자극 방출 oor Engels

자극 방출

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stimulated emission

process by which an incoming photon of a specific frequency can interact with an excited atomic electron (or other excited molecular state), causing it to drop to a lower energy level

voorbeelde

이 백신은 돼지의 면역계를 자극하여 성선자극호르몬 방출인자(GnRF)에 대한 특이 항체를 생성한다.
The vaccine works by stimulating the pig's immune system to produce specific antibodies against gonadotropin-releasing hormone (GnRH).

우리는 수천의 개인들의 실험해서 인구의 5퍼센트가 자극에서 옥시토신을 방출하지 않는다는것을 발견했습니다
We found, testing thousands of individuals, that five percent of the population don't release oxytocin on stimulus.

부신에서 방출된 아드레날린이 혈류 속으로 흘러 들어가기 시작해서, 심장 박동과 호흡 회수를 증가시키며, 에너지를 위해 비축된 당분의 방출을 자극한다.”
Adrenaline, released from the adrenal glands, begins to pour into the bloodstream, increasing heart rate and respiration, and stimulating the release of stored sugars for energy.”

그래서 우리는 성적으로 햑대당한 여인들을 연구했고 그들의 절반은 자극에 대해 옥시토신을 방출시키지 않았습니다
So we've studied sexually abused women, and about half those don't release oxytocin on stimulus.

분노와 적대감을 습관적으로 나타내면 혈압이 상승하고, 심박수가 증가하며, 간이 자극되어 콜레스테롤이 혈류로 방출됩니다.
Chronic anger and hostility raise blood pressure, increase the heart rate, and stimulate the liver to dump cholesterol into the bloodstream.

단백질은 에너지를 내는 포도당을 지속적으로 방출하며 부신을 자극하여 기민함을 유지하게 할 것이다.
Protein provides a sustained release of energy-producing glucose and will stimulate your adrenal glands to keep you alert.

그러한 약 중에는 췌장을 자극하여 인슐린을 더 많이 방출하게 하는 약도 있고, 혈당의 증가 속도를 늦춰 주는 약도 있으며, 인슐린 저항을 낮춰 주는 약도 있다.
This includes drugs that stimulate the pancreas to release more insulin, others that slow the increase of blood sugar, and still others that lower insulin resistance.

그는 침이 신체 세포로 하여금 ‘엔도르핀’을 방출하게 하는 신경을 자극한다고 주장했다.
He suggests that the needles stimulate nerves that cause body cells to release endorphins.

마지막으로, 성대가 이완되라는 지시를 받게 되면, 압축 공기가 신속히 방출되면서, 원치 않는 자극성 물질은 대개 수상액과 함께 제거된다.
Finally, the vocal cords are ordered to relax, and the compressed air is rapidly expelled, usually dislodging the unwanted irritant along with the watery fluid.

또한, 주변 환경의 pH 조건을 조절하여 약물의 방출시기를 조절할 수 있고, 주변 환경 자극에 의해 발현되는 형광을 통해서 약물 방출과정을 실시간으로 모니터링할 수 있다.
Additionally, the release of a drug can be controlled by controlling a pH requirement of the surroundings, and a drug release process can be monitored in real time through the fluorescence expressed by the stimulation to the surroundings.

옥시토신을 방출시키도록 유도할 수 있는 자극 없이는 베이스라인 수준은 제로에 가깝습니다(즉 저절로는 거의 나오지 않습니다).
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.

수정이 가능한 상태가 되기 대략 15일 전 쯤에 뇌하수체전엽은 난소의 난포를 성숙시키는 난포자극호르몬(FSH)을 분비하여 에스트로겐을 방출하게 합니다.
Roughly fifteen days before fertilization can happen, the anterior pituitary gland secretes follicle stimulating hormone, FSH, which ripens a handful of follicles of the ovary that then release estrogen.

「신 브리태니커 백과사전」에서는 “물속에 방출된 독소가 인간의 호흡기를 자극할 수 있다”고 알려 줍니다.
The New Encyclopædia Britannica reports that “toxins released into the water are irritating to the human respiratory system.”

당신의 뇌는 스트레스를 유발하는 자극을 받으면 코르티코스테로이드라고 알려진 호르몬을 방출함으로써 반응합니다. 이 호르몬은 편도체에서의 위협탐지와 위협대응의 과정을 활성화 시킵니다.
Your brain responds to stressful stimuli by releasing hormones known as corticosteroids, which activate a process of threat-detection and threat-response in the amygdala.

기침: 기도 내면에 자극을 받을 때 해로운 물질을 폐에서 내보내기 위해 공기를 갑자기 방출하는 것.
Cough: An abrupt expulsion of air, ridding the lungs of harmful substances when the lining of the respiratory tract becomes irritated.

아크릴-고무 하이브리드를 약물·점착층으로 포함하는 펜타닐 경피 패치제로, 펜타닐의 피부투과도가 일정하게 3일간 유지되면서 피부와의 접촉을 긴밀하게 하여 수분이나 땀의 방출로 인한 피부탈착이 개선되고 피부 자극이 개선된 펜타닐 경피 패치제가 제공된다.
Provided is a fentanyl transdermal patch comprising an acrylic-rubber hybrid having a drug / adhesive layer.

그러한 점 외에도 「월 스트리이트 저어널」지에 의하면 “차에는 ‘카페인’의 방출을 지연시키는 성분이 들어 있어서 ‘커피’보다 신경 계통에 충격을 덜 주며 그 자극적인 효과가 더 오래 지속된다.”
But, additionally, The Wall Street Journal reports, “brewed tea contains other ingredients that slow the release of caffeine, thus making it less of a shock to the nervous system than coffee and prolonging its stimulating effect.”

본 발명은 구강위생용 저작체에 관한 것으로, 본 발명에 따르면 일상생활 중 반복 저작 동작에 의해 구강위생 성분을 방출하여 치태제거와 구취예방, 및 치주/치열 자극 등에 의해 구강 건강을 유지할 수 있는 구강위생용 저작체를 제공할 수 있으며, 이는 간편하게 장소에 구애받지 않고 사용할 수 있고, 일회용 혹은 수회 반복 사용도 가능하여 경제적이고 실용적이다.
The present invention relates to a masticatory product for oral hygiene.

에너지는 두꺼운 근육에 저장되며, 턱 안쪽에 감각털에 자극을 주면 폭발적으로 힘이 방출된다.
Energy is stored in a thick band of muscle and explosively released when triggered by the stimulation of sensory organs resembling hairs on the inside of the mandibles.

본 발명에 따른 혼성 항암 전구약물은 H2O2와 산성 pH에 의해 퀴논 메티드와 신남알데히드를 순차적으로 방출되게 하여 퀴논 메티드의 방출에 의해 항산화제 GSH를 알킬화하여 항산화 시스템을 저해시키고 산화 스트레스를 증가시킬 수 있으며, 신남알데히드의 방출에 의해 활성산소(ROS)가 생성 및 축적되어 아폽토시스를 촉진시킴으로써 암세포-특이적 방식으로 이중 자극 반응 및 순차 치료 작용을 통해 시너지 항암효과를 일으켜 항암제로 유용하게 사용될 수 있다.
The hybrid anticancer prodrug according to the present invention sequentially releases quinone methide and cinnamaldehyde by H2O2 and acidic pH, and thus alkylates antioxidant GSH through the release of quinone methide, thereby inhibiting an antioxidative system and increasing oxidation stress, and generates and accumulates reactive oxygen species (ROS) through the release of cinnamaldehyde, thereby promoting apoptosis, and thus the hybrid anticancer prodrug according to the present invention can be favorably used as an anticancer drug by creating a synergetic anticancer effect through double stimulus-response and sequential treatment action in a cancer cell-specific manner.

본 발명은 다양한 합성 및 천연 기능성 물질을 직경 1~500 나노미터 미만의 크기를 가지고 고분자 미세 캡슐 내부에 존재하는 수많은 미세 내부 캡슐에 함유한 구조의 미세 캡슐을 제조하고, 이렇게 제조된 미세 캡슐의 최외각 껍질 두께를 가교제량, 첨가되는 단량체 량, 반응온도 및 반응시간의 변화를 통해 조절하여 우수한 내열성과 내구성을 가지는 고분자 미세 캡슐을 제조하고, 이를 수용성 바인더와 혼합하거나 분산시켜 고분자 미세 캡슐이 유기용매에 분산된 상태의 가공제를 섬유에 도포함으로써 기존 섬유가공 시 열에 의해 파괴되어 섬유에 도포되지 못하고 파괴되는 부분을 감소시킬 뿐만 아니라 섬유에 도포된 기능성 물질을 포함한 고분자 미세캡슐이 그 구조적 안정성으로 인하여 열, 마찰, 세탁 등의 자극에 의해 캡슐에 손상이 가더라도 한꺼번에 내부에 함유된 기능성 물질이 방출되지 않아 안정적인 서방성을 가진 기능성 섬유가 제조된다.
In addition, a functional textile exhibiting a stable sustained release property can be manufactured since the polymer fine capsule comprising functional materials applied to the textile does not release the functional materials contained therein all at once even if the capsule is damaged due to stimulation such as heat, friction or washing because of the structural stability thereof.

이것은 pituitary에 의해 느껴진다, 그러므로 ACTH의 방출을 증가할지 어느 것이, 차례차례로 Adrenal 가까운 외피를 자극하는지 코티솔을 더 생성하기 위하여 어느 것이.
This is sensed by the pituitary, which therefore will increase the release of ACTH, which in turn stimulates the adrenal cortex to produce more cortisol.

이러한 실험에서 두 번째 레이저 펄스에 자극에 의해 원자의 흥분 상태에 저장되는 빛만을 의미하고 임의만이 나중에 다시 방출 된다.
For example, the propagation of light through a prism results in the light ray being deflected depending on the shape and orientation of the prism.

정상의 몸과 썩 좋은 건강을 소유했다 하더라도, 다음에 우리는 사람의 잠자는 영적 힘을 불러일으킬 자극제로서 작용할 유혹물을 찾아야 한다. 하나님 이 사람 안에 산다고 예수 는 우리에게 가르쳤다. 그러면 혼에 묶여 있는 이 신답고 무한한 힘을 방출하기 위하여 사람을 어떻게 유도할 수 있는가?
Granted the possession of a normal body and reasonably good health, we must next look for those lures which will act as a stimulus to call forth man's slumbering spiritual forces. Jesus has taught us that God lives in man; then how can we induce man to release these soul-bound powers of divinity and infinity?