장강 oor Engels

장강

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Yangtze

eienaam

Chang Jiang

naamwoord

Long River

Yangtze River

naamwoord

Soortgelyke frases

장강 삼각주
yangtze river delta

voorbeelde

상기 폴리유산 수지 필름은 소정의 폴리유산 반복단위를 포함한 하드세그먼트; 및 일정한 폴리에테르계 폴리올 반복단위들이 우레탄 결합을 매개로 선형으로 연결되어 있는 폴리우레탄 폴리올 반복단위를 포함한 소프트세그먼트를 포함한 폴리유산 수지를 포함하고, 길이 방향 및 폭 방향의 영률 합계가 350 내지 750 kgf/mm2이고, 길이 방향 및 폭방향의 초기 인장강도 합계가 20 kgf/mm2 이상인 것이다.
The polylactic acid resin film comprises a polylactic acid resin comprising: a hard segment comprising a prescribed polylactic acid repeating unit; and a soft segment comprising a polyurethane polyol repeating unit in which predetermined polyether-based polyol repeating units are linearly coupled by means of urethane bonds, and, in the polylactic acid resin film, the length-direction and width-direction Young's modulus total is between 350 and 750 kgf/mm2, and the length-direction and width-direction initial tensile strength total is at least 20 kgf/mm2.

본 발명에 따르면, 냉각수단이 마련된 시드척을 이용하여 몸체부 성장 공정 시 시드 넥부위의 온도를 저하시켜 인장강도 값을 증가시킬 수 있다.
The cooling pipe is fitted into the insertion hole.

인장강도 590MPa급의 가공성 및 재질편차가 우수한 고강도 냉연/열연 DP강의 제조방법
Method for manufacturing high-strength cold-rolled/hot-rolled dp steel having a tensile strength grade of 590 mpa and excellent workability, as well as little deviation in the material properties thereof

본 발명은 탄소나노튜브섬유 제조장치에 관한 것으로서, 반응영역을 구비한 수직형 반응기 본체; 방사용액을 상기 본체의 반응영역 하부에 주입하기 위한 방사용액 유입구; 이송가스를 상기 본체의 반응영역 하부에 주입하기 위한 이송가스 유입구; 상기 반응영역을 가열하기 위한 가열수단; 및 상기 반응영역 상단에 설치되는 탄소나노튜브섬유 배출부를 포함하고, 상기 방사용액 유입구로부터 반응영역으로 유입된 방사용액은 상기 이송가스 유입구를 통해 유입된 이송가스에 의해 상기 반응영역 하단으로부터 상방향으로 상승 유동하면서 탄화 및 흑연화 됨으로써 탄소나노튜브의 연속 집합체로 이루어진 탄소나노튜브섬유를 형성하는 것인 탄소나노튜브섬유 제조장치 및 이를 이용한 탄소나노튜브섬유 제조방법를 제공한다. 본 발명에 따른 장치를 이용하여 제조된 탄소나노튜브섬유는 길이가 길고, 전기전도도, 인장강도 및 탄성이 우수하여, 다기능 복합재료, 변형/손상 감지기, 송전선, 생체물질 감지를 위한 마이크로 전극재료, 슈퍼커패시터, 액추에이터와 같은 전기화학적 기기 등 다양한 분야에 적용할 수 있다.
Carbon nanotube fibers manufactured using the device according to the present invention have a long length and excellent electric conductivity, tensile strength, and elasticity, and can be applied to various fields, e.g. electrochemical devices such as a multifunctional composite material, a deformation/damage detector, a power transmission cable, a microelectrode material for sensing biomaterials, a supercapacitor, and an actuator.

조사 결과 뺑소니 피의자는 무려 전과 22회의 악질 상습범이었다. 뺑소니 외에도 신원도용, 무장강도등의 화려한 이력을 자랑했다.
Presented as “multiple offender hoodlum”, Jiyapirasanthan J. was known for 22 cases... the hit-and-run driver was also known for identity theft, armed robbery and also reported troubles during a sport manifestation.

한편 블로거 지앙민트(Jiangminct)는 장강 갈치(양쯔강에 사는 희귀한 민물고기)에서 수은이 발견된 것에 대해 한 마디 했다.
Blogger Jiangminct, meanwhile, responded to the discovery of mercury in Coilia Ecetenes Jordan, a rare and expensive fresh water fish in the Yangtze river.

본 발명은 다른 고분자 소재나 충진재 등과의 보다 향상된 상용성을 가지며, 보다 높은 열전도도와 함께 우수한 인장강도 또는 충격 강도 등의 기계적 물성을 나타내는 폴리아릴렌 설파이드계 수지 조성물 및 성형품에 관한 것이다.
The present invention relates to a poly(arylene sulfide)-based resin composition and molded article, the resin composition having improved compatibility with other polymeric materials, filler materials, or the like, higher thermal conductivity, and excellent mechanical properties such as tensile strength, impact strength, or the like.

따뜻한 겨울에 홀화복기 현상이 보이면 장강 연안의 구산 협곡에서 륙호풍이 불겁니다
If during a warm winter clouds enshroud the sun,... then along the Yangtze River...... an unseasonal wind will blow.

넌장강은 헤이룽장성 북부와 내몽골 자치구의 북동부를 흐르며 강의 일부는 두 지역간의 경계를 형성한다.
The Nen River flows through the northern part of Heilongjiang Province and the northeastern section of Inner Mongolia, some parts of the river forming the border between the two regions.

본 발명으로 제조된 아라미드 복합체는 아라미드 원단과 열가소성 수지 성형물간의 접착강도가 우수하다. 그로인해, 본 발명으로 제조된 아라미드 복합체는 인장강도 및 충격강도가 우수하여 스포츠용 및 안전용 보호장비 소재로 유용하다.
Accordingly, the aramid composite manufactured by the present invention has excellent tensile strength and impact strength and thus is an effective material for protective gear for both sports and safety.

본 발명은 에어백용 원단에 사용 가능한 폴리에스테르 원사에 관한 것으로, 특히, 185 °C에서 2분 동안 열처리 후 1.0 g/d의 인장강도에 처했을 때 신도가 1.65 % 내지 2.5 %이며, 인장강도 8.0 g/d에서부터 최고 인장강도까지 신도가 0.5% 내지 5%의 범위에서 추가 신장하는 폴리에스테르 원사 및 그의 제조방법, 이로부터 제조된 에어백용 원단에 관한 것이다.
The present invention relates to a polyester yarn for fabric of an air bag, and more particularly, to a polyester yarn which has an elongation of 1.65% to 2.5% when heat-treated at 185°C for 2 minutes and tested with a tensile strength of 1.0g/d, and which can further elongate in the range of 0.5% to 5% when tested with a tensile strength ranging from 8.0g/d to a highest tensile strength.

희망도 보일 것입니다 장강의 맑은 물
Your Honor, I can fake a defection.

저희 회사는 장강 삼각주 - 상주의 경제 중심에 위치하고 있습니다.
Our company is located in the economic center of Yangtze River Delta - Changzhou.

2004년에 시작된 이 거대한 사업의 첫 번째 단계는(WEPP1) 신장지구 타림분지의 천연가스를 전기생산을 위해 장강삼각주로 이송하는 사업이었습니다.
The first stage of this huge undertaking, (WEPP 1) which opened in 2004, brings natural gas from the TarimBasin gas fields in Xinjiang to the Yangtze River Delta area for the production of electricity.

기초적인 계산 방법 용적에서의 열을 생성하는 필수적인 요소는 마이크로웨이브장의 전기장강도, 주파수, 그리고 마이크로웨이브파워분산(방정식 1)으로 대표되는 재료의 유전가열적인 특성들이다.
The essential elements for generating heat in a volume are the electric field strength of the microwave field, the frequency, and the dielectric properties of the material represented by its microwave power dissipation (equation (1)).

내추럴 색상의 제품들은 경도 쇼어A 40에서 80범위입니다. 이들은 쉬운 가공 및 다양한 색상은 물론이고 높은 인장강도 및 신장율을 특징으로 합니다. 이는 TPE 제품군을 특히 음식 및 입에 직접 접촉이 발생하는 용기 및 포장 씰링 그리고 주방 그릇 및 식탁용 식기류와 같은 다양한 제품에 적용 가능하게 합니다.
The natural-coloured compounds are available in hardness degrees ranging from 40 to 80 Shore A. They are not only characterized by easy processing and colourability, but also by high tensile strength and elongation at break. This makes the TPE family particularly suitable for a wide range of applications with direct food and mouth contact such as container and packaging seals, and parts of kitchen utensils and tableware.

구도 장강 수로채 연합의 존재를 신경 쓰지 않을 수 없을 것이다.
Anila was determined not to take any of the wedding photographs with her.

부품 현상 인장강도 저하 테스터를 이용한 촉진 내후성 시험으로 햇빛 , 열 및 습기에 의한 물질의 손상을 파악할 수 있으나 , Q-Lab 의 옥외 폭로시험장을 이용하는 자연 상태에서의 시험에 대한 중요성을 간과할 수 없다 .
While accelerated weathering chambers are a key weapon in the fight against the forces of sunlight, heat, and moisture, nothing beats the real thing: outdoor testing in one of Q-Lab benchmark outdoor testing facilities.

구화산을 출발한 이현성은 배를 타고 장강수로연맹의 총단이 있는 동정호를 향해 장강을 거슬러 올라가기 위해 사희영과 함께 동릉현(銅陵縣)으로 향했다.
In spite of the sand and the disruptions and, of course, the weight of the tarp, it was clear from just looking at the things that the old boy was right.

예를 들어, 플라스틱의 인장강도 및 강성과 같은 플라스틱의 인장 특성은 DIN EN ISO 527에 따라 측정할 수 있습니다.
For example, tensile properties of plastics such as plastic tensile strength and rigidity can be determined according to DIN EN ISO 527 by briefly applying load in one direction with a tensile test.

그러나 고등학교 시절 무장강도 죄로 소년원으로 끌려 들어가 1944년에서 1947년까지 콩밥을 먹었다.
While still a high school student he was convicted of armed robbery and was sent to a reformatory, where he was held from 1944 to 1947.

프로젝트 중국의 실크로드 경제 구역에서 진행된 헤이허-블라고베시첸스크 헤이룽장강 교량 프로젝트는 일정이 촉박하고 지역의 환경 민감성과 극심한 기온 변동 노출을 고려해야 했습니다.
Project Located in China's Silk Road economic zone, the Heihe-Blagoveshchensk Heilongjiang River Bridge project had to be built on a tight schedule while considering the region's environmental sensitivities and its exposure to extreme temperature variations.

상판 에는 최대 두께 1.8mm, 최대 인장강도1600 N/mm 의 소재 접합 가능합니다.
With a tensile strength of up to 1600 N/mm2 and 1.8 mm in the top layer.

Gaoqi 공항은 장강 삼각주와 주강 삼각주 사이의 가장 중요한 국제 항공 허브로서 남동쪽 해안의 국제 공항 및 지역 항공 허브 및 하문 항공 Xiamen Airlines Co., Ltd의 기본 공항이되었습니다.
Gaoqi Airport as the most important international aviation hub between the Yangtze River Delta and Pearl River Delta, has become the route international airport and regional aviation hub of southeast coast, and the base airport of Xiamen Airlines Xiamen Airlines Co., Ltd..