잣버섯 oor Engels

잣버섯

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lentinus lepideus

taxonomic terms (fungi)

Soortgelyke frases

잣버섯속
lentinus

voorbeelde

아들을 그런 곳에서 자게 할순 없었어요.
I couldn't bring myself to let Conner sleep at that place.

나는 늦잠을 잣기 때문에 허겁지겁 정류장으로 나갔다.
I woke up very late and made a hurried dash to the station.

기기나 전원 어댑터 위에서 잠을 자면 안 되며 담요나 베개로 기기나 전원 어댑터를 덮지 않도록 하세요.
Don't sleep on or with your device or its power adaptor, or cover them with a blanket or pillow.

그런 다음 그분은 하늘의 새들에 주의를 이끄시면서 이렇게 말씀하셨습니다. “그것들은 씨를 뿌리거나 거두거나 창고에 모아들이지 않지만, 여러분의 하늘의 아버지께서 그것들을 먹이[십니다].” 들의 백합에 대해 언급하시면서, 그분은 이렇게 말씀하셨습니다. “그것들은 수고하지도 않고 실을 잣지도 않습니다.
Then he called attention to the birds of heaven and said: “They do not sow seed or reap or gather into storehouses; still your heavenly Father feeds them.”

한편, 일찍 자고 아침에 제일 먼저 공부하는 쪽을 좋아하는 청소년도 있다.
Others prefer to go to bed early and care for their studies first thing in the morning.

당국에서는 피해가 있는 국가들에게, 물의 방사능 농도와 버섯이나 우유 등 영향받기 쉬운 식품의 방사능 농도를 측정해 보도록 요청하는 중이다.
Authorities are asking the affected countries to monitor the radiation level of water and of susceptible foodstuffs, such as mushrooms and milk.

그날 밤 수전과 제니는 늦게까지 자지 않고 몇 시간 동안 아담에서부터 아마겟돈에 이르기까지 다양한 성서 주제에 관해 이야기를 나누었습니다.
During the night, Sue and Jenny stayed awake for hours considering many Bible subjects —from Adam to Armageddon.

하비가 죽은 후로 같이 자던 침대에서 잘 수 없었죠.
Ever since Harvey died, I can't fall asleep in our bed.

또한, 본 발명은 표고버섯 균사체 배양물에 포함된 에리타데닌의 함량을 더욱 증가시킬 수 있는 방법을 제공할 수 있다.
Furthermore, the present invention can provide a method for further increasing the content of eritadenine contained in the shiitake mushroom mycelia culture product.

네 남자친구보다 나랑 더 많이 자는것 같은 느낌인데
I get the impression that you sleep with me more than with him.

그래서 저는 제가 흘린 머리카락이나 각질, 손톱 등을 모으고 있습니다 이것들을 식용버섯에게 주고 있죠.
So today, I'm collecting what I shed or slough off -- my hair, skin and nails -- and I'm feeding these to edible mushrooms.

지금은 내 딸 차에서 먹고 자는 신세라고?
And now you're squatting in the back of my daughter's van?

그리스도 예수께서는 죽은 소녀와 관련하여 “소녀는 죽은 것이 아니라 자고 있습니다”라고 말씀하셨다.
Concerning a dead girl, Christ Jesus said: “The little girl did not die, but she is sleeping.”

(사 34:11-15; 렘 5:6) 광야 지역에서 잠을 자는 사람들은 대개 자면서 조금도 안심할 수 없었다.—겔 34:25 비교.
(Isa 34:11-15; Jer 5:6) Those who slept in a wilderness region generally did so with little sense of security. —Compare Eze 34:25.

그냥 자고 있을지도 몰라요
It's possible that he's just sleeping.

아니면 멸치류, 청어, 연어, 정어리, 스프랫청어, 버섯, 다진 고기, 코티지치즈 등을 한 가지씩 또는 모두 섞어서 속으로 사용할 수도 있습니다.
Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations.

하지만 잠이 안오는 이유가 잠을 못자는 스트레스라면 어떨까요?
But what if the very thing keeping you awake was stress about losing sleep?

먹고 자러 가는거다, 헨리 알겠지?
Then it's off the bed, Henry, ok?

여섯 밤 중에서, 우리는 나흘 밤을 산악의 노천이나 강가에서 자면서 보냈습니다.”
Of the six nights, we spent four sleeping in the open mountain air or beside a river.”

함께 버섯 따러 가 보실까요?
Come With Us to Pick Mushrooms!

정욕에 압도되려는 유혹에 빠져들어가지 않으려고 하기 때문에 더러는 밤에 잠을 자지 못하는 경우도 있을지 모릅니다.
True, because of refusing to give in to the temptation to let passion take over, you may spend a sleepless night occasionally.

(요한 11:11) 나사로를 죽음에서 일으키는 일이 예수에게는 마치 부모가 낮잠 자는 아이를 깨우는 것과 같을 것이었습니다.
(John 11:11) To Jesus, raising Lazarus from death would be like a parent waking his child from a nap.

그런 뒤 기도를 마치고 자려고 누웠죠.
I finished praying, and I lay down to sleep.

해질 무렵에 황금빛 구형으로 나타나는 태양이나 은빛 나는 보름달은 언제나 우리의 찬사를 자아냅니다.
The golden orb of a setting sun or a silvery full moon invariably arouses our admiration.

베델 가족의 숙소 구역은 폐쇄되지 않아서, 지부 식구들은 베델 집에서 먹고 자면서 한 가족으로서 그날의 성구를 함께 토의하였습니다.
The living quarters for the Bethel family were not closed down, so the branch workers ate and slept at the Bethel Home and discussed the day’s text together as a family.