자백하다
to confess
자백 oor Engels
자백
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
confession
살인자는 살인을 자백했다.
The murderer confessed his crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
64건의 강도짓을 했음을 자백했던 것이다!
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
닉 호프메이스터한테 자백을 받아냈나?
Domestic support measures forwhich exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 사람이 자백을 강요했다고 말해줘
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
에르콜레는 1554년에 앙리 2세에게 그의 부인과 종교 재판관 오리츠(Oriz)를 이단 혐의로 고소하였고, 그녀는 이후 자백하였다.
He eats lighted cigarettes tooWikiMatrix WikiMatrix
만일 우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이[니라.]”—요한 1서 1:8, 9.
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
하나님의 말씀은 만일 “우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며, 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이”라고 확증한다.
Get outta here, Crockettjw2019 jw2019
그런데 FBI가 남편을 체포했을때 당신은 내 남편이 자백할거라 생각했어
I don`t--- Tell me what you were gonna sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사도 ‘요한’은 동료 신자들에게 이렇게 충고하였읍니다. “만일 우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이[니라].”
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterjw2019 jw2019
때때로 어떤 피고인은 이단자임을 자백했는데도 그후 계속 고문을 받곤 하였다.
There' s no need to move him?jw2019 jw2019
“유죄” 자백을 받아 내기 위해 흔히 고문이 자행되었습니다.
And these are the eggs you smashed to get into ICEjw2019 jw2019
사실, 예수의 예에 나오는 분별력 있는 아버지는 슬픔에 잠겨 풀이 죽어 돌아오는 아들의 모습을 보고 틀림없이 아들이 회개하였다고 생각했을 것입니다. 그렇지만 아버지가 먼저 인자한 행동을 보이자 아들은 더욱 쉽게 죄를 자백하게 됩니다.
Richie, this is great!jw2019 jw2019
댄 1호, 왜 완벽한 자백을 스포일러를 하고계세요?
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하나님께서는 대속물을 통해서 공의를 충족시키셨으며, 우리가 예수의 희생에 대한 믿음을 가지고 우리에게 죄가 있음을 자백한다면 “우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실” 수 있읍니다.
Nobody can blame you for being angry,sweetiejw2019 jw2019
1997년 6월 26일 사우디아라비아 리야드의 알 호바르 빌딩 폭파사건에 대하여 <뉴욕타임즈>는 체포된 이들이 '보스니아 무슬림 군대에서 복무하였다고 자백하였다'는 내용을 보도하였다.
New ball coming inWikiMatrix WikiMatrix
보통 이곳에서 죄를 자백하고, 뉘우치고, 심지어는 울기까지 하는 경우가 많습니다.
Could you get this to her?jw2019 jw2019
그들이 억울하게 살인 누명을 쓰고 감옥에서 보낸 시간은 총 89년입니다. 십 대 시절, 살인죄를 거짓 자백했기 때문이었죠. 저는 범죄 개발 심리학자이며
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanted2019 ted2019
무슨 수를 써서라도 파완의 자백을 원하는군
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 제 연구는 부모님 동의없는 청소년 자백의 경우 오류의 가능성이 크다는 것을 보여줍니다.
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedted2019 ted2019
살인자는 살인을 자백했다.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
자백을 받으러 왔다
This is because of what happened.It' s a lot of thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
유일한 증거는 자백 뿐이에요 말은 저들이 하게 해요
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"우리가 했습니다." 라고 자백한 사람들이요.
How did the blood get on the rug?ted2019 ted2019
교황의 명령을 어긴 사람은 흔히 종교 재판에 회부되어 고문을 받고 자백을 강요당했습니다.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additivejw2019 jw2019
우리가 클린룸을 오염시켰다는 걸 자백하겠다는 거야?
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11월 7일 그는 결국 이틀의 고문 끝에 침묵을 깨고 자백하기 시작하였으며 고문은 그 뒤로도 이틀 간 더 진행되었다.
There' s an old Mexican tale that tellsof how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.