자기 언급적
self-referential
자기 언급 oor Engels
자기 언급
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
self-reference
en
referring to itself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
잘 알 수 있듯이, 약 3000면에 달하는 6권으로 된 「성경 연구」(Studies in the Scriptures) 본문에서 그는 한 번도 자기를 언급하지 않았습니다.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesjw2019 jw2019
그래서 요셉은 술잔 올리는 자에게 자기를 기억해 주어 파라오에게 자기에 관해 언급해서 자기가 감옥에서 풀려날 수 있게 해 달라고 요청했다.
If I can' t, I can' tjw2019 jw2019
그는 여러 번 언급되었는데, 그것도 매우 자주 자기 남편보다 앞서 언급되어 있다.
Open the fucking door!jw2019 jw2019
많은 각주 비문에서 나보니두스는 달의 신에게 드리는 기도 가운데 자기의 맏아들 벨사살을 자기와 함께 언급하고 있다.
An intruder!jw2019 jw2019
자기 이름을 언급하지 않는 바로 이런 특징이 요한 복음 18:15에도 나타나 있는 것임이 분명합니다.
Soojung, You' re making things really difficultjw2019 jw2019
그러나 바울은 여기에서 이제는 “배설물”이 되어 버린 지난날의 자기의 명성과 출세에 대해 언급한 것이었다. 과거에 자기가 당한 환난을 언급한 것이 아니었다.
A fur coat at a summer shoot?jw2019 jw2019
범죄자 본인은 자기의 이름이 언급되지 않을지 모르지만 자기가 모든 사람 앞에서 책망을 받고 있음을 알 것이며 그 상황을 알고 있는 사람들도 알아차릴 것입니다.
Oh, I can tell you what the harm isjw2019 jw2019
거의 모든 장에서 그는 자기의 봉사에 관해서 언급하고 비난받을 것이 없는 자기 행로와 그가 인내한 박해에 대해서 이야기한다.
Billy, what' s her body temp?jw2019 jw2019
「부모」(Parents)지에 실린 기사에서, 제임스 코머 박사는 공상에 관한 자기의 경험을 언급한다.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedjw2019 jw2019
교황이 연설 중에 성서에 대해 언급할 때, 가톨릭 신자들은 자기들의 성서를 꺼내어 언급된 구절들을 찾아보도록 권면받았습니까?
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
예수께서는 이 기름부음받은 자들을 자기 피로 살 것임을 아셨기 때문에, 적절하게도 그들을 집합적으로 자기의 종으로 언급하신 것입니다.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagejw2019 jw2019
회개한 베드로는 이 사실과 천사가 특별히 자기의 이름을 언급했다는 사실을 통해, 자기가 주를 세 번 부인한 일 때문에 주와의 친교가 영원히 끊어진 것이 아님을 확신하게 되었을 것이다.—누 24:34; 고첫 15:5.
I can' t pay until Fridayjw2019 jw2019
욥은 비유적인 의미로 터번을 언급하여 자기의 공의를 터번에 비하였다.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsjw2019 jw2019
이 왕국은 골로새 1:13에 언급된 “자기의 사랑하는 아들의 왕국”보다 규모도 크고 광범위한 왕국이다.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
바울이 언급한 자기 자신과 다른 사람들을 가르치는 일은 그리스도인 도덕과 관련이 있었습니다.
Should I not say, " Hath a dog money?jw2019 jw2019
「데살로니가서」 「고린도 후서」 「골로새서」 및 「빌레몬서」를 쓸 때, ‘바울’은 ‘디모데’를 자기의 동반자로 언급하였다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
그러고 나서 가족의 이름을 하나하나 언급하면서 자기 가족을 도와 달라고 하느님께 청했습니다.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresjw2019 jw2019
아시리아의 군주들인 에살핫돈과 아슈르바니팔은 모압 왕들인 무수리와 카마샬투를 자기들의 신하로 언급하였습니다.
I' m sure you' il enjoy his presencejw2019 jw2019
11 요한은 세상에 있는 것들 가운데 “자기 살림의 과시”도 언급했습니다.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontjw2019 jw2019
하지만 초기 그리스도인 시대에도 이 도시와 이 도시의 유대인 거주지는 남아 있었기 때문에, 사도 베드로가—자기의 편지에서 언급한 것처럼—바빌론을 방문한 것은 합당한 일이었다.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionjw2019 jw2019
사도 요한은 사탄이 우리를 꾀기 위해 이용하는 것 세 가지 즉 (1) “육체의 욕망” (2) “눈의 욕망” (3) “자기 살림의 과시”를 언급합니다.
Conduct the dynamic testjw2019 jw2019
자기가 예루살렘의 궁핍한 형제들에게 기부금을 가지고 가는 것에 대해 언급하면서 형제들에게 자기를 위해 기도해 달라고 요청한다.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
성경에서 겸손은 교만이나 거만함이 없는 상태를 가리키며 “자기를 낮추는 정신”으로 언급되기도 합니다.
I can get one down the street for $jw2019 jw2019
연로한 아브라함은 이삭의 신붓감을 찾기 위해 자기 종을, 바로 위에 언급한 지방으로 보냈다.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onjw2019 jw2019
요한은 그러한 욕망들 가운데, 죄 많은 육체의 욕망과 자기 소유물의 과시를 언급합니다.
I paid a visit to my schoolteacherjw2019 jw2019
334 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.