자치주 (중화인민공화국) oor Engels

자치주 (중화인민공화국)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

autonomous prefecture

People's Republic of China prefecture-level subdivision

Soortgelyke frases

하이시 몽골-티베트족 자치주
Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture

창지 후이족 자치주
Changji · Changji Hui Autonomous Prefecture

옌볜 조선족 자치주
Yanbian Korean Autonomous Prefecture

언스 투자족-먀오족 자치주
Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture

일리 카자크 자치주
Ili Kazakh Autonomous Prefecture

유대인 자치주
Jewish Autonomous Oblast

아바 티베트족·창족 자치주
Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture

자치주
autonomous oblast

보얼타라 몽골 자치주
Börtala Mongol Autonomous Prefecture

voorbeelde

하딩 자치주 보안관 부서입니다
Thank God.

자치 주가 아닌 주는 해당 주에 있는 각 세무 당국에 대해 연관성이 있다고 자동으로 가정합니다.
For non-home rule states, it will automatically assume that you have nexus in each tax authority in the state.

중화민국의 군대는 중화인민공화국의 군대에 패배했고, 1952년 말에 쓰촨 티베트족 자치주가 설치되었다.
The People's Republic of China defeated ROC troops in this area and established a Tibetan autonomous prefecture by late 1952.

이 자치주에선, 공화당원 노인들이 25만명이나 있어요.
In this county there are a quarter million senior citizens registered Republicans.

(웃음) 하지만 저는 2년 동안 백인 인구 비율이 가장 높은 자치주들을 돌면서 장장 27,000 마일을 여행했습니다.
(Laughter) But I did journey on a 27,000-mile trip for two years, to the fastest-growing and whitest counties in America.

덴마크 자치주의 총재와 페로 의회 뢰그팅은 전쟁 기간 동안 섬을 지배했다.
The Danish county governor and the Faroese parliament Løgting governed the islands for the duration of the war.

자치 주의 경우 연관성이 있는 도시와 카운티를 선택할 수 있습니다.
For home rule states, you can select the cities and counties in which you have nexus.

1956년 11월 22일, 다리 바이족자치주가 설치되었다.
On 23 June 1952, Paropakar Orphanage was established.

이곳은 자치주의 감독관들과 서신위원회가 모임을 가지는 장소였다.
This is where the leaders of the race reside and hold council.

자치주는 1990년 12월 10일에 폐지되었다.
The sale was completed on May 10, 1990.

1922년 11월 30일, 체첸 자치주가 분리되었다.
It was banned on 22 February 1932 by Czechoslovak authorities.

이 수치에는 그 나라에서 인구 밀도가 높은 자치주에 사는 사람들은 포함되어 있지 않기 때문에, 일일 에이즈 환자 발생 수는 훨씬 더 높다.
As this does not include those living in that country’s densely populated independent states, the daily number of potential AIDS victims is much higher.

20세기 초반에 소비에트 연방의 미하일 칼리닌은 발트게임과 유대인 자치주의 다른 마을들이 소련 유대인들의 삶에서 새로운 중심지가 되기를 희망했다.
During the early 20th century, Soviet Chairman of the Central Executive Committee Mikhail Kalinin desired that Valdgeym and other localities of the Jewish Autonomous Oblast become new centres of Jewish life of the Soviet Union.

이 아버지는 구금된 북한인들의 가족 일부가 이들이 구금되어 있다고 알려진 다이족 자치주 구치소를 방문했다고 휴먼라이츠워치에 알려주었다.
The father told Human Rights Watch that some family members of the detained North Koreans managed to visit the detention center where they were being held.

백악관이 불체자보호도시의 소위 '미등록 이민자'를 단속하기로 했을 때 수백 개 도시와 자치주, 주가 공개적으로 반발하고 나섰고 명령 제정을 거부했습니다.
And when the White House cracked down on so-called "undocumented migrants" in sanctuary cities, hundreds of cities and counties and states sat up in defiance and refused to enact that order.

한편 스코틀랜드 행정구역 체계에는 시자치주와 더불어 대버러 (large burgh)라는 것도 있었는데 경찰, 교육, 소방을 제외한 모든 행정을 자치할 수 있도록 하는 행정 구역이었다.
There was an additional category of large burgh in the Scottish system, which were responsible for all services apart from police, education and fire.

지역경제는 다양하며, 거주자들은 시, 자치구, 주, 연방, 소매상이나 전문 서비스 직책에서 고용되어있다.
The local economy is diverse, and residents are employed in a variety of city, borough, state, federal, retail and professional service positions.

이 아버지는 5명의북한인들(자기 아들 포함)이 라오스 국경과 가까운 중국에서 처음 구금된 다음 이 5명이 3명의 아동을 포함한 10명의 다른 북한인들과 함께 한 그룹으로 중국 윈난성 시솽반나 다이족 자치주에 구금되었다는 사실을 알게 되었다.
This father learned that five people were first detained near the Laos border, then grouped with another ten North Koreans, including three children, in detention in the Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture of Yunnan province.

이 법의 50조는 국가 안보와 사회질서 유지를 유지하고 주요 사회안보를 위협하는 사태가 발생 시에 국무원이나 각 성, 자치주 및 지방 정부가 국무원의 승인을 받고 특정 지역의 인터넷 접근을 차단하는 등의 조치를 임시로 취할 수 있는 권리를 부여하고 있다.
Article 50 of the draft stipulates that in order to protect national security and public order, and respond to major social security incidents, the State Council, or the governments of provinces, autonomous regions and municipalities with approval by the State Council, may take temporary measures with regard to Internet communication in certain regions, such as restricting it.

휴먼라이츠워치는 라오스와 중국 사이의 국경에 인접한 윈난성 시솽반나 다이족 자치주와 북한과 중국 간의 국경에 인접한 창바이현 (장백현) 등의 여러 곳에서 2017년 7~8월 중국에 의해 구금된 41명의 북한인에 대해 기록을 남겼다.
Human Rights Watch documented 41 North Koreans detained by China in July and August 2017 in different locations including in Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture (near to the Lao-China border) in Yunnan province and near the North Korea-China border around Changbai.

북이피로스 자치 공화국 (1914년): 현대 북이피로스의 임시 정부 아래 남부 알바니아/북이피로스 잠깐 동안의 자치 그리스 주.
Autonomous Republic of Northern Epirus (1914): short-lived autonomous Greek state in modern-day Southern Albania/Northern Epirus under the Provisional Government of Northern Epirus.

1974년 헌법이 변화되고 1974년 유고슬라비아 헌법이 연방 정부의 권력을 자치 공화국과 주들에게 어느 정도 이양했다.
In 1974 there followed constitutional changes, and the 1974 Yugoslav Constitution devolved some of the federal powers to the constituent republics and provinces.

싱가포르의 사례는 영속성의 중요성만 가르쳐주는 것이 아니라, 자치권과 재량권의 중요성을 가르쳐줍니다.
What Singapore teaches us is not just the importance of continuity, but also the critical role of autonomy and discretion.

1776년에 북 아메리카의 영국 식민지였던 주들은 자치권을 주장했다.
In 1776 the English colonies in North America asserted their claim to self-government.

로마 시대에 이 평야 지역에는 준자치 도시들이 산재해 있었는데, 그중 가장 두드러진 곳이 사울(바울)의 출생지인 타르수스였다.—행 21:39; 22:3; 23:34.
In Roman times this plain was dotted with semiautonomous cities, the most prominent of which was Tarsus, the birthplace of Saul (Paul). —Ac 21:39; 22:3; 23:34.