자야 oor Engels

자야

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

tea house

naamwoord

cafe-type business serving tea

voorbeelde

당신이 자야를 데려온다면요.
If you bring Zaya back.

우리 잠 좀 자야하지 않을까.
Maybe we should try to get some sleep.

올라프와 자야반스와 아르멘은 모두 성경을 공부한 결과, 자신은 물론 다른 사람에게까지 해를 끼치는 담배의 속박에서 벗어날 수 있었습니다.
Bible knowledge helped Olaf, Jayavanth, and Armen to break free from a degrading habit that was hurting them and others.

열여덟 살 된 파이오니아 자매인 뭉크자야가 방문하였을 때, 테르비시는 그에게 자신은 책을 아주 많이 읽어서 처음부터 읽든 중간부터 읽든 끝 부분만 읽든 관계없이 어떤 책이든 금방 이해할 수 있다고 말했습니다.
When 18-year-old Munkhzaya, a pioneer sister, called on her, Terbish told her that because she had read so many books, she could quickly understand any book whether she read it from the beginning, the middle, or the end.

우리는 어디로 가야 할 지 몰랐어요. 우리는 이틀 정도 밖에서 자야했습니다.
But they only waited one week and then came back to say that now is the time to move.

레스 프랭크스는 여행하는 감독자로 섬겼으며, 마거릿과 결혼한 후에는 함께 콸라룸푸르와 페탈링자야에서 봉사하였다
Les Franks served as a traveling overseer, and after his marriage to Margaret, they both served in Kuala Lumpur and Petaling Jaya

뭉크자야는 그 구절을 설명해 주고 성서 연구를 제안하였으며, 왕국회관에 테르비시를 초대했습니다.
Munkhzaya explained the verse, offered a Bible study, and invited Terbish to the Kingdom Hall.

네가 마크랑 다시 자야돼
You need to start sleeping with mark again.

자야반스는 이렇게 말합니다. “성경을 공부한 결과 담배를 끊을 수 있었습니다.
He relates: “I quit smoking as a result of having a Bible study.

모기장이 바람을 막아도 그 안에서 자야만 했습니다. 밤에 일어나 화장실을 가야해도 꼭 그 안에서 자야만 하는거죠. 게다가 모기장을 치려면 모든 가구를 움직여야 할 때도 있고 사람들이 사는 오두막은 원형인데 사각의 모기장을 치기가 어려운데도 그걸 치고 자야만 하는거죠.
And they have to do that even if the net blocks the breeze, even if they might have to get up in the middle of the night and relieve themselves, even if they might have to move all their furnishings to put this thing up, even if, you know, they might live in a round hut in which it's difficult to string up a square net.

그러나 지부는 복안을 갖고 있었다. 페탈링자야와 콸라룸푸르에 있는 두 채의 개인집과 두 개의 왕국회관을 사용하는 것이었다.
The branch office, though, had a contingency plan: Use two private homes and the two Kingdom Halls at Petaling Jaya and Kuala Lumpur.

저는 인도 이민자의 딸로 자라면서 매년 여름 인도에 있는 사촌들을 방문했습니다. 저는 그 지역 말라리아에 대한 면역력이 없었기 때문에 저는 밤마다 이렇게 덥고 땀나는 모기장안에서 자야만 했어요. 반면에 제 사촌들은 야외 테라스에서 자도록 허락 받았고 이렇게 시원하고 좋은 밤 바람을 쐬며 잠들었죠.
I grew up as the daughter of Indian immigrants visiting my cousins in India every summer, and because I had no immunity to the local malarias, I was made to sleep under this hot, sweaty mosquito net every night while my cousins, they were allowed to sleep out on the terrace and have this nice, cool night breeze wafting over them.

자야라자데비와 결혼한 후 그녀가 죽자 그녀의 동생인 인드라데비와 결혼을 하였다.
He married Princess Jayarajadevi and then, after her death, married her sister Indradevi.

이 중 한 대회는 페탈링자야에서 온전히 중국어로, 그리고 다른 대회는 클랑에서 영어로 열렸다.
One of these, at Petaling Jaya, was entirely in Chinese, and the other, at Klang, was in English.

자야 (가수): 필리핀출신의 가수이자 영화배우이다.
Tabi Tabi Po! is a Philippine horror film.

그들은 1962년에 타이핑으로 그리고 6년 후에는 콸라룸푸르의 위성 도시인 페탈링자야로 재임명되어, 작은 집단이 회중으로 발전하도록 도왔다.
In 1962 they were reassigned to Taiping, then six years later to Kuala Lumpur’s satellite town Petaling Jaya, to help develop the small group there into a congregation.

자야프라카시 얀트라는 속이 텅 빈 반구형의 구조물로 오목하게 들어간 표면에는 여러 가지 표시가 있다.
Jayaprakash yantra consists of hollowed-out hemispheres with markings on the concave surface.

자야는 네가 그녀를 위해 싸우고 있다는 것을, 알아야 해.
Zaya needs to know you're fighting for her.

밖은 굉장히 추워서 우리는 동굴 안에서 자야했습니다.
It was so cold outside, we actually had to sleep inside the cave.

새로운 말레이시아 지부 마련 아래서 최초의 지역 대회가 1972년 12월 페탈링자야에서 열리기로 계획되었다.
The first district convention planned under the new Malaysia branch arrangement was at Petaling Jaya in December 1972.

우리는 밤이면 감방 건물에 갇혔고, 그 곳에서 담요도 없이 맨바닥에서 자야만 하였으며, 창문은 열려 있어 살을 에는 듯한 바람이 들어왔다.
At night we were locked in the cell block where we had to sleep on the bare floor without blankets, and with the windows open to create a frigid draft.

난 잔인한 주인의 노예가 되버린, 자야를 발견했다.
I had found Zaya enslaved to a cruel master.

사람들은 매일 밤 모기장안에서 자야했지요.
They have to sleep under them every night.

자야가 돌아올 수 없다는 것을 알고 있죠?
You know his Zaya can never come back.

단, 자야가 포기하지 말하고 한다면.
Only because Zaya told me not to.