자전 주기 oor Engels

자전 주기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

rotation period

naamwoord

(of a celestial object) time that it takes to complete one revolution around its axis of rotation relative to the background stars

자전 주기가 많이 길어지면 햇빛을 받는 쪽은 타는 듯이 뜨거워지는 반면 반대쪽은 얼음처럼 차가워질 것입니다.
If the rotation period were substantially longer, the side of the earth facing the sun would bake while the other froze.

voorbeelde

해왕성의 자전 주기는 약 16.11 시간이다.
Its sidereal rotation period (day) is roughly 16.11 hours.

이다의 자전 주기는 4.63시간으로, 지금까지 발견된 소행성 중 가장 빠르게 자전하는 것 중의 하나이다.
Ida's rotation period is 4.63 hours, making it one of the fastest rotating asteroids yet discovered.

지구의 자전 주기와 맞게 하루에 한 번씩 돕니다.
It turns once per day in synchrony with the Earth.

자전 주기는 30일로 태양의 25.4일에 비해 약간 느리다.
The star rotates slower than the Sun, with a period of around 30 days, compared to 25.4 days for the Sun.

반대로 자전 주기가 짧아져서 몇 시간으로 줄어들면 지구가 매우 빠른 속도로 돌기 때문에 강풍과 같은 해로운 기상 현상이 생길 것입니다.
Conversely, if days were shorter, perhaps just a few hours long, earth’s rapid spin would cause relentless gale-force winds and other harmful effects.

자전 주기가 많이 길어지면 햇빛을 받는 쪽은 타는 듯이 뜨거워지는 반면 반대쪽은 얼음처럼 차가워질 것입니다.
If the rotation period were substantially longer, the side of the earth facing the sun would bake while the other froze.

이러한 대기의 대규모 구조의 순환은 매년마다 다르지만, 기본적인 구조는 지구의 자전주기와 적도와 극지방 사이의 태양복사의 차이에 의해서 결정되기 때문에 거의 일정하다.
The large-scale structure of the atmospheric circulation varies from year to year, but the basic structure remains fairly constant because it is determined by Earth's rotation rate and the difference in solar radiation between the equator and poles.

이 혜성의 가스 방출이 10.4시간 주기로 변했는데, 핵의 자전에 의한 것으로 생각된다.
It was found that the outgassing from the comet varies with a period of 10.4 hours, which is presumed to be due to the rotation of its nucleus.

또한 지구는 지축을 중심으로 24시간마다 자전하기 때문에, 빛과 어둠의 주기가 일정합니다.
The earth also rotates on its own axis every 24 hours, providing regular periods of light and darkness.

천왕성의 자전 주기는 17시간 14분 정도이다.
The rotational period of the interior of Uranus is 17 hours, 14 minutes.

중성자별은 약 14 밀리초 에서 30 초까지의 자전주기를 가지고 있다.
Neutron stars are known that have rotation periods from about 1.4 ms to 30 s.

자기장은 별의 항성풍 에 영향을 끼치기도 하나, 별의 자전에 제동을 걸어 자전 주기를 서서히 느려지게 만들기도 한다.
The magnetic field can act upon a star's stellar wind, functioning as a brake to gradually slow the rate of rotation with time.

달 이나 다른 갈릴레이 위성 들처럼 이오는 공전 주기와 자전 주기가 일치 하며, 목성을 향해 한쪽 면만을 계속 향하고 있다.
Like the other Galilean satellites and the Moon , Io rotates synchronously with its orbital period, keeping one face nearly pointed toward Jupiter.

자전 주기 (지구=1)
Rotation Period (Earth=1)

반대로 양극 지대의 자전 주기는 12시간 정도로 매우 빠르다.
By contrast, the reverse is true for the polar regions where the rotation period is 12 hours.

(단 2:21, 22) 따라서 우주 주권자이신 하느님은 낮과 밤, 달의 주기, 태양년을 가지고 있는 이 자전하는 지구보다 훨씬 더 높으시다.
(Da 2:21, 22) So, in his position as Universal Sovereign he stands far above our spinning earth, with its day and night, its lunar cycles, and its solar year.

또 그는 목성의 자전주기를 측정할 수 있기도 하였다.[74] 카시니는 1690년에 목성의 대기가 차등회전 을 겪고 있다는 것을 기록하였다.[25]
He was also able to estimate the rotation period of the planet.[109] In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation .[42]

↑ 로렌츠 공명은 입자의 궤도 운동과 행성의 자기권의 자전 사이에서 발생하는 궤도 공명 현상으로, 공전(자전) 주기가 간단한 정수 비로 나타난다.[27]
^ Lorentz resonance is a resonance between particle's orbital motion and rotation of planetary magnetosphere, when the ratio of their periods is a rational number .[26]

2016년 나사는 화성 표면 안에 얼음이 존재할 것이라고 새로운 발표를 하였다. 화성의 자전 주기와 계절의 변화 주기는 지구와 비슷하다.
The rotational period and seasonal cycles of Mars are likewise similar to those of Earth, as is the tilt that produces the seasons.

(종종 대년이라고 불리는) 약 26,000년의 주기에 걸쳐서 지구 자전축에서 일어나는 "진동"으로 인하여, 하늘에서 춘분점의 선행하는 비율은 1년에 0도 0분 50.23초씩, 72년마다 1도씩이다.
Because of a "wobble" in the Earth's axis of rotation over a period of about 26,000 years (often called a "great year"), the rate at which the vernal equinox precesses in the heavens is approximately 0 deg, 0 min, 50.23 seconds a year, drifting by one degree every 72 years.

제삼회전계(System III )는 전파천문학자 들이 처음으로 밝혀낸 것으로, 목성 자기권의 자전과 상관있다. 제삼회전계의 자전주기는 목성의 공식적인 자전주기로 쓰인다.[63]
System III was first defined by radio astronomers , and corresponds to the rotation of the planet's magnetosphere; its period is Jupiter's official rotation.[87] Observation

지구의 자전은 그에 비하여 약 100만 배나 부정확하며, 그렇기 때문에 주기적으로 “윤초(閏秒)”를 가산해야 한다.
By comparison, the earth’s rotation is about a million times less accurate, which is why a “leap second” must be appended periodically.

고래자리 타우의 자전 주기 는 이온화 된 칼슘 (Ca II)의 통상적인 H, K 흡수선이 항성 표면의 자기적 활동과 밀접히 연관되어 있음을 이용하여[23] 그 변화 주기를 통해 타우의 자전 주기를 측정할 수 있다.
Rotation [ edit ] The rotation period for Tau Ceti was measured by periodic variations in the classic H and K absorption lines of singly ionized calcium (Ca II).

목성의 극 대기의 자전은 적도 대기의 자전보다 주기가 5분 더 길다. 그래서 특히 대기 현상의 운동을 도표화 하기 위해서 세가지 계가 기준 좌표계로 사용된다.
The rotation of Jupiter's polar atmosphere is about 5 minutes longer than that of the equatorial atmosphere; three systems are used as frames of reference, particularly when graphing the motion of atmospheric features.