장치 정보 검색 oor Engels

장치 정보 검색

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Device Information Retrieval

en
A feature that sends information about a computer's hardware to Microsoft (e.g. local, model ID, date of last update) and retrieves device information, e.g. model name, description, device manufacturer logo, and device-related tasks, that is then stored on the computer.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
무선통신 시스템에서 제어 정보 검색 방법 및 장치
Method and apparatus for control information search in wireless communication systempatents-wipo patents-wipo
다중 자원을 통합한 지식베이스를 이용하여 연구 주체간의 상관관계가 표시된 자원검색 정보 제공 장치 및 방법
Device and method for providing resource search information on marked correlations between research subjects using a knowledge base from a combination of multiple resourcespatents-wipo patents-wipo
본 발명은 사용자 위치기반 테마별 장소정보 제공 시스템 및 방법에 관한 것으로서, 사용자 입력에 따라 장소정보와 테마정보를 송신하는 단말장치; 상기 장소정보를 수신하여 관리하는 POI 관리장치; 상기 테마정보를 수신하여 관리하는 테마정보 관리장치; 상기 장소정보 및 테마정보를 수신하여 상기 장소정보를 포함하는 웹 문서를 수집하고, 수집된 웹 문서에 포함된 단어 중 기준 횟수 이상 노출되는 단어를 포함하는 테마정보를 상기 장소정보와 매핑하여 테마별 장소정보를 생성하는 텍스트 마이닝 장치; 및 상기 테마별 장소정보를 저장하고, 상기 단말장치로부터 장소정보 검색을 위한 검색어와 현재 위치정보가 수신된 경우, 상기 단말장치를 중심으로 소정 거리 이내에 위치한 장소정보 중 상기 검색어에 대응되는 테마를 갖는 장소정보검색하여 상기 단말장치에 제공하는 테마별 장소정보 제공장치를 포함한다.
Accordingly, it is possible to classify and recommend places such as restaurants or shops according to a theme on the basis of user position or to provide found results for each theme, and to share with other users by registering places of interests selected by the user for each theme.patents-wipo patents-wipo
주소 획득부는 센서 네트워크를 구성하는 복수의 센서노드의 메타데이터가 저장된 데이터 서버의 접속정보를 보유하고 있는 외부장치로부터 검색대상 센서노드의 식별코드에 대응하는 데이터 서버의 접속정보를 획득한다.
A data acquisition part accesses the data server corresponding to the acquired access information of the data server and acquires metadata corresponding to the identification code of a search target sensor node.patents-wipo patents-wipo
무선 통신 시스템에서 하향링크 제어 정보를 검출하기 위한 검색 영역을 설정하는 방법 및 이를 위한 장치
Method for setting search area for detecting downlink control information in wireless communication system and apparatus for samepatents-wipo patents-wipo
본 발명은 제어채널에서 사용되는 정보 비트의 크기를 조정하는 방법들 및 이를 수행하는 장치를 개시한다. 또한, 본 발명은 크기가 조정된 정보 비트를 포함하는 제어채널을 검색하는 방법들을 개시한다.
The present invention relates to a method for adjusting a size of an information bit used in a control channel and an apparatus for performing the same.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 태양에 따르면, 네트워크 상에서 검색 광고에 대한 경매를 수행하기 위한 방법으로서, 광고주 연산 장치로부터 검색 광고에 대한 입찰 정보 - 상기 입찰 정보검색 키워드, 상기 검색 광고가 게재될 시간 및 상기 검색 광고에 대한 입찰가에 관한 정보를 포함함 - 를 수신하는 단계, 상기 검색 광고가 게재될 시간 중의 소정의 시간 구간에 있어서, 그에 대응하는 입찰가의 액수에 기초하여 상기 검색 광고의 게재 위치 및/또는 게재 순서를 결정하는 단계, 및 상기 소정의 시간 구간 동안 상기 결정된 게재 위치 및/또는 게재 순서에 따라 상기 검색 광고를 게재하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
The present invention relates to a method for auctioning and billing for a search advertisement, a system, and a computer-readable recording medium.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 일본어 사전 서비스를 이용하여 검색 결과를 단말 장치에 제공하는 방법에 있어서, (a) 상기 단말 장치로부터 쿼리를 수신하고, 검색 결과 데이터에 후리가나를 표기할지 여부에 대한 선택 정보를 수신하는 단계, (b) 상기 수신된 쿼리를 참조로 검색 결과 데이터를 검색하는 단계, 및 (c) 상기 수신된 선택 정보가 상기 후리가나의 표기를 요청하는 정보를 포함하는 경우, 상기 후리가나를 포함하는 검색 결과 데이터를 상기 단말 장치에 디스플레이하고, 상기 수신된 선택 정보가 상기 후리가나의 제거를 요청하는 정보를 포함하는 경우, 상기 후리가나가 제거된 검색 결과 데이터를 상기 단말 장치에 디스플레이하는 단계를 포함하는 방법을 개시한다. 이에 따르면, 검색 결과 내에 후리가나의 표기 여부에 대한 설정을 할 수 있고 특정 한자 단자에 대한 부수, 음독, 훈독 등의 다양한 정보를 손쉽게 열람할 수 있으므로, 사용자 편의적인 일본어 사전 서비스를 구현할 수 있다.
The method of the present invention makes it possible to set whether or not to mark Furigana in the result of a search and easily read a wide variety of information including radicals, and to read Chinese characters by their traditional pronunciation, and enables the Korean reading of Chinese characters for a specific Chinese character, thereby providing a Japanese dictionary service for a user’s convenient use.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 태양에 따르면, 애플리케이션 바인딩(binding)을 지원하기 위한 방법으로서, (a) 바인딩의 대상이 될 수 있는 애플리케이션을 호출하는 적어도 하나의 바인딩 정보를 수집하는 단계, (b) 개발자 단말 장치로부터 제1 애플리케이션에 대한 바인딩 요청이 수신되면, 수집된 적어도 하나의 바인딩 정보 중 제1 애플리케이션과 바인딩될 수 있는 다른 애플리케이션을 호출하기 위한 바인딩 정보검색하는 단계, 및 (c) 검색된 바인딩 정보 중 개발자 단말 장치에 의하여 선택된 바인딩 정보가 호출하는 제2 애플리케이션과 제1 애플리케이션을 바인딩하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
According to an aspect of the present invention, a method for supporting application binding is provided, the method comprising the steps of: (a) collecting at least one piece of binding information summoning an application that can become a candidate for binding; (b) when a binding request is received on a first application from a developer terminal device, searching for binding information for summoning another application that can be bound with the first application from among the at least one piece of binding information that is collected; and (c) binding a second application, summoning binding information selected by the developer terminal device from among searched binding information, to the first application.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 사이버 물리 시스템에서 효율적인 장치 검색 시스템 및 그 방법에 관한 것으로서, 상위 제어 및 관리장치를 통해 지역망 내의 타 제어 및 관리장치검색 메시지 전달을 하여 효율적으로 장치 검색을 하는 시스템에 관한 것이다. 지역망에 적어도 하나 이상 존재하며, 상기 지역망에 접속하는 제어장치를 등록하며, 상기 등록된 제어장치정보를 저장하며, 기 등록된 제어장치에 대한 검색 요청 신호를 수신하면, 상기 검색 요청 신호를 송신한 제어장치에 상기 등록된 제어장치에 대한 검색 결과 메시지를 송신하는 제어 및 관리장치, 상기 제어 및 관리장치에 등록되며, 상기 등록된 제어 및 관리장치에 기 등록된 제어장치에 대한 검색 요청 메시지를 송신하며, 상기 제어 및 관리장치로부터 상기 검색 메시지에 대한 응답메시지를 수신하는 제어장치를 포함한다.
The present invention relates to an efficient device searching system and to a method for a cyber-physical system, and more particularly, to a system which transmits a search message to another control and management device in a local network through a supervisory control and management device so as to efficiently search for a device.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 태양에 따르면, 통신망 상에서 검색 광고에 대한 경매 및 과금을 수행하기 위한 방법으로서, 광고주 연산 장치로부터 검색 광고에 대한 입찰 정보 - 상기 입찰 정보검색 키워드, 상기 검색 광고가 게재될 시간 및 상기 검색 광고에 대한 입찰가에 관한 정보를 포함함 - 를 수신하는 단계, 상기 검색 광고가 게재될 시간 중의 소정의 시간에 있어서, 그에 대응하는 입찰가의 액수에 기초하여 상기 검색 광고의 낙찰 여부를 결정하는 단계, 상기 검색 광고가 낙찰되는 경우, 상기 소정 시간 및 상기 입찰가의 액수에 기초하여 상기 검색 광고에 대한 과금액을 결정하고, 상기 광고주의 예치금으로부터 상기 결정된 과금액의 지급을 확보하는 단계, 및 상기 소정 시간 동안 상기 검색 광고의 게재가 유효하게 완료되면, 상기 소정 시간 및 상기 입찰가의 액수에 기초하여 상기 지급이 확보된 과금액에 기한 과금을 수행하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
The present invention relates to a method and a system for performing auctions and a charging operation for search advertisements, and a computer-readable recording medium.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 놀이공원, 박물관, 관청과 같은 한정된 지정공간을 이용하는 노약자의 해당 위치정보를 제공하기 위한 위치검색 시스템 장치 및 방법에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 지정 공간내의 노약자 위치검색 시스템 장치는, 크게 노약자가 휴대하고 RFID가 포함되어 개별 고유 식별정보를 가지는 식별기와, 상기 식별기와 무선통신으로 식별기를 인식하도록 지정장소 내에 다수로 배치되는 리더기와, 지정공간에 입장하는 식별기의 정보를 수집하고 상기 리더기가 수집한 여러 식별기의 식별정보와 인식한 리더기의 정보를 전송받아 지정장소 내의 정확한 위치와 이동경로를 산출하는 관제기와, 상기 관제기로부터 얻어지는 각 식별기의 위치정보 등을 사용자에게 알려주기 위한 정보단말기 및 보조단말기로 구성된다.
The present invention relates to a location search system for providing the elderly and feeble with information about a target location in a designated area such as an amusement park, a museum or a government office, and a method therefor.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 이미지와 이미지에 관한 관련정보정보 데이터들을 포함하는 EGF 이미지 파일의 제작, 편집 및 뷰어가 간단한 인터페이스를 통해 실행되도록 하는 EGF 이미지 파일의 생성 장치 및 방법과, EGF 이미지 파일에 저장된 정보 데이터들 각각을 필드에 하나의 파일로 저장하여 검색 키워드에 상응하는 EGF 이미지 파일을 검색결과로 제공하는 검색서비스, 파일 생성장치에 의해 제작 및 편집된 정보 데이터들이 자동으로 개인 커뮤니티 공간에 등록되는 소셜 네트워크 서비스 및 EGF 이미지 파일 뷰어 시 정보 데이터들에 적합한 광고 정보 데이터를 선택하여 광고 정보 데이터가 같이 전시되도록 하는 EGF 이미지 파일을 이용한 운영 시스템 및 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a device and method for generating an EGF image file executed through an interface with which an EGF image file including an image and information data, i.e. information related to the image, is created, edited, and viewed without difficulty.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 다중 자원 기반 검색정보 제공 장치 및 방법에 관한 것으로서, 개체명 사전 및 문맥 패턴 정보가 저장된 데이터베이스, 각 자원별로 상기 개체명 사전을 이용하여 입력 문서의 개체를 인식하고, 상기 문맥 패턴 정보를 이용하여 상기 인식된 개체간의 관계를 생성하는 개체 인식 및 관계 생성 모듈, 서로 다른 다중 자원에서 상기 인식된 개체와 개체간의 관계를 통합 온톨로지로 매핑하여 저장하고, 상기 통합 온톨로지에 대한 추론을 수행하여 통합 지식베이스를 확장하는 지식베이스 구축 모듈, 사용자에 의해 검색어가 입력된 경우, 상기 통합 지식베이스를 검색하여 상기 검색어에 해당하는 검색정보를 자원별로 획득하는 검색 모듈, 상기 획득된 검색정보에 각 자원의 비율에 따른 가중치를 부여하여 연산하고, 그 연산된 결과를 정렬한 검색결과정보를 제공하는 검색 결과 제공 모듈을 포함한다.
Therefore, according to the present invention, search information from a combination of multiple resources is provided based on the term entered by a user, and an information service is available from a variety of perspectives depending on a user's requirements, and search results are provided which have been appropriately weighed in proportion to the amount of each resource inputted.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 한 실시예에 따른 손글씨 검색을 위한 정보 처리 시스템은 패턴이 형성된 기록매체 상에서 전자펜에 의하여 감지된 패턴정보를 필기 데이터로 변환하는 정보 추출 장치, 그리고 상기 필기 데이터를 디지털 데이터로 변환하고, 상기 필기 데이터와 상기 디지털 데이터를 저장하며, 사용자 단말로부터 키워드를 포함하는 검색 요청을 수신하면, 상기 키워드가 포함되는 디지털 데이터를 검색하고, 검색된 디지털 데이터에 대응하는 필기 데이터를 상기 사용자 단말에게 전송하는 정보 관리 장치를 포함한다.
An information processing system for handwriting search according to an embodiment of the present invention comprises: an information extraction device for transforming pattern information sensed by an electronic pen into handwriting data on a recording medium with a pattern formed thereon; and an information management device for transforming the handwriting data into digital data, storing the handwriting data and the digital data, searching for digital data including a keyword when a search request including the keyword is received from a user terminal, and transmitting, to the user terminal, the handwriting data corresponding to the searched digital data.patents-wipo patents-wipo
무선 통신 시스템에서 제어채널 모니터링 방법 및 장치가 제공된다. 무선기기가 하향링크 제어채널을 위한 검색 공간을 지시하는 지시 정보를 지시 채널 상으로 수신하고, 상기 검색 공간에서 상기 하향링크 제어채널을 모니터링한다.
Provided are a method and an apparatus for monitoring a control channel in a wireless communication system.patents-wipo patents-wipo
구글 나우와 동일한 방식으로 어시스턴트는 인터넷을 검색하고 이벤트와 알람을 스케줄링하며 사용자의 장치의 하드웨어 설정을 조정하고 사용자의 구글 계정의 정보를 표시할 수 있다.
In the same nature and manner as Google Now, the Assistant is able to search the Internet, schedule events and alarms, adjust hardware settings on the user's device, and show information from the user's Google account.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 도로주행 시험 검증을 위한 영상기록/검색 시스템 및 영상기록/검색 방법에 관한 것으로, 도로주행 시험에 응시한 응시자의 도로주행 시험을 녹화하여 생성된 영상데이터, 그리고 각 채점이벤트에 대한 시각 정보와 채점 정보를 포함하는 하나 이상의 검색 메타데이터를 생성하여 통제실 서버로 전송하는 영상기록장치와, 통제실 서버 상에 설치되어, 검색 단말로부터 하나 이상의 검색 메타데이터에 포함된 채점 정보에 대한 선택에 따라, 그 선택된 채점 정보에 해당하는 시각 정보의 시각부터 영상데이터가 검색 단말로 전송되어 출력되도록 하는 영상검색 프로그램이 기록된 기록매체를 포함하여 구성된다.
The present invention allows convenient searching when a test taker, especially one who as failed a test, lodges a civil complaint regarding a driving test, and by providing an objective and fair video data for grading, the credibility for the driving test is provided to the test taker.patents-wipo patents-wipo
마스터 게이트웨이 결정 방법은 게이트웨이 장치의 마스터 게이트웨이 결정 방법에 있어서, 적어도 하나 이상의 다른 게이트웨이 장치검색하는 단계; 상기 검색된 적어도 하나 이상의 다른 게이트웨이 장치에 서비스 목록을 요청하는 단계; 상기 서비스 목록 및 서비스 별 버전(version) 정보를 수신하는 단계; 및 상기 수신된 서비스 별 버전 정보에 기초하여 마스터 게이트웨이 장치로 변경할지 여부를 결정하는 단계를 포함할 수 있다.
A method for determining a master gateway is a method for determining a master gateway of a gateway device, and the method can comprise the steps of: searching for at least one another gateway device; requesting a searched service list from the at least one another gateway device; receiving the service list and version information of each service; and determining whether to change to a master gateway device on the basis of the received version information of each service.patents-wipo patents-wipo
이식형 장치 시스템의 세 번째 구성품은 의사의 진료실이나 병원에 두는 외부 컴퓨터인 프로그래머입니다. 이 컴퓨터는 심장 장치를 프로그래밍하고 의사의 치료를 돕기 위한 정보장치에서 검색하는 데 사용됩니다.
The third part of your implantable device system is a programmer, an external computer located in your doctor's office or clinic that is used to program the heart device and retrieve information from your device that will assist your doctor in your treatment.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
구체적으로, 본 발명은 무선 통신 시스템에서 단말이 제어 정보를 수신하는 방법 및 장치에 있어서, PCell과 SCell을 구성하는 단계; 및 상기 SCell 상의 서브프레임 #n에서 상기 제어 정보를 수신하기 위해 검색 공간 내의 복수의 제어 채널 후보를 모니터링 하는 단계를 포함하고, 상기 서브프레임 #n이 특정 서브프레임 세트에 포함되는 경우, 상기 검색 공간은 CSS를 포함하고, 상기 서브프레임 #n이 상기 특정 서브프레임 세트에 포함되지 않는 경우, 상기 검색 공간은 USS만을 포함하는 방법 및 장치에 관한 것이다.
More specifically, a method for enabling a terminal to receive control information in a wireless communications system according to the present invention includes the steps of: constituting PCell and SCell; and monitoring a plurality of expected channels in a search space to receive the control information from a sub-frame #n in SCell, wherein if the sub-frame #n is included in a particular sub-frame set, the search space includes CSS, or if the sub-frame #n is not included in the particular sub-frame set, the search space includes only USS.patents-wipo patents-wipo
본 발명의 실시 예에 따른 원격제어장치의 동작 방법은 영상 표시 기기 및 외부기기 중 하나 이상을 검색하는 단계하고, 검색된 영상 표시 기기 및 외부기기 중 하나 이상에 대한 기기 정보를 획득한다. 원격제어장치는 상기 영상 표시 기기 및 외부기기 중 하나 이상을 사용자에 개인화된 설정으로 설정하는 사용자 선호 설정 동작을 위한 제1 지문 입력을 수신하고, 획득된 기기 정보 및 입력된 제1 지문에 대응하는 제1 지문 이미지를 기초로 상기 사용자 선호 설정 동작에 대한 설정값을 포함하는 사용자 선호 설정 정보를 획득한다.
An operating method of a remote control device according to an embodiment of the present invention comprises the steps of: retrieving one or more from among a video display device and an external device; and obtaining device information regarding the one or more retrieved devices from among a video display apparatus and an external apparatus.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 위치기반 데이터를 서비스하는 장치 및 방법에 관한 것으로서, 위치기반 데이터 검색에 필요한 그래픽 정보를 제공하는 SOI 그래픽 제공부, 상기 SOI 그래픽 제공부에서 제공되는 그래픽 정보를 이용하여 공간 지점(SOI: Space Of Interest)을 단위로 구조적으로 연결된 SOI 정보를 생성하고, 상기 생성된 SOI 정보와 상기 SOI 정보에 상응하는 데이터 정보가 매칭된 위치기반 데이터를 생성하는 SOI 처리부, 상기 SOI 처리부에서 생성된 위치기반 데이터를 관리하는 위치기반 데이터 처리부를 포함한다.
The location-based data service apparatus comprises: an SOI graphic providing section for providing graphic information necessary to search location-based data; an SOI processing section for generating SOI information by using the graphic information provided from the SOI graphic providing section, with the SOI information being structurally connected in units of SOI (Space Of Interest), and for generating location-based data by matching the generated SOI information with data information corresponding to the SOI information; and a location-based data processing section for managing the location-based data that is generated in the SOI processing section.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 질의에 따른 연관정보 제공 장치 및 방법에 관한 것으로서, 검색어 및 각 검색어에 대해 기 설정된 검색 사이트별 검색결과 존재 유무 및 검색결과가 저장된 검색정보 데이터베이스, 사용자에 의해 검색어가 입력된 경우, 상기 입력된 검색어가 상기 검색정보 데이터베이스에 존재하는지의 여부를 이용하여 신규 검색어인지를 판단하는 신규 검색어 판단부, 상기 신규 검색어 판단부의 판단결과를 근거로 상기 검색어에 대한 연관정보를 상기 사용자에게 제공하고, 상기 검색어가 신규 검색어인 경우 상기 검색어를 상기 검색정보 데이터베이스에 저장하거나 업데이트하며, 상기 검색어 및 검색사이트 정보를 포함하는 검색결과 수집요청 신호를 검색결과 수집부에 전송하는 연관정보 제공부, 상기 연관정보 제공부로부터 검색결과 수집요청 신호가 수신된 경우, 상기 검색사이트 정보에 해당하는 검색 사이트로부터 상기 검색어에 대한 검색결과를 수집하는 검색결과 수집부, 상기 검색결과 수집부에서 수집된 각 검색결과로부터 용어를 추출하고, 상기 추출된 용어를 순위화하여 연관정보를 획득한 후, 상기 검색정보 데이터베이스에 저장하는 연관정보 획득부를 포함한다.
As a result, according to the present invention, collecting search result, which is time consuming, can be divided into two activities comprising regular collection and real-time collection in order to enable active response depending on the level of urgency.patents-wipo patents-wipo
TomTom은 산업 표준에 따른 보안 방식을 적용하며 여기에는 귀하의 정보장치 및 앱에 저장, 전송 및 검색되는 동안 정보를 무단 접근으로부터 보호하기 위한 모의 익명화, 해싱, 암호화 등의 기술이 포함됩니다.
TomTom applies security methods based on industry standards, including technologies such as pseudo-anonymization, hashing and encryption to protect your information against unauthorized access, while stored and while being sent to and retrieved from your devices and apps.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.