자신감 있는 oor Engels

자신감 있는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

confident

adjective noun

그러나 당신은 당장 그 단어를 사용할 자신이 있는가?
But would you feel confident in using the word just yet?

voorbeelde

21 우리의 자녀를 가르칠 책임은 우리 자신에게 있읍니다.
21 The responsibility of teaching our children is our own responsibility.

16세된 ‘에드워드’가 “나는 자신이 있으며 그러한 느낌을 좋아한다”라고 말한 것이 그 대표적 예였다.
Typical was 16-year-old Edward who said: “I feel sure of myself and I like that feeling.”

6 또한 자신에게 있는 지나간 호 잡지들을 전하는 것도 목표로 삼을 수 있습니다.
6 We might also make it our aim to place older issues that we have on hand.

잘생기고 자신감 있으신 모습...
And the president, you know, so handsome, so confident.

따라서 아담이 여호와의 명령에 순종하지 않은 것에 대한 책임은 자유 의지로 그렇게 한 아담 자신에게 있었습니다.
Adam, in exercising his own free will, was personally responsible for his failure to obey Jehovah’s command.

그렇기는 하지만 그가 보기에 이번은 가장 중요한 시합이었고, 그는 감독의 판단을 앞지를 자신이 있었다.
But this seemed to him to be a most important game and he was certain that he could improve upon the judgment of the manager.

그들은 역경에도 불구하고 지금의 자신이 된 것이 아니라 역경 덕분에 지금의 자신이 있다는 걸 알고 있습니다.
They don't think they are who they are in spite of adversity, they know they are who they are because of adversity.

(야고보 1:23-25) 하느님의 말씀에 기록된 소식은 우리 자신을 있는 그대로 보게 해 주는 힘이 있습니다.
(James 1:23-25) The message recorded in God’s Word has the power to allow us to see ourselves as we really are.

예수께서는 충실한 행로를 걸으셨기 때문에, 자신의 부활에 대한 원인이 자신에게 있었다고 적절히 말할 수 있었다.
Because of Jesus’ faithful course of life, it could properly be said that Jesus himself was responsible for his resurrection.

여호와께서 애굽의 노예 생활로부터 해방시키신 직후의 이스라엘 백성 가운데 당신 자신이 있었다고 상상해 보자.
Imagine yourself among the Israelites shortly after Jehovah has freed them from slavery to the Egyptians.

이 질문에 대답하기에 앞서 ‘거울을 보’듯이 자신을 있는 그대로 평가해 볼 필요가 있습니다.—야고보 1:23-25.
Before you can answer that question, you need to ‘look in the mirror’ and honestly evaluate yourself. —James 1:23-25.

아무튼 마리아는 요셉에게 가서 자신에게 있었던 모든 일을 이야기하였습니다.
Nonetheless, she approached him and told him all that had happened to her.

또 다른 형제는 자신감 있게 보이는 데 무엇이 도움이 되는지에 관해 이렇게 말했습니다. “미소를 짓는 거죠.
Another brother noted this regarding what helps him reflect confidence: “It starts with a smile.

나는 노래를 잘 불렀고 자신이 있었지만, 뽑힌 사람들 가운데 포함되지 않았습니다.
Although I sang well and felt confident, I was not among those chosen.

탐험가: 원거리 항해에 자신이 있는 직업.
Guest appearance on The Love Boat.

● 어떻게 하면 더 자신감 있고 침착하게 행동하여, 괴롭힘을 당할 가능성을 줄일 수 있습니까?
● How can you project more confidence and poise in your demeanor and thus reduce the likelihood of being bullied?

그러나 사실상 약의 과용과 남용에 대한 책임은 환자 자신에게 있는 경우가 많다.
The fact is, however, that patients themselves are often to blame for the overuse and misuse of drugs.

자신있게 자신있게.
Confident.

심사 위원들 앞에서 발표를 할 때 자신이 있었거든요.—앰버, 6학년.
I felt comfortable giving my report in front of the judges.—Amber, sixth grade.

더 큰 마음의 평안과 자제력의 증가, 그리고 인생과 미래에 대해 자신감 있는 태도를 갖게 될 것입니다.
You will have greater peace of mind, increased self-control, and a confident attitude toward life and the future.

저는 또한 외로움에 대한 책임이 외로운 사람 자신에게 있다고 솔직하게 설명한 그 기사에 깊은 감명을 받았습니다.
Also, I appreciated the honesty of the articles in putting the responsibility for loneliness with the lonely person himself.

제 영어 실력이 차츰 나아졌고, 이제는 호별 방문 봉사도 자신이 있습니다.
My English gradually improved, and now I am confident in the door- to- door ministry.

이글 스카우트 상을 받은 저는 수영에 꽤 자신이 있었으나, 시간이 지나면서 바람과 파도가 저를 지치게 했습니다.
Having earned my Eagle Scout Award, I was a pretty confident swimmer, but over time the wind and the waves began to sap my strength.

십대 소녀인 에밀리는 “자신감” 있는 남자라고 말합니다.
“Confidence,” says a teenager named Emily.

11 그리스도의 초기 추종자들은 예수 자신에게 있었던 일 때문에 그러한 이해를 확신할 수 있었읍니다.
11 Christ’s early followers could be sure of that understanding because of what occurred with Jesus himself.