작전 중 사망 oor Engels

작전 중 사망

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

killed in action

adjektief

military casualty classification used for deaths caused by enemy action

voorbeelde

이 원정은 성공했으나 아단의 아들 아르투르(Artúr)와 오하드 핀드(Eochaid Find)가 작전 중 사망했다고 아돔나누스는 전한다.
This campaign was successful, but Áedán's sons Artúr and Eochaid Find were killed in battle according to Adomnán.

전쟁 중 여성적위대원 755명 이상이 죽었는데, 그 중 70-130명은 작전 중 사망했고, 420-460명은 백핀란드측에게 학살당했고 80-110명은 전후 포로수용소에서 죽었다.
At least 755 Red Guard women died in the war; 70 to 130 were killed on the battlefield, 420 to 460 were executed by the White Guards, 80 to 110 died in prison camps, and 180 were missing.

그는 계속된 전쟁으로 작전 중에 사망했다.
He was killed in the Continuation War.

작전중에 사망한 아들을 둔 어머니이시지.
A mother with a son killed in action.

민간인 사망자는 군사 작전 중 사망한 150만 명을 포함해서 1590만 명으로 집계했으며, 나치가 자행한 집단 학살 희생자 710만 명, 강제노동을 위해 독일로 이송된 180만 명, 기아와 재난으로 인한 550만 명 등이다.
Civilian deaths totalled 15.9 million, which included 1.5 million from military actions; 7.1 million victims of Nazi genocide and reprisals; 1.8 million deported to Germany for forced labour; and 5.5 million famine and disease deaths.

사망자 중에는 몽카다 병영 습격 작전의 부사령관인 아벨 산타마리아도 있는데, 그는 투옥되어 고문당한 뒤 습격 당일 처형되었다.
Among the dead was Abel Santamaría, Castro's second-in-command, who was imprisoned, tortured, and executed on the same day as the attack.

작전 중 300명 이상의 정규군 육군, 해군 및 해병대의 인원이 사망했고, 55명의 지원병도 함께 죽었다.
It is estimated that more than 300 regular U.S. Army, Navy and Marine Corps personnel were killed in action, along with 55 volunteers.

작전 중 부상(WIA, Wounded in action)은 전쟁 기간 동안 전투에서 부상을 입었으나 사망하지는 않은 전투원을 의미하는 말이다.
Wounded in action (WIA) describes combatants who have been wounded while fighting in a combat zone during wartime, but have not been killed.

(계시록 6:5, 6) 제1차 세계 대전 중에 연합군의 봉쇄 작전 때문에 독일에서 약 75만 명이 굶주림으로 사망했습니다.
(Revelation 6:5, 6) During the first world war, an Allied blockade caused some 750,000 deaths in Germany as a result of hunger.