일 기간 동안 심부전 관련 입원이 62%나 감소했습니다.1
Excuse us, ladiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.