자전거를 타다 oor Engels

자전거를 타다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cycle

werkwoord

to ride a cycle

이런 식으로 자전거를 타고 수백 킬로미터를 다니면서 훌륭한 경험을 많이 하였습니다.
In this way, I cycled hundreds of miles and enjoyed many fine experiences.

bike

verb noun

아이들이 자전거를 타고 있다.
The children are riding their bikes.

bicycle

werkwoord

저는 거의 매일 자전거를 타고 공항으로 가서 비행기가 이착륙하는 것을 지켜보았습니다.
Almost daily I rode my bicycle to the airport and watched airplanes take off and land.

wheel

werkwoord

곰마저도 자전거를 타는데, 레슬리.
Even bears can ride a bike without training wheels, Leslie.

Soortgelyke frases

자전거 타는 사람
cyclist

자전거 타기
biking · cycling

voorbeelde

양장점을 나서면서 우리는 아주 쾌활한 청년을 만났는데, 그는 일을 마치고 자전거를 타고 집으로 가던 중이었습니다.
As the two of us were leaving the shop, we met a very pleasant young man who was going home from work, riding a bicycle.

매주 바카 가족은 왕국회관까지 세 시간씩 자전거를 타고 온다
Each week the Vaca family travel three hours on bicycles to the Kingdom Hall

코완 장로가 자전거를 타던 중에 의족이 망가졌다는 것이었습니다.
Elder Cowan’s prosthetic leg had broken while he was riding his bike.

그들은 자전거를 타고서 진눈깨비, 비, 시속 110킬로미터로 몰아치는 강풍을 헤치고 나흘 후에 보르가르네스에 도착하였습니다.
They reached Borgarnes four days later, cycling through sleet, rain, and gusts of wind up to 70 miles per hour [110 km/hr].

부상당한 주민들 가운데는 보행인들도 있었고 자전거를 타고 가던 사람들도 있었다.
The injured residents included both pedestrians and cyclists.

하지만 나는 220킬로미터 떨어져 있는 그곳까지 자전거를 타고 갔습니다.
Simon took a public taxi, but I rode my bicycle 135 miles [220 km] to attend.

그들은 단지 평소보다 조금 더 걷거나, 그렇지 않으면 자전거를 탔습니다.
They simply walked a little farther than usual, or they rode bicycles.

자전거를 타고 집으로 오면서 잠시 생각할 시간이 생겼다. "
Well, I have some time to think about it on my bike ride home.

자전거를 타면 한 시간에 700칼로리를 소모할 수 있다.
Bicycling can burn up to 700 calories an hour.

이제는 스마트폰을 가진 단 한명이 자전거를 타고 다니면 끝입니다.
Now, all that's needed is a single person on a bike with a smartphone.

그리고 날씨가 좋으면 아내와 함께 자전거를 타러 나가기도 합니다.”
And when the weather allows, we go for a ride on our bikes.”

하루 종일 들에서 일을 한 후에, 집회에 참석하기 위해 어떤 사람은 22‘킬로미터’의 거리를 자전거를 타고 왔다.
After working all day in the fields, to get to meetings some traveled by bicycle as far as twenty-two kilometers (14 miles).

시간이 좀 지났을 때, 자전거를 타고 지나가던 한 사람이 우리를 도와주겠다고 하였습니다.
In time, another cyclist offered to help us.

클린턴 장관이 김주석에게 북한 여성들이 바지를 입고 자전거를 탈 수 있게 허가하도록 요청하기 바란다는 것이었다.
"So, what do you think Secretary Clinton should tell Kim Jong-il if they ever have a chance to meet?"

그러면 사람들은 더이상 자전거를 타지 않게 됩니다. 헬멧이 광고된 모든 나라, 모든 지역에서,
We've seen in every country around the world that this is the main problem with promoting bicycle helmets: people stop cycling.

자전거 타기가 건강에 유익한 또 한 가지 이유는 자전거를 타면 기분이 좋아진다는 것입니다.
Yet another health benefit of cycling is the good feeling it gives the rider.

나는 영국으로 돌아가지 않고 다른 두명의 영국인 파이오니아와 합세하였으며—평소처럼 자전거를 타고—스페인으로 향했다.
Instead of returning to England, I joined two other English pioneers, and we headed for Spain —on our bicycles as usual.

형제들이 자전거를 타고 서적을 내려 놓는 곳으로 가서 서적 상자들을 자기들의 집으로 가져갔다.
Brothers went by bicycle to the place where the literature was unloaded and took the cartons to their homes.

하루는 한 젊은이가 자전거를 타고 우리 집에 찾아와, 우리 이모에게 성서에 관한 이야기를 했습니다.
One day a young man on a bicycle came to the door and spoke to my aunt about the Bible.

자전거를 타고 집에 가기가 힘겨웠다.
I was hardly able to bicycle home.

다른 아이들은 스케이트나 자전거를 타고 놀았지만, 나는 혼자 앉아서 지냈고, 걸을 수도 없었다.
Other children had fun on skates and bicycles, but I sat alone, unable even to walk.

첫 주에 렉은 일찍 일어나서 자전거를 타고 수 킬로미터 떨어진 교회로 갔지만 목사는 가르치기를 꺼리며 그를 피했습니다.
The first week, he got up early and cycled several miles to the church, but the pastor did not feel up to teaching and excused himself.

그래서 어느 일요일 아침에 그 사람을 찾아가기 위하여 자전거를 타고 길을 떠났다.
So off I went on my bicycle one Sunday morning to locate this person.

프랑스 북부에서 자전거를 타고 다니며 전파하였다
Preaching by bicycle in northern France

어떤 사람이 자전거를 타고 가다가 나를 발견하고는 급히 구급차를 불러 병원으로 옮기게 하였습니다.
A cyclist found me and quickly arranged to get me to a hospital.