장기 매매 oor Engels

장기 매매

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

organ trade

trade of human organs for the purpose of transplantation

voorbeelde

성적 착취, 강제 노동, 심지어 “불법 장기 매매”를 위해 사람들이 거래되고 있다.
People are sold for sexual exploitation, forced labor, and even “illegal trade in human organs.”

강간, 장기매매, 인신매매와 같은 위험하거나 불법적인 행위에 관한 콘텐츠
Content on dangerous or illegal acts such as: rape, organ sale, human trafficking..

▪ 멕시코 법무부 장관실에서 나온 자료에서 밝혀진 바에 따르면, 지난 8년간 적어도 13만 명의 멕시코 어린이들이 인신매매, 성이나 노동력의 착취, 장기 매매를 목적으로 유괴되었다.—「밀레니오」, 멕시코.
▪ Data from the office of the attorney general in Mexico reveal that over the last eight years, at least 130,000 children in that country have been kidnapped for sale, for sexual or labor exploitation, or for the removal and sale of their organs. —MILENIO, MEXICO.

그리고 어떤 지역에서는, 살아 있는 친족이 아닌 기증자에게 금전적 보상을 해주고 상업적으로 장기를 얻는 매매가 성행하고 있습니다.
And in some areas, the commercial gifting of an organ in exchange for monetary reward has led to a flourishing trade in living, unrelated donors.

그러나 폭행, 납치 및 살해 당한 이주자들의 수는 급등하였으며, 불법 장기 매매의 희생자들도 발생하였다.
Instead, the number of migrants beaten, kidnapped, and murdered has skyrocketed. Some have even been victims of the black-market trade in organs.

당사는 현재 장기적인 매매 계약 및 위험 분산 계약조건에 대하여 잠재적인 구매자들과 협상하고 있습니다.
The Company is currently negotiating the terms of long-term sales and risk distribution agreements with potential buyers.

또한 Critical Elements(CEC) 팀은 다수의 잠재적인 리튬 카보네이트 및 탄탈라이트 최종 사용자들과 장기적인 매매 계약을 체결하기 위해 계속 논의를 하고 있습니다.
The Critical Elements team is also pursuing its discussions regarding potential long-term sales contracts with a number of potential lithium carbonate and tantalite end-users.

계속 증가하는 범죄 아우자 대주교는 다양한 사업을 통해 인신매매 반대에 상당한 진전을 이뤘음에도 불구하고 성적착취, 강제노동, 장기적출 등 다양한 형태의 착취를 당하는 피해자의 숫자가 애석하게도 여전히 급등하고 있다고 전했다.
Crime still growing The Holy See diplomat noted that despite substantial progress against human trafficking through various initiatives, the number of those enslaved for sexual exploitation, forced labour or organ harvesting sadly continues to skyrocket.

우리는 그들이 일의 단기 또는 장기 혜택을 누릴 수 있도록 적절한 법적 지위를 얻기 위해 우리의 클라이언트를 지원하여이 작업을 수행, 연구, 사업, 또는 경력, 구축 또는 가족과 함께 할 수, 박해에서 안전을 찾을 수, 남용, 인신 매매.
We do this by helping our clients to obtain appropriate legal status so they can enjoy the short or long term benefits of work, study, business, or careers, to build or be with their families, or find safety from persecution, abuse, or trafficking.