자전축 기울기 oor Engels

자전축 기울기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

axial tilt

naamwoord

angle between the rotational axis and orbital axis of a body

voorbeelde

90도까지의 자전축 기울기를 갖는 천체는 그것의 중심 천체와 같은 방향으로 자전한다.
An object with an axial tilt up to 90 degrees is rotating in the same direction as its primary.

지구의 자전축 기울기 방향과 각도는 지구의 태양 공전면에 비례하고 한해동안 거의 지속적으로 유지된다 (자전축의 방향과 각도 모두 오랫동안 아주 조금씩 변하고는 있다).
The direction of the Earth's axial tilt, as well as its angle relative to the plane of the Earth's orbit around the sun, remains very nearly constant over the course of a year (both change very slowly over long time periods).

허셜은 화성의 자전축 기울기를 측정하였고, 지오반니 도메니코 카시니(1666)와 크리스티안 하위헌스(1672)에 의해 발견된 화성 양극에 덮인 얼음이 계절에 따라 변한다는 것을 발견하였다.
Herschel measured the axial tilt of Mars and discovered that the martian ice caps, first observed by Giovanni Domenico Cassini (1666) and Christiaan Huygens (1672), changed size with that planet's seasons.

지구 자전축의 기울기를 일정하게 유지시켜 주는 커다란 천연 위성이 없다면, 기온은 치솟을 것이고 아마 지구에는 생명체가 살 수 없게 될 것이다. 그러므로 일단의 천문학자들은 다음과 같은 결론을 내렸다.
If there were no large natural satellite to stabilize our planet’s axial tilt, temperatures would soar and would likely make life on earth impossible.

달의 존재는 지구의 기울기 즉 자전축이 기울어진 각도를 일정하게 유지하는 데 도움이 된다.
The moon’s presence helps to regulate the earth’s obliquity, that is, the degree of tilt of its spin axis.

정확히 90도의 자전축 기울기를 갖는 천체는 역행도 순행도 아닌 수직의 자전축을 지닌다.
An object with an axial tilt of exactly 90 degrees has a perpendicular rotation which is neither prograde nor retrograde.