자격 시험 oor Engels

자격 시험

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

qualification

naamwoord

캐드 자격시험의 처리방법
Method for processing cad qualification test

voorbeelde

캘리포니아 주 패서디나에서 법과 대학생들이 변호사 자격 시험을 치르고 있었는데, 한 학생이 발작을 일으켜 실신하였습니다.
While law school students were taking the bar exam in Pasadena, California, one of them suffered a seizure and collapsed.

참가자격시험에서 제한보다 1초 빨리 들어왔는데도 말이죠.
He came within about a second of qualifying.

그런데, 이 어려운 자격 시험에는 또 다른 문제가 있습니다.
But for this examination, which is really hard, we have a problem.

캐드 자격시험의 처리방법
Method for processing cad qualification test

Google 애널리틱스 공인 전문가 자격 시험에 합격하면 됩니다.
You simply need to pass the Analytics IQ exam.

애널리틱스 아카데미 과정과 Google 애널리틱스 공인 전문가 자격 시험은 무료입니다.
The Analytics Academy courses and the Analytics IQ exam are free.

그런데, 이 어려운 자격 시험에는
Very inspiring.

1939년 7월 7일에 나는 리버풀로 돌아와서 일등 항해사 자격 시험을 보려고 하였는데, 전쟁이 임박하였기 때문에 그렇게 할 수가 없었습니다.
When I returned to Liverpool on July 7, 1939, I planned to sit for my first mate’s ticket, but this proved impossible, since war was imminent.

등록 간호사: “간호사 자격 시험 주(州) 평의회가 주관하는 시험에 합격하여 법적으로 공인(등록)되었으며 ··· 법적으로 등록 간호사 칭호를 사용할 수 있는 자격을 부여받은 졸업 간호사.”
Registered nurse: “A graduate nurse who has been legally authorized (registered) to practice after examination by a state board of nurse examiners . . . and who is legally entitled to use the designation R.N.”

9개월+자격증 시험
9 months plus certification test

미장 자격증 시험은?
What about your City Guilds, son?

애널리틱스 아카데미에서는 업계에서 인정하는 자격인 애널리틱스 공인 전문가 자격(IQ) 시험을 준비할 수 있습니다.
You can use Analytics Academy to prepare for the Analytics Individual Qualification (IQ) exam—an industry recognized qualification.

애널리틱스 공인 전문가 자격은 시험에 합격한 날짜로부터 12개월 동안 유효합니다.
Your qualification remains current for 12 months from the date that you pass the exam.

그들은 그들 국가의 자격증 시험을 칠 필요가 있습니다.
They need to be able to take their countries' licensing exams.

RPVI 자격 인증을 받으려면 지원자는 서류심사를 통해 시험 응시자격을 평가받고, Vascular Interpretation (PVI) 시험에 합격해야한다.
To qualify for the RPVI credential, applicants must meet examination prerequisites and pass the Physician’ Vascular Interpretation (PVI) examination.

RMSK 자격 인증을 받으려면 지원자는 서류심사를 통해 시험 응시자격을 평가받고, Musculoskeletal (MSK) Sonography 시험에 합격해야한다.
To earn this credential, applicants must pass the Musculoskeletal (MSK) Sonography examination.

새 남자 친구와 살기 위해 어머니가 떠나자, 맥신은 할아버지와 살며 웨스트호턴 고등학교에서 GCSE(중등 교육 자격 검정 시험) 과정을 이수했고, 캐논 슬레이드 학교에서 A 레벨(상급 시험)을 준비했다.
When her mother moved in with a new boyfriend several miles away, Peake went to live with her grandfather so she could continue her GCSE studies at Westhoughton High School, before going on to take her A-Levels at Canon Slade School in Bradshaw.

모든 중화민국의 공무원은 고시원이 실시하는 채용시험과 자격 심사를 받아야 한다고 법에 명시되어 있다.
In Finland, all contract security officers are required to have a valid license granted by police.

살아 남을 사람들의 자격에 대한 시험
Tested as to Worthiness of Survival

Registered Musculoskeletal Sonographer (RMSKS): RMSKS 자격 인증을 받기 위해 지원자는 서류심사를 통해 시험 응시자격을 평가받고, 1차 SPI 시험 후 2차 Musculoskeletal Sonographer (MSKS) 시험을 통과해야한다.
Registered Musculoskeletal Sonographer (RMSKS): Applicants seeking the RMSKS credential must meet the required prerequisites and must pass two examinations — the SPI examination and the Musculoskeletal Sonographer (MSKS) examination.

시험 응시료 및 기타 수수료(1년 치 입학금, 자격증, 인증서, 최종 시험 및 기타 수수료)를 더한다.
Add Exams and other fees (entrance, license, certification, final exam, and other fees—one year)

시험 응시료 및 기타 수수료(1년 치 입학금, 자격증, 인증서, 최종 시험 응시료 및 기타 수수료)를 더한다.
Add exams and other fees (entrance, license, certification, final exam, and other fees—one year)

본 발명은 네트워크상의 자격시험 웹사이트에서 자격시험과 관련된 일련의 워크플로우를 온라인으로 처리하는 방법에 있어서: 상기 웹사이트를 통하여 안내와 결제를 수행하는 시험접수 처리단계; 상기 웹사이트에서 기 설정된 캐드 응용프로그램을 제공하여 시험준비 처리단계(A); 상기 웹사이트에서 문제도면을 출력하고 다운로드를 허용하는 문제확인 처리단계(B); 상기 웹사이트에서 문제도면에 대응한 수험자의 답안을 설정된 파일 형식로 변환하여 저장하는 답안작성 처리단계(C); 및 상기 수험자의 답안을 채점하여 웹사이트로 합격자를 발표하고 자격증을 발급하는 발표발급 처리단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
Thereby, a series of workflows are rapidly and precisely performed on the basis of an overall operation system for qualification and question-setting for a qualification test, thus resulting in an effect of being capable of greatly improving education efficiency and industrial application efficiency.

리우데자네이루에서는 77명의 학생이 대학 입학 시험에서 전자 시계로 부정 행위를 하다가 적발되어 시험 응시 자격을 박탈당했다고, 일간 신문인 「우 글로부」는 보도한다.
In Rio de Janeiro, 77 students were disqualified after being found with digital watches used to cheat on a university entrance exam, reports the newspaper O Globo.

그 견해에 따르면, 사람은 땅에서 일시적으로만, 즉 하늘에서 살 자격이 있는지를 시험받기 위해서만 살게 되어 있다고 합니다.
According to this view, a person’s life on earth is intended to be transitory —a test to determine if he is worthy of life in heaven.