자립하는 oor Engels

자립하는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

self-sustaining

adjektief

우리는 자립을 이뤄낸 정말 많은 가족들을 봐왔습니다.
We've seen so many families become self-sustaining.

Soortgelyke frases

자립함
self-sustaining

누에보레온 자립 대학
Universidad Autónoma de Nuevo León

자립경제
economic viability

자립형태소
free morpheme

voorbeelde

이 목록은 srs.lds.org/lenders나 여러분의 스테이크 자립 위원회 또는 현지 자립 지원 서비스 책임자에게서 구할 수 있다.
This list is available at srs.lds.org/lenders or from your stake self-reliance committee or local self-reliance services manager.

이 그룹의 목표는 여러분의 사업을 도울 뿐 아니라, 여러분이 주님에 대한 더 큰 순종심을 갖고 신앙으로 행함으로써, 현세적 및 영적 자립이라는, 약속된 축복을 받도록 돕는 것이다.
The goal of this group is not only to help you with your business; it is also to help you act in greater obedience and faith in the Lord and receive His promised blessings of temporal and spiritual self-reliance.

또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다.
Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.

우리는 어떤 직업 유형이 자립으로 이어지는 수입을 줄 것인지 결정하는 일부터 시작할 것입니다.
We will begin by deciding what kind of work will give us the income to lead to self-reliance.

“저는 자립이 신앙을 적용하는 한 가지 방법이라고 생각합니다.” 라고 세르지오는 말한다.
“I think becoming self-reliant is a way to apply faith,” says Sergio.

무엇보다도 중요한 것은 영적으로 자립할 필요가 있다는 점입니다.
Most important of all is the need for you to provide for yourself spiritually.

주님은 왜 우리가 자립하기를 바라시는가?
Why does the Lord want us to be self-reliant?

자립할 때까지 노력함
Laboring unto Self-Reliance

나의 직업 계획: 어떤 직업이 내가 자립하는 데 도움이 될 것인가?
MY WORK PLAN: WHAT WORK COULD HELP ME BECOME SELF-RELIANT?

(잠언 22:15) 그러므로 이러한 현명한 충고를 따르는 자립 단체들이 어느 정도 성공을 경험하는 것은 그리 놀라운 일이 아니다.
(Proverbs 22:15) So it is no surprise that self-help organizations that follow this wise advice experience a measure of success.

그는 자립하는 것이 정부가 아닌 주님과 자신이 열심히 일하는 데 달려 있다는 것을 굳게 믿고 있었다.
He firmly believed in being self-reliant and in depending on the Lord and his own hard work, not on the government.

자립하려면 금액이 어느 정도 필요한가?
HOW MUCH DO I NEED TO BE SELF-RELIANT?

자립 위원회에서 얻은 신앙, 기술, 지식을 바탕으로 세르지오와 아내 실비아는 부에노스아이레스에서 아르헨티나의 “공예품과 먹거리”를 판매하는 가게를 열었다.
Armed with faith, skills, and knowledge he had gained as a member of the committee, Sergio and his wife, Silvia, opened a shop in Buenos Aires featuring “crafts and flavors” of Argentina.

무엇보다도 12주간의 자립 강좌를 이수한 사람은 예수 그리스도의 더 나은 제자가 되며, 어떻게 하면 자신이 습득한 기술을 활용해서 하나님의 왕국을 건설할지를 배우게 된다.
Most important, those who complete their 12-week self-reliance courses become better disciples of Jesus Christ and learn how to use their skills to build the kingdom of God.

이 성구들과 자료들을 공부하는 동안, 청남들에게 자립을 이루는 것의 중요성에 대해 어떻게 가르쳐야 좋을지를 알기 위해 영의 인도를 구한다.
As you study these scriptures and other resources, seek guidance from the Spirit to know how to teach the young men about the importance of becoming self-reliant.

여러분이 정한, 자립에 필요한 수입을 달성하는 데 더욱 가까워졌는가?
Are you closer to achieving your self-reliant income?

영적인 자립은 우리의 영원한 복리에 필수적이다.
Spiritual self-reliance is essential to our eternal well-being.

재정적인 자립에 관한 교회 지도자의 권고를 따름으로써 여러분의 삶은 어떤 축복을 받았는가?
How has your life been blessed as you have followed the counsel of Church leaders regarding financial self-reliance?

* 나는 재정적으로 자립하기 위해 어떻게 준비할 수 있는가?
* How can I prepare to be financially self-reliant?

(학생들은 다양한 방식으로 표현하더라도 다음과 유사한 진리를 찾아내야 한다. 우리는 자립하려 힘써 노력하고, 다른 사람들을 도우라는 명을 받았다.)
(Students may use different words but should identify a truth similar to the following: We are commanded to strive to be self-reliant and to help others.)

장래 직업(자립 지원부 추천 직업 목록에 나와야 하며, 그렇지 않으면 예외를 요청해야 한다.)
Future Work (must be on the SRS Preferred Jobs List or an exception must be requested)

자립 프로그램을 바탕으로 시작하지 못했다면 나와 내 가족이 어떻게 생활하고 있을지 상상조차 되지 않는다.
I can’t imagine where my family and I would be without the start we received from the self-reliance initiative.

이 봉사의 직무를 수행하면서 어떻게 경제적으로 자립할 것인지 생각해 보았습니까?
Have you thought about how you will support yourself in the ministry?

세 그룹의 구성원들은 모든 모임에서 자립의 필수적인 영적 원리들에 대해 토론하고, 그것을 적용하는 데 이 소책자를 활용한다.
Members of all three groups use this booklet each meeting to discuss and apply essential spiritual principles of self-reliance.

나의 자립 소득 목표
My self-reliant income goal