잉크스케이프 oor Engels

잉크스케이프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Inkscape

voorbeelde

그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.
Ukrainian and Russian brothers traveling in the opposite direction took with them spiritual food, wax stencils, ink, and other tools for use in Russia.

그러한 잉크로 글씨를 쓴 지 얼마 안 되었다면 젖은 스펀지를 가지고 그 글을 지워 없앨 수 있었습니다.
Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.

종이가 인쇄기를 따라 고속으로 돌면서 또 다른 세트의 판에 있는 망점에 황색 잉크가 묻어 그 자국이 종이에 옮겨지면서 시안 망점에 닿는다.
As the paper moves at high speed along the press, another set of plates with its dots picks up yellow ink and transfers their impression to the paper alongside the dots of cyan.

··· 만일 그 이름이 ‘펜’과 ‘잉크’로 기록될 수 있는 것이라면, ‘펜’과 ‘잉크’로 기록되는 것보다 말로 발음되는 것이 훨씬 더 좋은 일인데, 그 이름을 말해서는 안 되는 이유가 무엇인가?
If it can be written with pen and ink, why should it not be spoken, which is much better than being written with pen and ink?

본 발명은 곡면 인쇄가 가능한 평판프린터에 관한 것으로서, 케이스와; 상기 케이스의 하부 중앙에 배치되고 구동모터의 작동시 고정 프레임의 상부에 위치하는 베드가 전·후 방향으로 운동하는 하부 이동체와; 상기 하부 이동체의 상부에 배치되고 좌·우 방향으로 운동하면서 인쇄대상물에 잉크를 분사하여 인쇄형상을 표기하는 분사노즐부와; 상기 하부 이동체와 분사노즐부의 사이에 배치되면서 하부 이동체와 착·탈 가능하게 장착되고, 내부에는 원통 또는 원뿔 형상의 인쇄대상물이 안착되며, 상기 베드의 작동시 인쇄대상물을 회전작동시키는 회전수단;을 포함하여 이루어진 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, by means of the rotation means installed to be detachable from and attachable to the lower moving body, it is possible to clearly print on a specific location of a cylindrical to-be-printed object as well as a flat to-be-printed object, thereby reducing the cost and time therefor.

“잉크”로 번역된 희랍어 단어 멜란은 “검은”을 뜻하는 남성 형용사 멜라스의 중성형이다.
The Greek word meʹlan, rendered “ink,” is the neuter form of the masculine adjective meʹlas, meaning “black.”

여러 종류의 화장품, 페인트, 잉크, 약물, 비료, 플라스틱 등 수많은 물품에도 석유 제품이 들어 있습니다.
A multitude of cosmetics, paints, inks, drugs, fertilizers, and plastics as well as a myriad of other items contain petroleum products.

이 비서관의 잉크 통은 고대 이집트에서 한때 사용되었던 것들과 비슷했을 가능성이 있다.
This secretary’s inkhorn may have been similar to those used at one time in ancient Egypt.

저점도 금속 잉크 조성물 및 이를 이용하는 인쇄회로기판
Low-viscosity metal ink composition, and printed circuit board using same

본 발명은 패턴을 갖는 렌즈 및 그의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 핀홀 효과를 가진 소정 패턴을 형성하여 난반사를 감소시키고 그 패턴이 쉽게 드러나지 않도록 하기 위하여, 렌즈(1)의 표면에 1차 멀티코팅층(3')을 형성하는 단계(S1)(S2)와, 상기 1차 멀티코팅층(3') 상에 인쇄용 잉크로서 소정 패턴의 인쇄층(4)을 프린트하는 단계(S3)와, 상기 패턴 인쇄층(4)이 형성된 1차 멀티코팅층(3') 상에 재차 멀티코팅을 수행하여 2차 멀티코팅층(3")을 형성하는 단계(S4)와, 리무버로서 상기 패턴 인쇄층(4)을 제거하는 단계(S5)를 포함하여, 상기 멀티코팅층(3)의 두께 차에 의해 핀홀 효과의 패턴을 형성하는 것이 특징인 패턴을 갖는 렌즈 및 그의 제조방법이 제공된다.
The present invention relates to a lens with a pattern and a method for manufacturing the same, and more specifically, the method for manufacturing a lens with a pattern includes the steps of: forming a primary multi-coating layer (3') on the surface of a lens (1)(steps S1 and S2); forming on the primary multi-coating layer (3') a printed layer (4) with a specific pattern producing pinhole effects for reducing scattered reflection by using a print ink (step S3); forming a secondary multi-coating layer (3") on the first multi-coating layer (3') having the printed pattern layer (4) so as not to easily expose the pattern (step S4); and removing the printed pattern layer (4) (step S5), characterized by forming the pattern of pinhole effects by means of the thickness difference of the multi-coating layer (3).

그들은 문신 잉크로 인한 간염이나 과민 반응의 위험성에 대한 의사들의 경고를 조금도 걱정하지 않는 것 같다.
Warnings by doctors about the dangers of hepatitis and allergic reactions to tattoo inks do not seem to perturb them.

이 두 물질이 서로 섞이고 합쳐져서 하나의 잉크가 됩니다.
These two compounds are mixed and dissolved to become an ink.

또한, 상기 잉크 조성물을 이용하여 제조된 저항막 및 압력 감지 장치는 힘 또는 압력에 대하여 일정한 출력값을 가지고, 고온에서도 상온과 동일한 거동의 압력-저항 특성을 나타내므로 보다 정밀하게 압력을 감지할 수 있다.
Therefore, the film and device can more accurately sense pressure.

거기에다 한두 방울의 ‘잉크’를 떨어뜨리면, 어느 사이에 물은 전부 잉크색으로 변해 버린다.
If one adds just a drop or two of ink, all the water quickly becomes colored.

본 발명은, 태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법으로서, 상세하게는, 구리(Cu) 함유 칼코게나이드를 포함하는 코어(core)와 아연(Zn) 함유 칼코게나이드를 포함하는 쉘(shell)로 이루어진 코어-쉘 구조의 나노입자; 및 주석(Sn) 함유 바이메탈릭 또는 인터메탈릭 금속 나노입자, 또는 주석(Sn) 함유 칼코게나이드 나노입자;가 용매에 분산되어 있는 것을 특징으로 하는 태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an ink composition for manufacturing a solar cell light absorbing layer and a method for manufacturing a thin film using the same and, more specifically, to an ink composition for manufacturing a solar cell light absorbing layer and a method for manufacturing a thin film using the same, in which nanoparticles of a core-shell structure, and tin (Sn)-containing bimetallic or inter-metallic metal nanoparticles, or tin (Sn)-containing chalcogenide nanoparticles, are dispersed in a solvent, the core-shell structure consisting of a core including a copper (Cu)-containing chalcogenide and a shell including a zinc (Zn)-containing chalcogenide.

학자인 안젤로 페나에 의하면, “파피루스의 다공성 섬유질은 잉크가 번지는 원인이 되었는데, 특히 얇은 조각들 사이에 남아 있는 좁은 틈새를 따라 잉크가 번져 나갔”습니다.
According to scholar Angelo Penna, “the spongy fibers of the papyrus contributed to the spread of the ink, particularly along the tiny channels that remained between the thin strips.”

봉지를 다시 사용하려면 결코 음식물이 인쇄된 잉크에 닿는 일이 없게 해야 한다.
If the bag is reused, make sure the print never comes in contact with the food.

바로 ́철'이었죠 잉크가 철로 쓰였기 때문입니다
Because the ink was written in iron.

본 발명은, 정보 보안기 및 그 제조방법에 관한 것으로서, 제1필름층; 및 입사 이미지를 차단시키는 차폐격벽이 소정의 각도로 이격간격을 두고 평행 또는 소정의 격자 형태로 반복 배열되어 이루어진 블라인드층을 포함하며, 상기 차폐격벽은 상기 제1필름층 일면 또는 양면에 광흡수성 유색잉크로 반복하여 인쇄 또는 전사되어 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a data security screen and to a production method for the same, comprising: a first film layer; and a blind layer in which blocking partition walls for blocking incident images are repeatedly placed either in parallel or in a predetermined grid arrangement with gaps at a predetermined angle.

잉크: 다양한 색깔의 잉크를 구할 수 있기는 하지만, 물에 지워지지 않는 검은 색 잉크가 제일 좋다.
The Ink: A black, waterproof ink is best, although inks come in a variety of colors.

기설정된 토출임계전압보다 낮은 전압을 인가하여 잉크의 액면에 정전기력을 형성시킴으로써 메니스커스(meniscus)를 형성하고, 노즐몸체를 움직여서 노즐과 분사대상체의 일면과의 거리가 이전의 거리보다 가까워짐에 따라 증가된 정전기력이 잉크의 액면의 표면장력을 극복하여 잉크가 분사된다.
A meniscus is formed by the electrostatic force formed on the surface of ink by applying a voltage that is lower than the predetermined discharge critical voltage, and the ink is sprayed by the electrostatic force overcoming the surface tension of the surface of the ink, which has been increased as the distance between the nozzle and the object onto which to be sprayed has been decreased by moving the nozzle body.

본 발명은 입자를 형성하지 않는 전도성 잉크 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 특히 탄소수 10-22개의 지방산과 탄소수 2-9개의 지방산의 혼합물 및 암모니아를 금속전구체 수용액에 첨가하여 얻은 금속화합물 아민 화합물 및 용매를 포함하는, 본 발명의 전도성 잉크 조성물은 입자를 형성하지 않아 입자의 응집을 피할 수 있고, 금속 함량이 높아 별도의 나노 입자의 투입이 필요하지 않으며, 다양한 열처리 온도의 용도에 사용할 수 있다.
The present invention relates to a conductive ink composition that does not form particles, and to a method for manufacturing same, and particularly, to a conductive ink composition that comprises: a mixture of a fatty acid with a carbon number of 10 to 22 and a fatty acid with a carbon number of 2 to 9, a metal compound and amine compound produced by adding ammonia to a metal precursor aqueous solution, and a solvent.

본 명세서는 지지층, 및 상기 지지층의 상부에 적층된 인쇄층을 포함하고, 상기 인쇄층은 실리콘 고무 조성물의 경화물을 포함하는 것인 인쇄용 블랭킷을 제 공한다. 본 명세서에 따른 인쇄용 블랭킷은 표면에 -SiH기가 실질적으로 존재하지 않는 실리콘 고무 조성물의 경화물을 포함함으로써, 잉크 조성물 내 포함된 전도성 금속 전구체와의 반응을 방지할 수 있고, 이에 따라 블랭킷의 변색현상을 억제할 수 있고, 수명을 증대시킬 수 있는 특징이 있다.
The present specification provides a blanket for printing, comprising a support layer and a print layer stacked on the support layer, wherein the print layer includes a cured silicone rubber composition.

본 발명의 고분지형 폴리카보네이트 수지는 마크-휴잉크 상수가 약 0.50 내지 약 0.60이며, 분지도(branches)가 약 0.5 내지 약 1 인 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a highly branched polycarbonate resin which has Mark-Houwink constant of approximately 0.50 to approximately 0.60 and branches of approximately 0.5 to approximately 1.

여기 이건 저희가 만든 반도체 잉크의 일부 사진입니다.
Here's a picture of some of the semiconductor inks that we make.