자폐 스펙트럼 oor Engels

자폐 스펙트럼

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

autism spectrum disorder

naamwoord

range of mental conditions

voorbeelde

톰은 아마 자폐 스펙트럼에 속해.
Tom is probably on the spectrum.

톰은 동생을 위해 자폐스펙트럼진단을 찾고 있어.
Tom is seeking an ASD diagnosis for his son.

톰은 자폐스펙트럼과 ADHD증상을 갖고있어.
Tom has ASD and ADHD.

톰은 자폐스펙트럼으로 진단받았어.
Tom was diagnosed with ASD.

사실상 자폐증의 증상은 서로 다른 정도를 가집니다. 자폐증 스펙트럼 상에 있는 절반 가량의 사람들이
You know, the thing is, autism comes in different degrees.

자폐 스펙트럼 장애
Autism Spectrum Disorders

필터드 사운드 트레이닝 AIT, 청각통합훈련, 청지각훈련, 언어치료, 자폐스펙트럼장애, 발달장애, ADHD, 학습부진 filtered.co.kr
The pervasive developmental disorders, or autism spectrum disorders, range from a severe form, called autistic disorder, to a milder form, Asperger syndrome.

Tomatis® Method를 작업치료와 병행할 경우, 감각처리 장애(Sensory processing disorder)와 자폐 스펙트럼 장애, 뇌성(소아) 마비, 발달 지연으로 인해 고통을 겪고 있는 고객들에게 주목할만한 도움을 주는 것으로 나타났습니다.
 Using the Tomatis®  Method in conjunction with occupational therapy has shown to benefit clients struggling with Sensory processing disorders, Autism spectrum disorders, Cerebral Palsy, and developmental delays.

알프레드 토마티스(Alfred Tomatis)박사는 연구 및 임상에서 거둔 성공을 통해 자신의 기법인 Tomatis® Method의 적용 범위를 주의 집중력과 학습, 발성 및 언어, 감정 조절, 협응 및 운동 기능, 자폐 스펙트럼 장애까지 확장합니다.
The extension of the Tomatis® Method All of his research and successful clinical trials led him to expand the fields of application of his Method: attention, learning, voice and language, emotional control, coordination and motor skills, and Autism Spectrum disorders.

행동 문제가 종종 자폐증 스펙트럼에 사람들에서 보여준 것과 유사하다.
Behavioural problems are similar to those sometimes demonstrated in people on the autistic spectrum.

이와 같은 방법으로 Tomatis® Method는 자폐 스펙트럼 장애(ASD)와 아스퍼거 증후군, 감각처리 장애, 다운증후군과 같이 자폐 스펙트럼 장애와 관련된 행동 문제와 인지적 발달, 의사소통, 사회적 상호작용의 지연이 있는 사람들에게 도움을 줄 수 있습니다.
In this way, the Tomatis®  Method can help people whose disorders are characterized by delays and alterations in cognitive development, communication and social interaction like autism spectrum disorders (ASD) and behaviors sometimes associated with it: Asperger syndrome, sensory processing disorder, or Down syndrome.

자폐증의 스펙트럼에 Asperger의 증후군 그리고 그것의 관계의 본질은 아직 결정되지 않았다.
The nature of Asperger's Syndrome and its relation to the spectrum of autism has not been yet decided.