장골 oor Engels

장골

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ilium

naamwoord

voorbeelde

본 발명에 의하면, 바지의 상단 허리 라인이 인체공학적으로 몸이 활동할 때 변형이 없는 장골과 치골을 잇는 부위를 기준으로 하여, 하의의 착용으로 인한 허리 부분의 조여짐을 줄일 수 있다.
In addition, when the wearer sits or bends down as well as when standing, the bottoms can be brought close to the wear's body without separation therefrom.

골절을 치료할 수 있는 방법 중에 하나는 여기 이런 과정인데 장골회수법이라고 하죠.
And one of the ways that you can think about repairing your fracture is this procedure here, called an iliac crest harvest.

본 발명의 착용감이 개선된 하의는 상부 영역에 형성된 허리 라인과 별개로 하의를 고정하는 허리 고정부 라인을 구비한다, 상기 허리 고정부 라인의 측면은 하의가 걸리는 장골의 상부에 형성되며, 상기 허리 고정부 라인의 정면은 양 장골 측면에서 전면으로 하향지게 내려오면서 서로 만나서 전면 저점을 형성되며, 상기 허리 고정부 라인의 후면은 양 전골의 측면에서 후면으로 하향지게 내려오면서 서로 만나서 후면 저점을 형성한다.
The bottoms having enhanced wearing comfort according to the present invention comprise a waist fixing part line for fixing the bottoms separately from a waist line formed in the upper region of the bottoms.

분명 관통 했을거에요 총알의 사출 부상은 장골과 엄청 가까워요
Must have been a through and through.

본 발명은 모과나무의 성장 촉진 효과에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 모과나무를 유효성분으로 포함하는 성장 촉진용 약학작 조성물, 식품 조성물 및 동물 사료용 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 모과나무를 유효성분으로 포함하는 조성물은 성장판 및 장골의 성장 촉진 효과가 있어, 성장기의 유소아 및 청소년의 성장 및 골격 형성을 촉진하는데 효과적일뿐만 아니라 본 발명의 조성물 단독으로 또는 성장호르몬 치료와 병행 요법을 통해 키 성장 치료에 효과적이다.
The present invention relates to a growth promotion effect of chaenomeles sinesis, and more specifically to a pharmaceutical composition for promoting growth, a food composition, and a composition for an animal feed comprising chaenomeles sinesis as an active ingredient.

조사가 끝날 때까지는 무의미한 추측이야 여기 왼쪽 장골릉에
Idle speculation until the bones are clean.

흑인과 라틴계 사람은 똑같이 고통스러운 장골 골절에도 진통제를 처방받을 확률이 백인보다 2배 더 낮습니다. 흑인과 갈색인종은 고통을 덜 느끼고 엄살이 심하며 약물에 중독되는 성향이 있다는 고정관념 때문입니다.
Black and Latino patients are twice as likely to receive no pain medication as whites for the same painful long bone fractures because of stereotypes that black and brown people feel less pain, exaggerate their pain, and are predisposed to drug addiction.

그래서 수술 후 통증은 장골회수법에 비해 현저히 적습니다.
So it's very, very low in terms of after-pain compared to an iliac crest harvest.

고령자의 경우, 골절은 종종 전완, 상완, 하퇴, 대퇴의 뼈와 같은 장골의 끝부분에 영향을 미칩니다.
In older people, fractures often affect the ends of long bones, such as those in the forearm, upper arm, lower leg, and thigh.

뼈들이 몬타나 주립대학의 실험실로 옮겨졌을 때, 다리의 장골 내부의 깊은 부위는 아직 완전히 화석화가 일어나 있지 않은 것이 발견되었다.
When the bones were brought to the Montana State University's lab, it was noticed that 'some parts deep inside the long bone of the leg had not completely fossilized.'

다른 1개의 다리는 다른 쪽 장골동맥에 삽입되어 완전한 혈관 내 이식편을 형성하기 때문에 반대쪽 다리 컴포넌트라고 부른다.
Normal flowing blood prevents this, as the shearing force along the periphery of the vessels moves cells in the blood into the middle of the vessel. Plasma cascade systems

다리의 장골(허벅지뼈 및 정강뼈)에서 가장 흔하지만 모든 뼈에서 발생할 수 있습니다.
They are most common in the long bones of the legs (the thighbones and shinbones) but can occur in any bone.

이 종양은 장골의 뼈 중앙부(골수강)에서 발생합니다.
These tumors develop in the central part of a bone (the marrow cavity) in long bones.