자작 oor Engels

자작

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

viscount

naamwoord

nobility title

Soortgelyke frases

자작나무과
betulaceae

자작나무
birch · paper birch · white birch

voorbeelde

전성기 때는 인터넷 뉴스그룹 alt.tv.animaniacs가 (대부분이 성인인) 팬들이 모인 장소로 운영되었는데, 작품에 관한 참고 안내서나 팬 픽션, 팬이 만든 자작물 등이 공유되었다.
During the show's prime, the Internet newsgroup alt.tv.animaniacs was an active gathering place for fans of the show (most of whom were adults) to post reference guides, fan fiction, and fan-made artwork about Animaniacs.

레드 스페셜(Red Special)은 영국 록 밴드 퀸의 기타리스트 브라이언 메이의 자작 기타이다.
Red Special is an EP by guitarist Brian May of Queen.

종류도 다양하며 단풍나무, 호도나무, 자작나무, 사과나무, 배나무 등이 여기에 속한다.
They include many varieties, such as maple, walnut, birch, apple and peach.

그는 투아르 자작부인 안 드 프랑스와 약혼을 했고, 그녀의 작위를 사용했지만, 그녀와 결혼은 하지 않고 오직 다마르탱 백작 장 4세 드 샤반의 아내가 되는 마르그리트(Marguerite)라는 사생녀를 두었다.
He was engaged to Anne of France, Viscountess of Thouars, and used her title, but he did not marry her and had only one illegitimate daughter, Marguerite, wife of John IV of Chabannes, Count of Dammartin (d.

우리가 지미 할아버지의 기억을 더듬어 가는 동안, 그분은 많은 성구를 인용하고, 깊은 성서 예언을 우리와 함께 논하였으며, 심지어 여호와께 대한 진심 어린 감사를 표현하는 자작곡을 노래하기도 하였다.
As we explored his memory, he quoted many passages of Scripture, discussed with us deep Bible prophecy, and even sang a song he had composed that expressed his heartfelt appreciation for Jehovah.

그러나 저는 자작나무 가지를 받지 않았습니다.
But I didn’t get die Rute.

그 다음 거대한 주사기로 비닐 봉지 안에 추적용 동위 원소 이산화탄소를 주입했습니다. 처음은 자작나무였습니다.
I got my giant syringes, and I injected the bags with my tracer isotope carbon dioxide gases, first the birch.

북아메리카에서 가장 잘 알려진 카누는 아마 자작나무 껍질로 만든 카누일 것입니다.
Perhaps the most famous North American canoe was the birch-bark canoe, formed from the outer rind of birch trees.

1자작농( 소지주 ), 2농부, 3장인 및 상인. 그리고 4오두막에 사는 사람들과 비숙련
There were yeomen, there were husbandmen, there were craftsmen and tradesmen, and there were cottagers and laborers.

소나무 숲, 가문비나무 숲 및 자작나무 숲이 국토의 대부분을 덮고 있어, 이러한 나무에서 나오는 원료를 이용하여 제지업이 번창한다.
Since forests of pine, spruce, and birch cover most of the land, the paper industry flourishes from the raw materials provided by these trees.

노르웨이와 덴마크의 바이킹들은 영국과 아일랜드 그리고 유럽 대륙의 해안으로 항해를 하는 한편, 스웨덴에서 나온 바이킹들은 동쪽으로 뱃머리를 돌려 발트 해를 가로질러, 러시아의 광대한 자작나무 숲과 대초원으로 가는 강과 호수로 전진하였다.
Norwegian and Danish Vikings sailed to the shores of Britain, Ireland, and continental Europe, while Vikings out of Sweden nosed their prows eastward across the Baltic into rivers and lakes leading to the vast birch forests and steppes of Russia.

그들은 공작, 백작, 후작, 자작, 남작, ~경 등 그들의 아들에게 물려줄 수 있는 상속되는 칭호를 갖고 있기 때문에 다른 사람들과 구분되는
They were the nobles who were distinguished by having inheritable titles which could be passed on to their sons: dukes, earls, marquises, viscounts, barons, lords.

황선씨의 체포 사유는 전국투어 참가 및 북한을 '나의 조국'이라고 표현한 일기장, 그리고 북한을 찬양하는 그의 자작 시 (남북한에서 책으로 출판됨)였다.
The arrest warrant against Hwang Sun cited her participation on the tour and possession of a personal diary stating that North Korea was “my country” and her writing of poems (published in books in South Korea and North Korea) that praised North Korea.

안타깝게도, 자작나무 껍질로 된 품질 좋은 카누를 제작하는 데 적합한 나무들이 갈수록 귀해지고 있습니다.
Sadly, suitable trees to build good birch-bark canoes are becoming increasingly scarce.

따라서 통계적으로 각 사람은 생활 영토로 약 5헥타르를 차지하는데 그중 3헥타르 가량이 자작나무, 가문비나무, 소나무의 삼림 지대여서, 일인당 평균 7500그루의 나무를 향유할 수 있다.
Therefore, statistically, each person has some 13 acres [5 ha] as living space, of which almost 7.5 acres [3 ha] are woodland, trees of birch, spruce, and pine, giving each person an average of 7,500 trees to enjoy.

이러한 자작시와 문학적인 네러티브가 합쳐져서 제 퓨전동양화가 되었습니다. 제가 처음에 어머니를 겪은 이야기를 했는데요.
These type of my own poetry and literary epic characteristics are combined as my " fusion oriental art ".

그의 몸에서 반경 몇 미터 내에는 그의 일상 생활의 일부였을 것으로 보이는 물건들이 있었다. 주목나무로 만든 줄 없는 활, 14개의 화살이 들어 있는 사슴 가죽 화살통(당장 쓸 수 있는 것 2개, 나머지는 미완성), 부싯돌을 갈아서 만든 단검, 도끼, 옛날에 짐을 나르는 데 사용하던 틀로 여겨지는 물건, 가죽 주머니, 자작나무 껍질로 만든 그릇, 천 조각 몇 개, 그리고 다른 도구와 물건들이었다.
Within a few yards [meters] of the body were objects that had apparently been a part of his everyday life: an unstrung yew-wood bow, a buckskin quiver with 14 arrows (2 ready for use, the others still to be finished), a flint- bladed dagger, an ax, an object that is thought to be the frame for a primitive pack, a leather bag, a birch- bark receptacle, and fragments of clothing, as well as other utensils and objects.

아들이 없었기에 아일랜드의 고트 자작 직위는 그의 형에게 넘어갔고, 영국의 것은 사라지게 되었다.
As he did not have a surviving son the Irish Viscountcy of Gort passed to his brother, and the British creation became extinct.

오스트리아의 막시밀리안 1세도 1,500명의 병력을 보냈으며, 잉글랜드인 지도자인 스케일스 자작도 추가 병력을 이끌고 브르타뉴에 상륙했다.
Maximilian I of Austria sent 1500 men to him, and the English leader Lord Scales successfully landed with additional reinforcements.

그의 히트곡으로는 《Sundown》이라는 자작곡이 있다.
His artist name was "Sundown."

사촌들 말씀하시는 거군요달림플 자작의 미망인과 그 딸 카레텟양이 오늘 바스에 온다면서요
You refer, of course, to your cousins, the Dowager Viscountess Dalrymple and her daughter the Honourable Miss Carteret, who arrive in Bath today

1516년에 로트레크 자작은 밀라노 공국의 관리를 맡았지만, 그의 가혹한 통치는 프랑스의 지배를 받아들일 수 없게 했다.
In 1516 Lautrec received the government of the Milanese duchy, but by his severity made the French domination insupportable.

안트베르펀 자작.
Bittersweet Dreams.

같은 날(9월 18일) 일본 제국의 관동군이 중국의 만주를 침략하기 위해 자작극을 벌였다.
In the same year, the September 18 Incident provided for the Japanese a pretext of invading China.

이 자작극은 폴란드가 독일 영토에 있는 라디오 방송국을 습격한 사건으로 보이게 할 목적이었다.
The film was designed to show what would happen in a German invasion.