잠자리에 들다
to go to sleep
잠 들어 oor Engels
잠 들어
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
asleep
en
inattentive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
다른 사람들은 쉽게 잠이 들기는 하지만 아침 일찍 깨어서 다시 잠이 들지를 못한다.
Well, then, I' il send them a little greetingjw2019 jw2019
그러나 그들은 겨울 잠에 들기 전에 굉장히 많은 먹이를 먹는다. 그러므로 한번 잠이 들면 식사를 걱정할 필요가 없다.
What are you doing?jw2019 jw2019
우리는 잠자리에 들었고 금방 잠이 들었다.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersjw2019 jw2019
제 경우에는 잠자리에 들기 직전에 경전을 읽으면, 보통 그냥 잠이 들거나 읽어도 별로 얻는 것이 없다는 것을 알게 되었어요.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLDS LDS
스베틀라나는 밤에 잠자리에 들기 전에 기도를 하기 시작했으며, 놀랍게도 빨리 잠이 들곤 하였습니다.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedjw2019 jw2019
아기는 그 소리에 잠이 들고, 그 소리에 잠을 깨며, 그 소리를 들으며 쉬고, 그 율동적인 박동에 따라 움직인다.
Three seconds on the clockjw2019 jw2019
총성을 들으면서 잠자리에 들고 대포 소리에 잠을 깬다면 어떠하겠습니까?
They' re the actors!jw2019 jw2019
나는 뒷좌석에서 담요를 덮고 편하게 앉아 빗소리를 들으며 깜빡 잠이 들었다.
Then maybe you should start answering to yourself!LDS LDS
그러므로 만일 당신이 밤에 잠이 들기 어렵다면, 점심 식사 후에 낮잠을 자지 않도록 하라.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.jw2019 jw2019
“바깥의 형제들이 모닥불 주변에서 부드럽게 왕국 노래를 부르는 소리를 들으며 잠자리에 들었어요.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemjw2019 jw2019
아침에 일어나서, 일하러 나가고, 집으로 돌아와서 TV를 보고, 잠자리에 들었다, 아침에 일어나서, 일하러 나가고, 집으로 돌아와서, TV를 보고, 잠자리에 들고,
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive#/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesQED QED
나는 잠이 들었다가 친구 파울의 목소리를 듣고 갑자기 잠이 깼습니다.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?jw2019 jw2019
예를 들어 잠자리에 들거나 일어나거나 식사를 하거나 특정한 일을 하는 시간이 정해져 있었다면, 평소대로 하기 위해 노력하십시오.
Although it did drop, it was a small dropjw2019 jw2019
피곤하기도 했고 조금 처량한 생각도 들었지만, 바깥의 형제들이 모닥불 주변에서 부드럽게 왕국 노래를 부르는 소리를 들으며 잠자리에 들었어요.
You can' t shush mejw2019 jw2019
그날밤 ‘하만’이 ‘모르드개’를 처치할 음모를 꾸미고 있는 동안 ‘아하수에로’ 왕은 잠자리에 들었으나 잠이 오지 않았읍니다.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesjw2019 jw2019
오늘밤 몇 사람이 잠이 들었었나요?
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
기름부음받은 그리스도인들이 비유적으로 말해서 ‘잠이 들게’ 된 때는 언제였으며, 왜 그렇게 되었습니까?
Sounds like someone banging a pipe!jw2019 jw2019
아마 이튿날 저녁에는 피곤해서 금방 잠이 들어버릴 것입니다.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?jw2019 jw2019
그날 밤 늦게 그들은 여호와께 기도를 드린 후 마침내 잠이 들었다.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyjw2019 jw2019
나는 곧 잠이 들었는데, 깨어나 보니 어머니가 없었습니다.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below herejw2019 jw2019
어머니는 아기가 울면 등에 업어 줍니다. 그러면 아기가 잠이 들어 어머니가 일을 계속할 수 있습니다.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outjw2019 jw2019
그들은 잠이 들지 않도록 여호와께 기도하였습니다.
Anything to get off your chest?jw2019 jw2019
여러번 그대로 잠이 들어버려서 상담이 끝난 어머니와 환자가 절 밀어서 문을 열어야 했지요.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleted2019 ted2019
결국, 번창하는 사업으로 인해 우리 가족은 영적으로 잠이 들고 말았습니다.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirjw2019 jw2019
예수님이 기도하시고 계실 때, 사도들은 잠이 들었습니다.
No, I was never undercover, JamesLDS LDS
612 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.