자파하리네트 oor Engels

자파하리네트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Japaharinet

voorbeelde

내 편지의 일부는 이러합니다. ‘내 사랑하는 딸 ‘리네트’, 네가 내게 그토록 다정하고 사랑스런 딸이 되어 준 데 대해 감사하는 글을 남기고 싶구나.
Part of mine reads: ‘Lynette, my darling, I wanted to leave you a note to thank you for being such a sweet, loving daughter to me.

자파를 물리치기위해서 당신이 필요해요
I want you to help me defeat Jafar.

당신만이 자파와 싸워서 그를 물리칠수 있어요
You can challenge Jafar and defeat him.

욥바, 현대 자파, 뱃친구를은 가장 동쪽 해안에 있기 때문에
Because Joppa, the modern Jaffa, shipmates, is on the most easterly coast of the

만약 자파의 음악이 공연 된다면, 그 자신만의 로고를 가지게 됩니다.
If Zappa's music is performed, it gets its own logo.

그들의 왕 투트모세 3세는 200명의 군인을 밀가루 부대 속에 봉하여 자파 시로 몰래 투입하기 위해 스파이들을 사용했다.
King Thutmose III used spies to smuggle 200 soldiers, sewn in flour bags, into the city of Jaffa.

당신은 자파를 물리칠 수 있을거예요
You'll defeat Jafar.

자파자우스의 도움으로, 그들은 포카혼타스를 납치하여 가두는 계략을 꾸몄다.
With the help of Japazaws, they tricked Pocahontas into captivity.

우리가 무선 데이터를 전송하는 방식은 전기자파의 사용에 의한 것, 특히, 전파에 의한것이죠.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves -- in particular, radio waves.

자파는 아버지를 조종하고 있어요
Jafar is controlling you.

초기에 그는 프랭크 자파와 킹 크림슨으로부터 영향을 받았다고 한다.
His early influences included Frank Zappa and King Crimson.

자파로니’는 폭력주의자들의 행동을 공식 승인하여 시청자들에게 충격을 주었다.
Zaffaroni shocked his audience by publicly approving the terrorists’ conduct.

(수 13:15, 18; 21:34-37; 대첫 6:77-79) 일반적으로 학자들이 그데못의 위치로 추정하는 장소는 아르논 급류 골짜기가 시작되는 곳 부근의 유적지들 중 하나, 이를테면 고대 디본으로 여겨지는 장소에서 북동쪽으로 16킬로미터쯤에 위치한 카스르에즈자파란 같은 곳이다.
(Jos 13:15, 18; 21:34, 36, 37; 1Ch 6:77-79) Scholars generally favor as a possible identification one of the tells near where the torrent valley of Arnon begins, such as Qasr ez-Zaʽfaran, situated about 16 km (10 mi) NE of what is thought to be the site of ancient Dibon.

사랑스러운 ‘리네트’, 네가 나를 위해 해 준 모든 일에 대하여, 내게 조금도 걱정을 끼치지 않은 그렇게 사랑스럽고 순종적인 귀여운 소녀의 모습을 보여 준 데 대해 고맙다는 말을 하고 싶구나.
I want to say thank you, sweetheart, for all that you have done for me and for being such a lovely, obedient little girl, never giving me any worry.

유일하게 자파만이 구출되었고 사비르와 나로즈는 발견되지 않았습니다.
Shabbir and Nawroz were never seen again.

함께 자파를 물리칠 수 있었어요
We could fight Jafar together.

다른 여러 아프리카어 프로테스탄트 번역판은 이런 정확한 번역을 따르지 않고, 오히려 “여호와” 대신 “은자파”, “은잠베” 혹은 하느님에 해당하는 다른 아프리카식 이름으로 대치하였다.
Protestant translations in many other African languages do not follow this correct rendering; rather, they replace “Jehovah” with “Nzapa,” “Nzambe,” or other African names for God.

(다른 명칭 자파)
(Also called Jaffa)

우리의 동료였던 나로즈, 자파, 사비르가 그 중에 있었습니다.
Only Jaffar was rescued.

「댄버 포스트」지는 심리학자 리네트 롱의 연구 결과를 보도하였다.
The Denver Post reported on the findings of psychologist Lynette Long.

동부 지역에서 자파가 목격되었다고 해요
Jafar was sighted in the eastern provinces.

유행에 맞서는 이 그룹은 전형적인 클래식을 피하고 존 케이지에서 프랭크 자파에 이르기까지, 다양한 현대 음악을 전문적으로 다루고 있습니다.
Bucking the trend, this group shuns the typical classics to specialise in contemporary music, ranging from John Cage to Frank Zappa.

이 동네는 모래 언덕 자파의 외부에있는 건설 최초로 중 하나 (1887 년)했다.
This neighborhood was one of the first to be built (in 1887) in the sand dunes outside of Jaffa.

HaShimi 호텔은 또한 자파 게이트에서 도달하기 쉽습니다.
The HaShimi Hotel is also easy to reach from the Jaffa Gate.